1
00:00:17,380 --> 00:00:39,370
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)}{\fs28}{\t(15,\fs2)}{\fad(38,2000)}{\2candHE73C01
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
കരീം ബറകത്താണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ വിവർത്തകൻ
{\fnArial\fs25andH000000
\N{\candH000000
🥋🌆⚔️
വലിയ നഗരത്തിൽ, യഥാർത്ഥ സിംഹം അതിജീവിക്കാനും തൻ്റെ സാന്നിധ്യം തെളിയിക്കാനും പോരാടുന്നു
"ഞാൻ എന്താണ് ഞാൻ 2" (2024)
 
2
00:00:39,500 --> 00:00:44,120
സിംഹ നൃത്തം,
അതുല്യമായ ജനകീയ സംസ്കാരമാണ്
ചൈനീസ് ജനതയുടെ മാന്ത്രികത
 
3
00:00:44,250 --> 00:00:48,250
പുരാതന ആയോധനകല പരിശീലനത്തിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്.
 
4
00:00:48,380 --> 00:00:50,870
പോരാളികൾ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ആയോധന കലയുടെ വിദ്യകൾ,
 
5
00:00:51,000 --> 00:00:53,250
ഒരു സിംഹത്തിൻ്റെ ചലനങ്ങൾ അനുകരിക്കുന്നു.
 
6
00:00:53,630 --> 00:00:55,870
കാലക്രമേണ,
 
7
00:00:56,000 --> 00:01:00,500
സിംഹനൃത്തം ക്രമേണ പരിണമിച്ചു...
സ്വതന്ത്ര കലാരൂപം,
 
8
00:01:00,630 --> 00:01:04,120
എങ്കിലും അത് ആഴത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക
ആയോധന കലയുടെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ
 
9
00:01:04,250 --> 00:01:06,000
ശക്തമായ, മോടിയുള്ള,
 
10
00:01:06,130 --> 00:01:08,370
അതിശക്തമായ ആത്മാവ്
 
11
00:01:10,130 --> 00:01:10,870
അതിനാൽ,
 
12
00:01:11,000 --> 00:01:12,120
സിംഹനൃത്തം വിളിച്ചോതുന്ന ഒരു ആയോധന കല വിദ്യാലയമുണ്ട്.
 
13
00:01:12,250 --> 00:01:13,830
നമ്മൾ അവസരം മുതലെടുക്കണം,
 
14
00:01:13,880 --> 00:01:17,250
ഷാങ്ഹായ് തുറമുഖത്ത് അരങ്ങേറ്റം.
 
15
00:01:17,380 --> 00:01:20,370
പക്ഷെ ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
 
16
00:01:21,630 --> 00:01:24,000
അപ്പോൾ രാത്രി ഷിഫ്റ്റിലേക്ക് മാറിയാലോ?
 
17
00:01:24,130 --> 00:01:25,370
അതെ അതെ!
 
18
00:02:17,250 --> 00:02:19,000
നിങ്ങൾ വെല്ലുവിളിക്കായി വന്നിരിക്കുന്നു!
 
19
00:02:29,750 --> 00:02:32,370
"ഫൈറ്റ് നൈറ്റ്" ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്
കണ്ടെത്തുക
 
20
00:02:33,380 --> 00:02:34,000
കിഴിവ്, ഇത് പരിശോധിക്കുക!
 
21
00:02:34,130 --> 00:02:36,120
ഇത് പരിശോധിക്കുക, ഇത് വിൽപ്പനയിലാണ്!
 
22
00:02:36,250 --> 00:02:37,370
വേഗം, വേഗം!
 
23
00:02:55,880 --> 00:02:57,620
മുവായ് തായ് വരുന്നു!
 
24
00:02:57,750 --> 00:02:58,750
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
 
25
00:02:58,880 --> 00:03:00,620
ഒരു മണിക്കൂറായി ഞാൻ ഈ കവലയിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു.
 
26
00:03:00,750 --> 00:03:01,620
ഒട്ടും അനങ്ങരുത്!
 
27
00:03:01,750 --> 00:03:03,120
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
 
28
00:03:03,130 --> 00:03:05,250
തൻ ഹോങ് ക്ഷേത്രം
ഇപ്പോൾ തീർച്ചയായും ഒരു ട്രാഫിക് ജാം ഉണ്ട്!
 
29
00:03:05,380 --> 00:03:06,750
നിങ്ങൾ മുമ്പ് എന്താണ് ചെയ്തിരുന്നത്?
 
30
00:03:09,880 --> 00:03:11,000
ആളുകളെ മാറ്റുക!
 
31
00:03:11,130 --> 00:03:12,870
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ആളുകളെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
 
32
00:03:14,250 --> 00:03:16,250
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?
 
33
00:03:25,630 --> 00:03:27,120
നീങ്ങുക, നീങ്ങുക!
 
34
00:03:38,000 --> 00:03:39,290
വീണ്ടും പറയൂ
 
35
00:03:39,380 --> 00:03:40,500
അയഥാർത്ഥ ഹിറ്റ്
 
36
00:03:40,630 --> 00:03:41,870
പക്ഷേ വ്യാജമല്ല.
 
37
00:03:41,880 --> 00:03:43,500
നല്ല ഏകോപനം ഒരു നല്ല കാര്യമാണ്.
 
38
00:03:45,630 --> 00:03:47,370
കീഴടങ്ങുക, കീഴടങ്ങുക!
 
39
00:03:47,500 --> 00:03:49,120
ഉപേക്ഷിക്കുക!
 
40
00:03:49,250 --> 00:03:50,370
നിങ്ങളുടെ ഊഴം!
 
41
00:03:51,500 --> 00:03:52,750
വരൂ, വരൂ!
 
42
00:04:07,750 --> 00:04:08,750
മുവായ് തായ്, മുവായ് തായ്!
 
43
00:04:30,500 --> 00:04:31,500
നിങ്ങൾ അന്ധനാണോ?
 
44
00:04:31,630 --> 00:04:32,710
അൽപ്പം രക്ഷപെടാൻ പറ്റില്ലേ?
 
45
00:04:32,750 --> 00:04:34,120
ഇത് വ്യാജമല്ലേ?
 
46
00:04:34,250 --> 00:04:35,870
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര ഭാരം?
 
47
00:04:36,000 --> 00:04:37,870
അപ്പോൾ ക്ഷമിക്കണം!
 
48
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
ചെറിയ സഹോദരൻ
 
49
00:04:47,750 --> 00:04:48,500
രാജ്ഞി!
 
50
00:04:48,630 --> 00:04:51,120
ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ച വീഴ്ച വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു!
 
51
00:04:51,250 --> 00:04:52,370
താഴേക്ക്, പിശാച്!
 
52
00:04:52,380 --> 00:04:53,000
താഴേക്ക്, പിശാച്!
 
53
00:04:53,130 --> 00:04:55,370
നന്ദി, നന്ദി!
 
54
00:04:55,750 --> 00:04:56,500
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ!
 
55
00:04:56,630 --> 00:04:57,620
പെട്ടെന്നുള്ള രൂപം, പെട്ടെന്നുള്ള രൂപം!
 
56
00:04:57,750 --> 00:04:59,000
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാപിത ബ്രാൻഡാണ്!
 
57
00:04:59,000 --> 00:05:01,120
കടയിൽ വന്ന് ഉടൻ ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങുക
100 ഡോംഗ് ക്യാഷ് വൗച്ചർ!
 
58
00:05:01,130 --> 00:05:02,120
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു!
 
59
00:05:07,500 --> 00:05:12,250
ഇത് മിസ്റ്റർ ട്രൂങ് അല്ല.
കാവോ ചാൻ സ്കൂൾ ഓഫ് ആയോധന കലയിൽ നിന്നോ?
 
60
00:05:12,380 --> 00:05:16,120
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവനെ നന്നായി തല്ലുന്നില്ല.
 
61
00:05:17,500 --> 00:05:19,250
ആരാണ് വ്യാജ വഴക്കുകൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
അടിക്കുക!
 
62
00:05:19,380 --> 00:05:20,870
അതാരാണ്?
 
63
00:05:21,000 --> 00:05:21,870
അവനും അറിയില്ലേ?
 
64
00:05:22,000 --> 00:05:23,620
ഈ ബോക്സർ വളരെ ജനപ്രിയമാണ്!
 
65
00:05:23,750 --> 00:05:25,120
അടയാളങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്
പുരാതന ആയോധന കലകളിൽ നിന്ന്,
 
66
00:05:25,130 --> 00:05:26,750
അവരെയെല്ലാം താഴേക്ക് വലിക്കുക!
 
67
00:05:26,880 --> 00:05:30,790
കിം ഹാം മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂൾ, ടെയു ട്രോങ് ഡോങ്!
 
68
00:05:31,130 --> 00:05:36,500
"കാലുകൾക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ" പ്രത്യേകമായി ഇവിടെ വരൂ
(സത്യം കണ്ടെത്തൽ) കാവോ ചാൻ മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂളിൽ
 
69
00:05:40,000 --> 00:05:40,710
എന്തു പറ്റി?
 
70
00:05:41,130 --> 00:05:42,120
ആയോധന കലയുടെ മാസ്റ്റർ!
 
71
00:05:43,130 --> 00:05:45,120
എന്നെ നോക്കണം, ടിയോ,
 
72
00:05:45,250 --> 00:05:47,370
അതോ ഇവിടെ സമരം ചെയ്യാൻ ധൈര്യമില്ലേ?
 
73
00:05:49,000 --> 00:05:51,120
സൺഗ്ലാസ് ധരിക്കാതെ,
 
74
00:05:51,250 --> 00:05:53,500
അപ്പോൾ എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
 
75
00:05:58,630 --> 00:06:00,000
ആദ്യം ഇറങ്ങുക!
 
76
00:06:14,130 --> 00:06:16,000
ഞാൻ ശരിക്കും അടിച്ചു, ഞാൻ ശരിക്കും അടിച്ചു!
 
77
00:06:16,130 --> 00:06:17,250
യഥാർത്ഥ ഹിറ്റ്!
 
78
00:06:57,380 --> 00:06:59,000
വന്ന് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു,
 
79
00:06:59,130 --> 00:07:00,500
അവൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നത് കളിയാക്കാനല്ല!
 
80
00:07:00,630 --> 00:07:02,500
ഇന്ന് കാണാം
അത്രയും തിരക്കുള്ള ഒരു രംഗം,
 
81
00:07:02,500 --> 00:07:04,870
പ്രകടനവും വളരെ മികച്ചതാണ്.
 
82
00:07:19,380 --> 00:07:21,370
മൂന്ന് വർഷങ്ങൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി കടന്നുപോയി,
 
83
00:07:21,500 --> 00:07:24,250
എന്നിട്ടും പുരോഗതിയില്ല
 
84
00:07:24,380 --> 00:07:26,620
സ്വയം കളിക്കുക
 
85
00:07:26,750 --> 00:07:29,000
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പുറത്തു വന്ന് കളിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
 
86
00:07:29,130 --> 00:07:30,870
മരിച്ചു കളിക്കുക, അല്ലേ?
 
87
00:07:31,380 --> 00:07:33,620
ഇപ്പോൾ പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ
ഇത് മേലിൽ ഉപയോഗപ്രദമല്ല
 
88
00:07:33,630 --> 00:07:34,250
നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നുണ്ടോ?
 
89
00:07:34,380 --> 00:07:35,120
ഇത് ശരിയാണ്.
 
90
00:07:35,250 --> 00:07:37,370
ഇത്തവണ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും.
 
91
00:07:38,000 --> 00:07:41,370
വീണ്ടും ചതിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടൂ,
 
92
00:07:41,500 --> 00:07:44,370
അത് കാണുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് അടി കിട്ടും!
 
93
00:07:53,880 --> 00:07:55,120
മനുഷ്യ ലോകം,
 
94
00:07:55,250 --> 00:07:57,370
ദുഃഖകരമായ ആകാശം
 
95
00:07:57,500 --> 00:07:59,670
മൃദുവായിരിക്കുക, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!
 
96
00:07:59,750 --> 00:08:01,000
അവിടെ നിൽക്കൂ!
 
97
00:08:03,500 --> 00:08:05,000
നോക്കൂ!
 
98
00:08:05,130 --> 00:08:08,000
ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനമാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്
ലഭിച്ചിട്ടില്ല
 
99
00:08:08,130 --> 00:08:09,500
ഒരു പൂർണ്ണ മാന്യമായ ആയോധന കല സ്കൂൾ,
 
100
00:08:09,630 --> 00:08:11,370
എന്താണ് പരസ്യ പ്രവർത്തനം?
 
101
00:08:11,500 --> 00:08:12,870
ഒന്നിനും ഒരു ബന്ധവുമില്ല!
 
102
00:08:13,000 --> 00:08:14,620
ഇനി നമുക്ക് പ്രമോഷൻ പ്രവർത്തനങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയണ്ട,
 
103
00:08:14,750 --> 00:08:16,870
അത് ശവസംസ്കാരമായാലും വിവാഹമായാലും,
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ദൗത്യങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കണം!
 
104
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് വീട്ടിൽ പോയി നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം വായിക്കുക എന്നതാണ്!
 
105
00:08:19,130 --> 00:08:20,620
വിഡ്ഢിത്തം ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക!
 
106
00:08:20,630 --> 00:08:22,120
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം!
 
107
00:08:22,130 --> 00:08:24,120
ആയോധന കല സ്കൂൾ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ജീവിത സൃഷ്ടിയാണ്!
 
108
00:08:24,250 --> 00:08:25,000
ഇപ്പോൾ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
 
109
00:08:25,130 --> 00:08:26,460
എനിക്ക് എങ്ങനെ വിഷമിക്കാതിരിക്കാനാകും?
 
110
00:08:26,500 --> 00:08:27,120
നിന്നെ മാത്രം ആശ്രയിക്കണോ?
 
111
00:08:27,250 --> 00:08:28,500
എങ്ങനെ കടം വീട്ടും?
 
112
00:08:28,630 --> 00:08:29,620
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
 
113
00:08:29,750 --> 00:08:31,250
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് വിപുലീകരിക്കുകയാണ്,
 
114
00:08:31,250 --> 00:08:32,120
ആരംഭിക്കാൻ ഒരു മാസം കൂടി,
 
115
00:08:32,250 --> 00:08:33,370
തിരിച്ചടവ് കാലാവധി അര വർഷമാണ്
 
116
00:08:33,500 --> 00:08:35,250
പേയ്മെൻ്റ് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്.
 
117
00:08:35,380 --> 00:08:36,500
വലിയ കാര്യമില്ല!
 
118
00:08:37,250 --> 00:08:38,120
ഒരു വർഷം പോരാ.
 
119
00:08:38,130 --> 00:08:39,000
ഒരു വർഷം പോരാ.
 
120
00:08:39,130 --> 00:08:40,000
ഈ ടൂർണമെൻ്റ് കളിക്കാൻ പോകൂ,
 
121
00:08:40,130 --> 00:08:41,500
ഒരുപക്ഷേ പ്രതീക്ഷയുണ്ടാകാം
 
122
00:08:41,630 --> 00:08:43,500
നന്നായി കളിച്ചാൽ,
 
123
00:08:43,630 --> 00:08:45,000
നിനക്കോ?
 
124
00:08:47,380 --> 00:08:48,750
ഇല്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല.
 
125
00:08:48,880 --> 00:08:51,120
നമുക്ക് പോകാം
 
126
00:08:51,830 --> 00:08:53,370
മിസ് ചെയ്യുന്നു...
 
127
00:08:54,380 --> 00:08:55,870
നിങ്ങൾക്ക് ശമ്പളം വേണോ?
 
128
00:08:57,630 --> 00:09:00,000
ഇന്നത്തെ അവസ്ഥ നോക്കൂ.
 
129
00:09:00,130 --> 00:09:02,250
ഞങ്ങൾക്ക് പണവും ലഭിച്ചില്ല.
 
130
00:09:02,880 --> 00:09:04,750
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരുന്നു
ഫോൺ നമ്പറും വിലാസവും
 
131
00:09:04,750 --> 00:09:06,500
കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വന്ന് വാങ്ങൂ.
 
132
00:09:07,630 --> 00:09:08,620
സ്ഥിരീകരിച്ചു.
 
133
00:09:08,750 --> 00:09:10,750
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൈസയുടെ കുറവുണ്ടാകില്ല.
 
134
00:09:10,880 --> 00:09:12,250
ഞാൻ ഫംഗ് ട്രിയൂ ഫു ആണ്.
 
135
00:09:14,250 --> 00:09:17,620
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാരോട് അത് തെളിയിക്കുക.
 
136
00:09:17,750 --> 00:09:18,870
ആവശ്യമില്ല, ആവശ്യമില്ല.
 
137
00:09:19,000 --> 00:09:20,870
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്.
 
138
00:09:21,000 --> 00:09:22,620
ഈ ആശയം ഉണ്ടായാൽ കുഴപ്പമില്ല.
 
139
00:09:22,750 --> 00:09:24,750
വരെ
 
140
00:09:29,250 --> 00:09:30,250
രാജ്ഞി!
 
141
00:09:30,380 --> 00:09:32,620
എനിക്ക് ഈ പണം തിരികെ ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
 
142
00:09:32,750 --> 00:09:34,000
ഓർഡർ ചെയ്യൂ!
 
143
00:09:34,130 --> 00:09:35,620
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്
 
144
00:09:35,750 --> 00:09:36,750
ഇത്രയും കാലം എടുത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല,
 
145
00:09:36,880 --> 00:09:38,000
ഞാൻ ഒരു പൈസ സമ്പാദിച്ചില്ല!
 
146
00:09:38,130 --> 00:09:40,370
ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ നൃത്തം ചെയ്യാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചത് അതിശയകരമാണ്!
 
147
00:09:40,500 --> 00:09:41,620
ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,
 
148
00:09:41,750 --> 00:09:43,750
സിംഹങ്ങളുടെ നൃത്തം ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല
 
149
00:09:43,880 --> 00:09:46,000
താങ്കൾ പറഞ്ഞതിൽ അർത്ഥമുണ്ട്.
 
150
00:09:46,130 --> 00:09:48,000
ഷാങ്ഹായ് സാധാരണമായിരുന്നെങ്കിൽ
സിംഹ നൃത്തം വേണ്ട,
 
151
00:09:48,130 --> 00:09:49,250
അതിനാൽ ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
 
152
00:09:49,380 --> 00:09:51,000
നമുക്ക് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ശ്രമിക്കണോ?
 
153
00:09:51,130 --> 00:09:52,120
നിങ്ങളുടെ തല മാറ്റുക!
 
154
00:09:52,250 --> 00:09:56,000
സിംഹനൃത്തം വിപണിയിലാണെന്നാണ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്
ഷാങ്ഹായ് വാക്വം!
 
155
00:09:56,130 --> 00:09:57,620
നമ്മുടെ ശക്തി കൊണ്ട്,
 
156
00:09:57,750 --> 00:09:59,040
തീർച്ചയായും മോഡ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
 
157
00:09:59,250 --> 00:10:00,620
ജനൽ തുറന്ന് ഹാങ്‌ഷൗ ബേയിലേക്ക് നോക്കൂ!
 
158
00:10:00,750 --> 00:10:02,500
കടൽ കാഴ്ചയുള്ള അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്
ഷാങ്ഹായിയിലെ ഏറ്റവും അപൂർവമായത്!
 
159
00:10:02,500 --> 00:10:05,370
അപ്പോഴേക്കും നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കുന്ന പണം
തീർച്ചയായും ബാച്ച് ടു ട്രീനയേക്കാൾ റിയലിസ്റ്റിക്!
 
160
00:10:06,250 --> 00:10:07,370
പഴയ കാലം ഓർക്കുക,
 
161
00:10:07,500 --> 00:10:10,750
ബായ് സുഷെനും സിയാവോ മാജിയും
ഷാങ്ഹായിൽ അവസരം മുതലെടുക്കുക,
 
162
00:10:10,880 --> 00:10:13,250
ആദ്യം മുതൽ ഒരു കരിയർ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ,
ഇതിഹാസം
 
163
00:10:14,000 --> 00:10:16,870
ഒരുപക്ഷേ Phong Trinh Trinh
ഹോവ വാൻ ക്യൂങ്, അല്ലേ?
 
164
00:10:17,000 --> 00:10:20,370
അതിനാൽ ബാച്ച് ടു ട്രിൻ കണ്ടെത്തുന്നത് സാധ്യമാണ്.
ഹോവ വാൻ കുവോങ്ങിൻ്റെ സാധ്യതകളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുക!
 
165
00:10:20,500 --> 00:10:22,500
ആദ്യം സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തുക!
 
166
00:10:22,630 --> 00:10:23,620
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് കേൾക്കൂ,
 
167
00:10:23,750 --> 00:10:24,870
പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ രാശി നോക്കി.
 
168
00:10:24,880 --> 00:10:28,330
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഇവിടെയുണ്ട്
സുഗമമായ കപ്പലോട്ടം, മികച്ച വിജയം!
 
169
00:10:28,750 --> 00:10:30,620
അത് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത്ര നല്ലതല്ല.
 
170
00:10:28,750 --> 00:10:30,620
യുവ നായകന്മാർ, രണ്ടാം ഭാഗം
വിവർത്തനം ചെയ്തത്: ടിയോ ഡോങ്
 
171
00:10:30,750 --> 00:10:32,750
വലിയ നഗരത്തിന് ധാരാളം അവസരങ്ങളുണ്ട്.
 
172
00:10:37,130 --> 00:10:38,370
അതെ, വിഷമിക്കേണ്ട.
 
173
00:10:41,250 --> 00:10:42,120
ഒന്ന്.
 
174
00:10:42,250 --> 00:10:43,370
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.
 
175
00:10:46,500 --> 00:10:48,620
ആവശ്യത്തിന് വസ്ത്രം.
 
176
00:10:51,250 --> 00:10:52,370
ക്ഷമിക്കണം.
 
177
00:10:52,630 --> 00:10:53,120
അതെ.
 
178
00:10:53,250 --> 00:10:54,250
അരി പാകം ചെയ്യണോ?
 
179
00:10:54,380 --> 00:10:55,500
A Mieu ഉം A Cau ഉം ഇവിടെയുണ്ട്.
 
180
00:10:55,630 --> 00:10:57,120
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു.
 
181
00:10:57,250 --> 00:10:58,000
ഇന്ന് ഞാൻ നന്നായി കഴിച്ചു.
 
182
00:10:58,130 --> 00:10:59,000
ബീഫ് കൊണ്ട് വറുത്ത തക്കാളി ഉണ്ട്.
 
183
00:10:59,130 --> 00:11:00,620
കൂൺ ഉപയോഗിച്ച് പാകം ചെയ്ത ചിക്കൻ ഉണ്ട്.
 
184
00:11:01,380 --> 00:11:02,370
അതെ.
 
185
00:11:02,500 --> 00:11:04,000
രാജ്ഞി ഇപ്പോഴാണോ തിരിച്ചുവന്നത്?
 
186
00:11:04,130 --> 00:11:04,750
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലിക്ക് പോകണം.
 
187
00:11:04,880 --> 00:11:05,500
മിസ്റ്റർ ചു, നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകൂ.
 
188
00:11:05,630 --> 00:11:06,500
നിങ്ങൾ ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കി.
 
189
00:11:06,630 --> 00:11:07,370
എൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ?
 
190
00:11:07,500 --> 00:11:09,370
അടുത്തത് കേൾക്കുക.
 
191
00:11:09,500 --> 00:11:11,750
അച്ഛാ, എനിക്ക് ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ കാണാൻ ഒരു നമ്പർ ഉണ്ട്.
 
192
00:11:11,880 --> 00:11:13,000
ഞാൻ കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പോയി ചോദിക്കാം.
 
193
00:11:13,130 --> 00:11:14,500
തീർച്ചയായും അച്ഛന് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാം.
 
194
00:11:14,500 --> 00:11:16,250
ശരി, ശരി.
 
195
00:11:16,380 --> 00:11:17,620
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക.
 
196
00:11:17,750 --> 00:11:19,000
ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക.
 
197
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
വിഷമിക്കേണ്ട അമ്മേ.
 
198
00:11:20,130 --> 00:11:20,870
ഇപ്പോൾ ഫോൺ ഓഫ് ചെയ്യുക.
 
199
00:11:21,000 --> 00:11:22,120
ശരി.
 
200
00:11:29,880 --> 00:11:31,620
ഈ പുസ്തകം ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണോ?
 
201
00:11:33,380 --> 00:11:34,500
ക്വിൻ
 
202
00:11:34,630 --> 00:11:36,370
ഞാൻ നല്ലൊരു ചിത്രകാരനായിരുന്നു.
 
203
00:11:36,500 --> 00:11:37,370
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.
 
204
00:11:37,500 --> 00:11:38,500
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ഉറങ്ങാൻ പോകുക.
 
205
00:11:40,380 --> 00:11:42,370
ഞാൻ ഈ ചിത്രം വരച്ചു.
 
206
00:12:01,000 --> 00:12:02,120
ഡോക്ടർ.
 
207
00:12:02,290 --> 00:12:05,620
എൻ്റെ പിതാവിന് ഇപ്പോഴും നടക്കാൻ കഴിയുമോ?
 
208
00:12:05,750 --> 00:12:07,120
ആനുകാലികമായി പുനരധിവാസം നടത്തുക.
 
209
00:12:07,250 --> 00:12:09,620
വീണ്ടെടുക്കൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്?
വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
 
210
00:12:09,750 --> 00:12:11,120
ചികിത്സ എത്ര സമയമെടുക്കും?
 
211
00:12:11,250 --> 00:12:13,870
ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പും ശേഷവും.
 
212
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
നേരത്തെയുള്ള ചികിത്സ ഫലപ്രദമാണ്, നല്ലത്.
 
213
00:12:16,130 --> 00:12:18,120
ഒരു വർഷം?
 
214
00:12:18,250 --> 00:12:21,370
അപ്പോൾ അതിൻ്റെ വില എത്രയാണ്?
 
215
00:12:21,500 --> 00:12:23,250
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,
 
216
00:12:23,380 --> 00:12:25,120
അധികം ചിലവില്ല
 
217
00:12:25,250 --> 00:12:28,250
ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ലെങ്കിലോ?
 
218
00:12:29,130 --> 00:12:32,120
എൻ്റെ അച്ഛന് ഇപ്പോഴും ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ല.
 
219
00:12:33,380 --> 00:12:35,250
നിങ്ങൾ സ്വയം ശമ്പളം വാങ്ങുന്ന ആളാണെങ്കിൽ,
 
220
00:12:35,380 --> 00:12:37,120
അവരുടെ എണ്ണം ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം വരും.
 
221
00:12:37,250 --> 00:12:38,370
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
 
222
00:12:38,500 --> 00:12:39,620
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
 
223
00:12:39,750 --> 00:12:40,620
നിങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
 
224
00:12:40,750 --> 00:12:42,120
നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത്?
 
225
00:12:42,250 --> 00:12:43,620
ഈ രീതി നല്ലതല്ല!
 
226
00:12:43,750 --> 00:12:44,620
നമസ്കാരം Quinn!
 
227
00:12:44,750 --> 00:12:47,370
ഈ രണ്ടിനെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
 
228
00:12:47,500 --> 00:12:49,870
ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അത് കാണുന്നില്ല!
 
229
00:12:50,000 --> 00:12:50,750
അമ്മായി ഹുവാങ്!
 
230
00:12:50,880 --> 00:12:52,620
അവർ ഇപ്പോൾ ഷാങ്ഹായിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല
 
231
00:12:52,630 --> 00:12:54,870
കുറച്ചു ദിവസം എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിൽക്ക്.
 
232
00:12:55,000 --> 00:12:56,120
എത്ര ദിവസം?
 
233
00:12:56,250 --> 00:12:57,620
എത്ര ദിവസമാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?
 
234
00:12:57,750 --> 00:13:00,500
കരാർ ഒപ്പിടുമ്പോൾ ഇത് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിരുന്നു!
 
235
00:13:00,630 --> 00:13:01,870
നയം ഇനിപ്പറയുന്നവ അനുശാസിക്കുന്നു:
 
236
00:13:02,000 --> 00:13:04,500
അഞ്ച് ചതുരശ്ര മീറ്റർ ഒരാൾക്ക് മാത്രം!
 
237
00:13:04,630 --> 00:13:05,500
നമസ്കാരം Quinn!
 
238
00:13:05,630 --> 00:13:08,120
ആൻ്റി ഹുവാങ്ങിന് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കരുത്, ശരി?
 
239
00:13:08,250 --> 00:13:09,500
ക്ഷമിക്കണം, ആൻ്റി ഹുവാങ്.
 
240
00:13:09,630 --> 00:13:11,870
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
 
241
00:13:12,000 --> 00:13:14,120
ഒരു വലിയ മുറിയിലേക്ക് മാറുക.
 
242
00:13:14,250 --> 00:13:16,250
നാളെ രാവിലെ മറ്റൊരു 1,500 ഡോങ് നൽകൂ.
 
243
00:13:16,380 --> 00:13:17,120
വളരെയധികം!
 
244
00:13:17,250 --> 00:13:19,000
ഒരു തുക നിക്ഷേപിച്ച് മൂന്ന് തുക നൽകണമെന്ന് കരാർ വ്യക്തമായി പറയുന്നുണ്ട്!
 
245
00:13:19,130 --> 00:13:19,870
ഇല്ലെങ്കിൽ നിൽക്കരുത്.
 
246
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
നിൽക്കരുത്, നിൽക്കരുത്!
 
247
00:13:21,130 --> 00:13:22,870
നമ്മുടെ പണം മതിയാവില്ല
 
248
00:13:23,000 --> 00:13:23,870
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
 
249
00:13:24,000 --> 00:13:25,250
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ശമ്പളം ലഭിക്കും.
 
250
00:13:25,380 --> 00:13:26,500
പണം കിട്ടുമോ?
 
251
00:13:26,630 --> 00:13:28,120
അപ്പോൾ സ്റ്റീൽ ബില്ലിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ആരാണ്?
 
252
00:13:28,250 --> 00:13:29,500
ഞാൻ അത് എൻ്റെ തലയിൽ കണ്ടെത്തിയോ?
 
253
00:13:29,630 --> 00:13:31,250
ഞാൻ നിന്നോട് എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്!
 
254
00:13:31,380 --> 00:13:33,620
നിർമ്മാണ സൈറ്റിൽ കണ്ടെത്തിയ വസ്തുക്കൾ ആസ്തികളാണ്!
 
255
00:13:33,750 --> 00:13:35,120
എല്ലാം പണത്തിന് വിൽക്കാം!
 
256
00:13:35,250 --> 00:13:38,000
ശ്രദ്ധിക്കുക, കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
257
00:13:38,130 --> 00:13:39,500
ശ്രോതാക്കളെല്ലാം എവിടെ പോയി?
 
258
00:13:39,630 --> 00:13:41,250
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആളുകളെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!
 
259
00:13:41,380 --> 00:13:43,750
ഞാൻ കാവൽ വന്നപ്പോൾ
കണ്പോളകൾ മിന്നിമറയുന്നില്ല!
 
260
00:13:43,880 --> 00:13:45,620
ആരുടെ തെറ്റ് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!
 
261
00:13:45,750 --> 00:13:46,620
ഇന്നു മുതൽ,
 
262
00:13:46,750 --> 00:13:48,370
നിങ്ങൾ ഇനി ജോലിക്ക് വരേണ്ടതില്ല!
 
263
00:13:48,380 --> 00:13:48,870
പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ!
 
264
00:13:49,000 --> 00:13:50,120
എന്നാൽ ഞാൻ വളരെക്കാലമായി അത് ചെയ്യുന്നു!
 
265
00:13:50,130 --> 00:13:52,870
ഇനി ബഹളമില്ല
നിങ്ങൾ ഉരുക്കിന് പണം നൽകുന്നു!
 
266
00:13:56,380 --> 00:13:57,750
പൂച്ച!
 
267
00:13:57,880 --> 00:14:00,620
ഏത് വർഷമാണ് നിങ്ങൾ ഇംപീരിയൽ കലണ്ടർ കാണാൻ പോയത്?
 
268
00:14:04,880 --> 00:14:06,250
നിങ്ങൾ ജോലി അന്വേഷിക്കുന്നത് തുടരുക.
 
269
00:14:06,380 --> 00:14:07,710
ഞാൻ ആദ്യം സിംഹ നൃത്തത്തിൻ്റെ പണം വാങ്ങാൻ പോകും.
 
270
00:14:07,750 --> 00:14:09,750
അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രി പാലത്തിനടിയിൽ കിടക്കേണ്ടി വരും.
 
271
00:14:12,500 --> 00:14:13,500
നോക്കൂ, നോക്കൂ, നോക്കൂ!
 
272
00:14:13,630 --> 00:14:15,500
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്!
 
273
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
ചെറിയ സഹോദരൻ
 
274
00:14:19,000 --> 00:14:20,250
ബോക്‌സിംഗിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് പഠിക്കണോ?
 
275
00:14:20,250 --> 00:14:22,370
ബോക്‌സിംഗിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് പഠിക്കണോ?
 
276
00:14:22,500 --> 00:14:24,370
കാവോ ചാൻ മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂളിലേക്ക് ഏത് വഴിയാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ?
 
277
00:14:24,500 --> 00:14:25,870
എനിക്കറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല!
 
278
00:14:26,000 --> 00:14:27,620
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലം മികച്ചതാണ്!
 
279
00:14:27,750 --> 00:14:29,750
എന്തൊരു പാലം!
 
280
00:14:52,630 --> 00:14:54,120
പുറത്തുപോകുക!
 
281
00:14:54,630 --> 00:14:56,370
അവൻ അവളുടെ വാതിലിൽ വാഴത്തോലിൽ ചവിട്ടി.
 
282
00:14:56,500 --> 00:14:57,370
ഇങ്ങനെ വീഴുക.
 
283
00:14:57,500 --> 00:14:59,500
- നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം!
- ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു!
 
284
00:14:59,630 --> 00:15:00,870
എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം?
 
285
00:15:01,000 --> 00:15:01,750
ഞങ്ങൾ,
 
286
00:15:01,880 --> 00:15:03,000
മറ്റൊരു അർത്ഥവുമില്ല
 
287
00:15:03,130 --> 00:15:05,750
കുറച്ച് പണം ചോദിച്ചാൽ മതി
മരുന്ന്, പണം, പരിശ്രമം,
 
288
00:15:05,880 --> 00:15:08,120
എന്താണ് പണം
മാനസിക നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം
 
289
00:15:08,130 --> 00:15:08,870
സ്വപ്നം കാണരുത്!
 
290
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
നരകത്തിലേക്ക് പോകുക!
 
291
00:15:10,380 --> 00:15:11,620
അല്ലേ ശരി?
 
292
00:15:11,750 --> 00:15:13,500
എങ്കിൽ ഞങ്ങളും പോകണ്ടേ!
 
293
00:15:13,630 --> 00:15:15,370
പുറത്തുപോകുക!
 
294
00:15:15,500 --> 00:15:17,000
ഞാൻ ആദ്യം അത് ചെയ്തു!
 
295
00:15:17,130 --> 00:15:18,000
തിരികെ വരൂ, തിരികെ വരൂ!
 
296
00:15:18,130 --> 00:15:18,620
വേഗം, വേഗം, വേഗം!
 
297
00:15:18,750 --> 00:15:20,370
നിങ്ങൾ പുറത്തു വന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കും!
 
298
00:15:20,500 --> 00:15:21,370
അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക!
 
299
00:15:21,500 --> 00:15:22,870
എനിക്ക് ഭയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
 
300
00:15:23,000 --> 00:15:24,250
110 ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
301
00:15:24,380 --> 00:15:25,120
സ്വാഗതം!
 
302
00:15:25,250 --> 00:15:26,750
ഇവിടെ ഒരു കുഴപ്പക്കാരൻ ഉണ്ട്!
 
303
00:15:26,880 --> 00:15:28,120
ദയവായി നിങ്ങളുടെ വിലാസം നൽകുക.
 
304
00:15:28,250 --> 00:15:28,750
ഉടൻ പോലീസിനെ അയയ്ക്കുക!
 
305
00:15:28,880 --> 00:15:32,000
വലിയ സഹോദരാ, ആരോ പോലീസിനെ വിളിച്ചു!
 
306
00:15:34,250 --> 00:15:36,000
നീ എന്തൊരു ഭ്രാന്തനാണ്!
 
307
00:15:36,130 --> 00:15:37,370
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണോ?
 
308
00:15:37,500 --> 00:15:38,370
അടിക്കുന്നത് നിർത്തുക!
 
309
00:15:38,500 --> 00:15:40,370
അടിക്കുന്നത് നിർത്തുക!
 
310
00:15:40,500 --> 00:15:41,750
അത് ചെയ്യരുത്!
 
311
00:15:41,880 --> 00:15:43,370
അടിക്കരുത്, ഇനി അടിക്കരുത്!
 
312
00:15:43,500 --> 00:15:45,000
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
 
313
00:15:45,880 --> 00:15:47,620
ജിജ്ഞാസയുള്ള മനുഷ്യൻ?
 
314
00:15:47,750 --> 00:15:49,000
പൊലീസിനെ വിളിക്കുക?
 
315
00:15:49,130 --> 00:15:50,370
ഇതാ നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട്!
 
316
00:15:50,500 --> 00:15:56,620
നൽകുന്നു...
 
317
00:15:56,750 --> 00:15:57,750
നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?
 
318
00:15:57,880 --> 00:16:00,250
അടിക്കുന്നത് നിർത്തുക!
 
319
00:16:00,380 --> 00:16:02,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര ക്രൂരത?
 
320
00:16:50,380 --> 00:16:51,500
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഓർക്കുന്നു!
 
321
00:16:51,670 --> 00:16:52,500
കാത്തിരിക്കൂ!
 
322
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
നന്ദി!
 
323
00:17:13,130 --> 00:17:14,370
വലിയ സഹോദരൻ
 
324
00:17:14,500 --> 00:17:16,000
സുഖമാണോ
 
325
00:17:22,380 --> 00:17:24,250
കുഴപ്പമില്ല.
 
326
00:17:25,000 --> 00:17:26,370
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.
 
327
00:17:26,500 --> 00:17:28,500
നീ ഇത്ര നന്നായി കളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
 
328
00:17:28,630 --> 00:17:30,500
ലയൺ ഡാൻസ് നിങ്ങൾ ആയോധന കലകൾ പഠിക്കണം.
 
329
00:17:30,630 --> 00:17:32,250
അവർ ആരാണ്?
 
330
00:17:32,380 --> 00:17:33,870
സമീപത്ത് ആയോധന കല സ്കൂൾ.
 
331
00:17:34,000 --> 00:17:36,120
രണ്ടും മൂന്നും ഭക്ഷണം വീണ്ടും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.
 
332
00:17:36,250 --> 00:17:37,870
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
 
333
00:17:38,000 --> 00:17:40,870
കഴിഞ്ഞ തവണ പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കിയത് സ്വന്തം ആളുകളാണ്.
 
334
00:17:41,000 --> 00:17:42,620
അവരുടെ പ്രദേശം വികസിപ്പിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
 
335
00:17:42,750 --> 00:17:44,250
എൻ്റെ വീട് ലക്ഷ്യമാക്കി.
 
336
00:17:44,380 --> 00:17:46,500
അടയ്ക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുന്നതിനുള്ള എല്ലാ വഴികളും കണ്ടെത്തുക.
 
337
00:17:46,630 --> 00:17:47,870
എനിക്കത് വേണ്ട!
 
338
00:17:49,000 --> 00:17:50,620
നിങ്ങൾ പണത്തിനാണോ ഇവിടെ?
 
339
00:17:50,750 --> 00:17:52,500
എനിക്ക് ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്
 
340
00:17:52,630 --> 00:17:54,120
പണം വേണം
 
341
00:17:54,250 --> 00:17:54,750
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
 
342
00:17:54,880 --> 00:17:56,370
ഇപ്പോൾ തരൂ.
 
343
00:18:02,630 --> 00:18:04,750
എണ്ണുക.
 
344
00:18:07,500 --> 00:18:08,500
ഹേയ്!
 
345
00:18:08,630 --> 00:18:10,120
നിങ്ങൾ ആയോധന കലയിൽ വളരെ മിടുക്കനാണ്,
 
346
00:18:10,250 --> 00:18:12,120
നിങ്ങൾക്ക് ബോക്സിംഗ് പരീക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
 
347
00:18:12,250 --> 00:18:13,500
മണിയോ?
 
348
00:18:13,880 --> 00:18:14,580
ഇതാ!
 
349
00:18:16,130 --> 00:18:17,370
തമാശ നിർത്തൂ
 
350
00:18:17,500 --> 00:18:19,370
എനിക്ക് ഇനിയും ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
 
351
00:18:19,500 --> 00:18:22,120
ഞാൻ നിന്നെ ജോലിക്കെടുക്കാം.
 
352
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
താമസവും ഭക്ഷണവും ഉൾപ്പെടുന്നു.
 
353
00:18:27,630 --> 00:18:29,750
മത്സരത്തിൽ ക്യാഷ് പ്രൈസും ഉൾപ്പെടുന്നു.
 
354
00:18:46,380 --> 00:18:48,250
ബോണസ്?
 
355
00:18:48,380 --> 00:18:50,250
ഇതിന് എത്രമാത്രം ചെലവാകും?
 
356
00:18:53,210 --> 00:18:54,330
മികച്ച 4-100k.
 
357
00:18:54,500 --> 00:18:56,250
300k ചാമ്പ്യൻ.
 
358
00:18:56,380 --> 00:18:58,000
ഞാൻ സിംഹനൃത്തത്തിൽ മത്സരിക്കുകയായിരുന്നു,
 
359
00:18:58,130 --> 00:19:00,620
എന്നാൽ അവൻ ഒരിക്കലും റിംഗിൽ പോരാടിയിട്ടില്ല,
 
360
00:19:00,750 --> 00:19:02,620
നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടെത്താം.
 
361
00:19:02,750 --> 00:19:04,000
നിന്ന്?
 
362
00:19:04,750 --> 00:19:06,250
- അവൻ?
- അവനു വേണ്ടി?
 
363
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
ഞാൻ ഇന്നലെ രാത്രി 3:30 വരെ ജോലി ചെയ്തു.
 
364
00:19:11,130 --> 00:19:12,870
എനിക്ക് ഇനിയും ഉറക്കം വരണം
 
365
00:19:13,000 --> 00:19:14,620
വാട്ട് ട്രംഗ്!
 
366
00:19:15,750 --> 00:19:17,000
കിംഗ് ട്രിയോ ഫു!
 
367
00:19:17,130 --> 00:19:18,370
എനിക്ക് ഒരു കൈ സഹായം തരൂ!
 
368
00:19:18,500 --> 00:19:21,000
ജീവനുള്ള കുതിരയെ രക്ഷിക്കാൻ ചത്ത കുതിരയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
 
369
00:19:21,130 --> 00:19:23,250
നിങ്ങൾ ഒരു കുതിരയെയും കണ്ടെത്തണം!
 
370
00:19:23,380 --> 00:19:25,000
ഈ കുട്ടിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല!
 
371
00:19:25,130 --> 00:19:27,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് യഥാർത്ഥമായി കളിക്കുന്നത്!
 
372
00:19:27,130 --> 00:19:29,620
ഫോട്ടോ വ്യാജമല്ലേ?
 
373
00:19:30,380 --> 00:19:31,500
ഇത് ശരിയാണ്.
 
374
00:19:31,630 --> 00:19:33,750
അവൻ വളരെക്കാലമായി യഥാർത്ഥമായി വഴക്കിടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
 
375
00:19:33,880 --> 00:19:35,750
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ വ്യാജമെന്ന് പറഞ്ഞത്?
 
376
00:19:35,880 --> 00:19:36,870
ആരോടെങ്കിലും പറയണോ?
 
377
00:19:37,000 --> 00:19:38,120
ഞാൻ!
 
378
00:19:38,250 --> 00:19:40,120
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!
 
379
00:19:41,130 --> 00:19:43,120
ശ്രമിക്കുക!
 
380
00:20:06,000 --> 00:20:08,580
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
 
381
00:20:24,130 --> 00:20:26,500
ബോക്സിംഗ് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇത് യുദ്ധം പോലെയാണോ?
 
382
00:20:26,630 --> 00:20:27,750
എല്ലാ തന്ത്രങ്ങൾക്കും അതിൻ്റെ പോരായ്മകളുണ്ട്!
 
383
00:20:27,880 --> 00:20:30,250
എനിക്ക് 3 സെക്കൻഡ് പോലും റിംഗിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല!
 
384
00:20:30,500 --> 00:20:32,120
എനിക്കറിയാം നിനക്ക് ഈ ദേഷ്യം അടക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്!
 
385
00:20:32,130 --> 00:20:35,250
എന്നാൽ വളയത്തിൽ ഇതുപോലെ
ശ്വാസം മുട്ടുന്നത് വരെ അടി കിട്ടിയാൽ മതി!
 
386
00:20:37,630 --> 00:20:39,500
നന്നായി പറഞ്ഞു!
 
387
00:20:40,500 --> 00:20:42,120
മിസ്റ്റർ ട്രൂങ്!
 
388
00:20:42,250 --> 00:20:44,750
റിംഗിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമ്പന്നമായ അനുഭവമുണ്ട്,
 
389
00:20:44,880 --> 00:20:48,120
യുവതലമുറയെ കൂടുതൽ പഠിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്!
 
390
00:20:48,250 --> 00:20:51,750
സ്പാങ്കിംഗിൻ്റെ രുചി എന്താണ്?
 
391
00:20:51,880 --> 00:20:53,620
നീ എന്തിനാ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്നത്?
 
392
00:20:53,750 --> 00:20:54,870
മിസ്റ്റർ ട്രൂങ് ഡോങ്!
 
393
00:20:55,000 --> 00:20:57,620
അമിതമാകരുത്!
 
394
00:20:58,500 --> 00:21:00,750
ചെറുപ്പക്കാർക്ക് കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
 
395
00:21:00,880 --> 00:21:02,750
അത്തരം അസൌകര്യം ഉണ്ടാക്കുക.
 
396
00:21:02,880 --> 00:21:05,370
ഒരു ക്ഷമാപണം വരണം.
 
397
00:21:12,130 --> 00:21:13,370
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
 
398
00:21:13,500 --> 00:21:15,120
അത് വിട്
 
399
00:21:15,630 --> 00:21:17,250
പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ രാജാവ്!
 
400
00:21:17,880 --> 00:21:20,120
മെയിൽ ഉണ്ട്.
 
401
00:21:27,380 --> 00:21:29,370
കോടതി, ഒപ്പിടൂ.
 
402
00:21:29,380 --> 00:21:30,250
കോടതി, ഒപ്പിടൂ.
 
403
00:21:34,130 --> 00:21:36,000
വീട് അടയ്ക്കുക!
 
404
00:21:36,130 --> 00:21:36,870
ഓ!
 
405
00:21:37,000 --> 00:21:39,250
ഒടുവിൽ തകർന്നു!
 
406
00:21:39,380 --> 00:21:40,620
അല്ലെങ്കിൽ,
 
407
00:21:40,750 --> 00:21:43,000
ഈ വീട് ഞങ്ങൾക്ക് വിൽക്കൂ!
 
408
00:21:43,130 --> 00:21:44,500
എല്ലാവരും ജോലി സംരക്ഷിക്കുന്നു!
 
409
00:21:44,630 --> 00:21:45,870
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കുന്നു!
 
410
00:21:46,000 --> 00:21:46,500
എത്ര നല്ലത്!
 
411
00:21:46,630 --> 00:21:48,000
സ്വപ്നം കാണരുത്!
 
412
00:21:48,500 --> 00:21:49,620
ശരി.
 
413
00:21:49,750 --> 00:21:51,120
ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
 
414
00:21:51,250 --> 00:21:53,120
ലേല കോടതി,
 
415
00:21:53,250 --> 00:21:54,500
ഇതിലും വിലകുറഞ്ഞത്!
 
416
00:21:58,630 --> 00:22:00,620
എത്ര അഹങ്കാരം!
 
417
00:22:01,500 --> 00:22:02,620
വാട്ട് ട്രംഗ്!
 
418
00:22:02,750 --> 00:22:04,620
എനിക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കണം!
 
419
00:22:05,880 --> 00:22:07,500
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
 
420
00:22:07,630 --> 00:22:09,500
ഞാൻ സ്വീകരിക്കും!
 
421
00:22:19,040 --> 00:22:20,670
ഈ മത്സരം ഒരു പരിപാടിയാണ്
റിയാലിറ്റി ടി.വി
 
422
00:22:20,750 --> 00:22:24,500
പലരും ഇതിനെ ഒരു മികച്ച പ്രൊമോഷൻ അവസരമായി കാണുന്നു.
 
423
00:22:24,630 --> 00:22:27,120
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശസ്തനാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
 
424
00:22:27,250 --> 00:22:29,000
നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കാൻ കഴിയും,
 
425
00:22:29,130 --> 00:22:31,250
ഒരു വീടും ജിമ്മും പരിപാലിക്കുക.
 
426
00:22:31,380 --> 00:22:33,120
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു.
 
427
00:22:33,250 --> 00:22:34,870
ട്രൂങ് വാട്ടാണ് അധ്യാപനത്തിൻ്റെ ചുമതല.
 
428
00:22:35,000 --> 00:22:35,870
എനിക്ക് പ്രതിഫലം ആവശ്യമില്ല.
 
429
00:22:36,000 --> 00:22:37,370
നിങ്ങൾ എട്ടായി ഹരിക്കുക.
 
430
00:22:37,500 --> 00:22:38,620
സഹോദരൻ
 
431
00:22:38,750 --> 00:22:40,120
എനിക്ക് എട്ട് വയസ്സായി.
 
432
00:22:40,750 --> 00:22:42,620
കൂടുതൽ പ്രതിഫലങ്ങളുണ്ടോ?
 
433
00:22:42,750 --> 00:22:47,120
അർഹതയുള്ള
ദൈവത്തിന് നന്ദി
 
434
00:22:47,250 --> 00:22:51,750
അവൾ വെറുതെ പറഞ്ഞു
അതിൽ ഭവനവും ഭക്ഷണവും ഉൾപ്പെടുമോ?
 
435
00:22:52,250 --> 00:22:54,000
എല്ലാ ഭക്ഷണവും നല്ലതാണ്.
 
436
00:22:54,380 --> 00:22:56,370
പാക്ക് ചെയ്തു...
 
437
00:22:58,380 --> 00:23:00,500
ജിം ഉടൻ പൂട്ടും.
 
438
00:23:01,630 --> 00:23:02,750
ശരി, ശരി.
 
439
00:23:02,880 --> 00:23:04,370
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണവും താമസവും ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
 
440
00:23:04,500 --> 00:23:06,670
എന്നാൽ പ്രവർത്തിക്കുക
എനിക്കും വൈകാൻ പറ്റില്ല.
 
441
00:23:06,750 --> 00:23:08,620
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കണം.
 
442
00:23:08,750 --> 00:23:09,870
മൂന്ന് മാസം ബാക്കി.
 
443
00:23:10,000 --> 00:23:13,000
നിങ്ങൾ യോഗ്യത നേടിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ അയോഗ്യരാക്കും.
 
444
00:23:19,500 --> 00:23:22,620
അപ്പോൾ എന്താണ് ജോലി?
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ആളുകളെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
 
445
00:23:27,130 --> 00:23:29,370
ബോക്സിംഗിന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുമോ?
 
446
00:23:29,500 --> 00:23:30,620
ജയിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.
 
447
00:23:30,750 --> 00:23:33,250
അപ്പോൾ തോറ്റാലോ?
 
448
00:23:34,630 --> 00:23:36,620
തോൽക്കുന്നത് ജോലിക്ക് പോകുന്നതിന് തുല്യമാണ്.
 
449
00:23:36,750 --> 00:23:39,750
ഈ മൂന്ന് മാസമെങ്കിലും
വാടക ഇല്ല
 
450
00:23:52,880 --> 00:23:55,120
നമുക്ക് പോകാം.
 
451
00:24:12,130 --> 00:24:14,000
അവൾ അകത്ത് ഉറങ്ങി.
 
452
00:24:15,130 --> 00:24:16,750
പരിശീലകൻ!
 
453
00:24:18,880 --> 00:24:22,870
നമ്മൾ എവിടെയാണ് പരിശീലിക്കുന്നത്?
 
454
00:24:26,880 --> 00:24:28,620
ഈ ബാൽക്കണി.
 
455
00:24:28,750 --> 00:24:30,120
പോരാ.
 
456
00:24:30,250 --> 00:24:32,120
അവിടെ നോക്കൂ.
 
457
00:24:38,880 --> 00:24:41,750
ഈ സ്ഥലം വളരെക്കാലമായി അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണ്.
 
458
00:24:41,880 --> 00:24:44,120
പണ്ട് അതൊരു പഴയ സ്കൂളായിരുന്നു.
 
459
00:24:44,250 --> 00:24:46,620
ആ വർഷം ആയോധന കല സ്കൂളിൽ തിരക്കായിരുന്നു.
 
460
00:24:46,750 --> 00:24:47,620
എൻ്റെ കർത്താവേ
 
461
00:24:47,750 --> 00:24:49,120
ടിയോ ഫുവിൻ്റെ പിതാവ് കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം.
 
462
00:24:49,250 --> 00:24:51,500
അവർ ഞങ്ങളെ ഇവിടെ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ കൊണ്ടുവന്നു.
 
463
00:24:51,630 --> 00:24:53,000
അന്ന് അവൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നു
 
464
00:24:53,130 --> 00:24:54,620
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല
 
465
00:24:54,750 --> 00:24:56,120
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
 
466
00:24:57,380 --> 00:24:59,870
അതെ.
 
467
00:25:00,000 --> 00:25:03,870
ഇതെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിന് നന്ദി.
 
468
00:25:04,000 --> 00:25:05,620
അതിനാൽ ടിയോ ഫുവിൻ്റെ പിതാവ്, അവൻ...
 
469
00:25:05,670 --> 00:25:06,290
സ്വർണ്ണം.
 
470
00:25:08,040 --> 00:25:09,170
ആയോധന കല സ്കൂൾ
 
471
00:25:09,290 --> 00:25:11,120
കൂടുതൽ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ട്
 
472
00:25:11,580 --> 00:25:13,370
അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ ചിരകാല അഭിനിവേശം,
 
473
00:25:13,500 --> 00:25:15,000
എല്ലാം ഇവിടെ നിരത്തിയിരിക്കുന്നു
 
474
00:25:15,130 --> 00:25:19,000
ഇത് ടിയോ ഫു ഹുവിനെ ചൊടിപ്പിച്ചു
വിഴുങ്ങിയ അവളുടെ അച്ഛൻ കാരണം.
 
475
00:25:19,130 --> 00:25:23,250
അത് ടീച്ചർക്ക് അറിയാം
വിദേശപഠനം നിർത്തുക
 
476
00:25:23,380 --> 00:25:25,500
ഒരു ആയോധന കല സ്കൂൾ സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ സ്കൂൾ വിടുന്നു,
 
477
00:25:25,630 --> 00:25:27,120
ഞാൻ തീർച്ചയായും വിയോജിക്കുന്നു.
 
478
00:25:27,250 --> 00:25:28,870
ഇവിടെ നിന്നാൽ മതി.
 
479
00:25:29,000 --> 00:25:31,420
വിത്തുകൾ എവിടെയും മുളയ്ക്കാം.
 
480
00:25:31,580 --> 00:25:32,580
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു കൂട്ടുകാരെ.
 
481
00:25:32,630 --> 00:25:35,120
അതൊരു പുതിയ വിത്തായിരിക്കണം.
 
482
00:25:35,250 --> 00:25:37,250
അധികം നേരത്തെ അല്ല.
 
483
00:25:37,380 --> 00:25:39,370
എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കണം.
 
484
00:25:39,500 --> 00:25:41,250
നിഗൂഢമായ ദൈവം
 
485
00:25:41,380 --> 00:25:43,120
എന്തായാലും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
 
486
00:25:43,250 --> 00:25:45,870
വലിയ കാര്യം
 
487
00:25:49,040 --> 00:25:51,920
ജനപ്രിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ
യാഥാർത്ഥ്യം
 
488
00:25:52,130 --> 00:25:54,500
അത്ര വലിയ കാര്യം?
 
489
00:25:54,630 --> 00:25:57,120
വെറുതെ അവിടെ നിൽക്കരുത്!
 
490
00:25:57,250 --> 00:25:59,750
ഭക്ഷണത്തിനാണ് ജനങ്ങളുടെ പ്രഥമ പരിഗണന.
(ആളുകൾ ഭക്ഷണത്തെ സ്വർഗമായി കണക്കാക്കുന്നു.)
 
491
00:25:59,880 --> 00:26:02,370
ആകാശം മതിയായില്ലേ?
 
492
00:26:11,380 --> 00:26:12,750
കാണുന്നില്ലേ?
 
493
00:26:12,880 --> 00:26:14,120
ഒളിച്ചിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക.
 
494
00:26:14,250 --> 00:26:17,250
- കഴിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!
- കഴിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!
 
495
00:26:23,130 --> 00:26:25,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് മധുരമുള്ളത്?
 
496
00:26:25,710 --> 00:26:26,370
വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തൂ!
 
497
00:26:26,380 --> 00:26:28,120
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി ഉപ്പ് ഇട്ടു!
 
498
00:26:28,250 --> 00:26:31,120
ഇതാ സൈഡിൽ റോഡ് ഉപ്പ്!
 
499
00:26:38,000 --> 00:26:39,870
വേഗം, വേഗം!
 
500
00:26:40,580 --> 00:26:41,370
എന്താണ് ഉപവാസം?
 
501
00:26:41,630 --> 00:26:44,000
വേഗം പോയി സിംഹത്തെ നൃത്തം ചെയ്യൂ!
 
502
00:26:44,000 --> 00:26:45,540
വേഗം പോയി സിംഹത്തെ നൃത്തം ചെയ്യൂ!
 
503
00:26:45,630 --> 00:26:48,870
ഈ മൂന്ന് മാസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും രൂപാന്തരപ്പെടണം!
 
504
00:26:49,000 --> 00:26:49,750
ഒന്നാമതായി,
 
505
00:26:49,880 --> 00:26:53,120
ശാരീരിക ശക്തിയും സഹിഷ്ണുതയും
നന്നായി പരിശീലിക്കണം!
 
506
00:26:55,750 --> 00:26:57,620
ദിവസവും 10 കിലോമീറ്റർ ഓടുക!
 
507
00:26:57,750 --> 00:26:59,120
2000 പഞ്ച്!
 
508
00:26:59,250 --> 00:27:00,330
മറ്റെല്ലാ നീക്കങ്ങളും മറക്കുക!
 
509
00:27:00,380 --> 00:27:02,170
നേരെ നന്നായി അടിക്കാൻ പരിശീലിക്കുക,
ഹുക്ക്, അടിക്കുക!
 
510
00:27:02,250 --> 00:27:05,000
റിങ്ങിൽ കയറുന്നത് കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദമാണ്!
 
511
00:27:05,130 --> 00:27:06,250
സഹായമില്ല!
 
512
00:27:06,380 --> 00:27:08,750
പിന്നെ അടിയായിരുന്നു!
 
513
00:27:08,880 --> 00:27:10,620
അവനെ എളുപ്പത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല!
 
514
00:27:10,750 --> 00:27:12,370
അവൻ?
 
515
00:27:12,500 --> 00:27:14,870
അത് അടിച്ച് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയാതെ തോൽക്കുന്നു!
 
516
00:27:15,000 --> 00:27:17,750
ചുരുക്കത്തിൽ, എനിക്ക് കളിക്കാൻ പഠിക്കണം
അപ്പോൾ അവനെ ആദ്യം അടിക്കണം!
 
517
00:27:17,880 --> 00:27:19,620
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക!
 
518
00:27:19,750 --> 00:27:22,500
ഇത് നിങ്ങളുടെ ടെൻഡോണുകൾക്കും എല്ലുകൾക്കും ചർമ്മത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ബാഹ്യ പരിശീലനമാണ്!
 
519
00:27:22,630 --> 00:27:26,750
ചർമ്മം കൂടുതൽ ഇലാസ്റ്റിക് ആണ്, അത് നോക്കൗട്ട് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!
 
520
00:27:26,880 --> 00:27:28,500
ഇല്ലെങ്കിൽ,
 
521
00:27:32,250 --> 00:27:33,370
ഇത്!
 
522
00:27:33,500 --> 00:27:35,370
മോതിരം നൽകുക, നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തും!
 
523
00:27:35,500 --> 00:27:37,120
നന്നായി പരിശീലിക്കണം!
 
524
00:27:37,250 --> 00:27:38,870
♪ കഥ ഒരു ദിവസം ആരംഭിക്കുന്നു
 
525
00:27:39,290 --> 00:27:40,620
♪ ശാന്തമായ മലമുകളിൽ ♪
 
526
00:27:40,750 --> 00:27:41,870
♪ എൻ്റെ മുഖത്ത് സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു
 
527
00:27:42,040 --> 00:27:43,660
♪ അവ യുവത്വത്തിൻ്റെ ദൃശ്യങ്ങളാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
 
528
00:27:44,000 --> 00:27:45,250
♪ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ തടിച്ചവരും മെലിഞ്ഞവരുമാണ്
 
529
00:27:45,370 --> 00:27:47,120
♪ നിറയെ ഭാവിയിലേക്കുള്ള അഭിലാഷങ്ങൾ
 
530
00:27:47,250 --> 00:27:48,990
♪ ഞങ്ങൾ ഇടവഴികളിൽ ഒരുമിച്ച് ഓടി
 
531
00:27:49,000 --> 00:27:50,490
♪ ആശങ്ക കാറ്റിൽ പറത്തി
 
532
00:27:50,620 --> 00:27:52,250
♪ അവ അസ്വസ്ഥമായ സ്വപ്നങ്ങളാണോ ♪
 
533
00:27:52,370 --> 00:27:53,870
♪ ഇത് മരത്തിൻ്റെ ഇലകളിലൂടെയുള്ള സൂര്യപ്രകാശമാണ് ♪
 
534
00:27:54,000 --> 00:27:55,500
♪അവളുടെ കയ്യിലെ മുള ഫാനാണിത്
 
535
00:27:55,620 --> 00:27:57,000
♪ ഇത് വിയർപ്പ് നനഞ്ഞ അടിവസ്ത്രമാണ് ♪
 
536
00:27:57,130 --> 00:27:58,700
♪ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
♪ ഉച്ചവെയിലിൽ ♪
 
537
00:27:58,750 --> 00:28:00,050
♪ അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു, അവൻ ദുഃഖം മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല
 
538
00:28:00,080 --> 00:28:02,120
♪ നാളത്തെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു
 
539
00:28:02,250 --> 00:28:03,700
♪ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം എൻ്റെ വയറ്റിൽ പൊതിഞ്ഞപ്പോൾ ♪
 
540
00:28:03,710 --> 00:28:05,250
നിങ്ങൾ നോക്കൂ!
 
541
00:28:03,750 --> 00:28:07,120
♪അവ ഒരു ചിത്രം പോലെ ശുദ്ധമാണ്
♪ ഫോട്ടോയിൽ പച്ച പുല്ലും യഥാർത്ഥ പുഞ്ചിരിയും ഉണ്ട് ♪
 
542
00:28:05,250 --> 00:28:07,120
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം കുളിമുറിയിൽ പോകും.
 
543
00:28:07,500 --> 00:28:10,370
♪ ആകാശം തെളിഞ്ഞ നീലയാണ്
♪ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സുഖപ്പെടുത്താൻ മരുന്ന് പോലെ
 
544
00:28:10,460 --> 00:28:11,750
അത് അങ്ങനെയാണ്
 
545
00:28:10,500 --> 00:28:13,620
♪ദയയും അനുകമ്പയും എൻ്റെ നിധിയാണ്
♪സൗഹൃദമാണ് എൻ്റെ തങ്കം♪
 
546
00:28:11,750 --> 00:28:13,620
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാമോ?
 
547
00:28:13,750 --> 00:28:16,250
അമ്മേ എനിക്ക് വറുത്ത നൂഡിൽസ് കഴിക്കണം.
 
548
00:28:13,750 --> 00:28:17,000
♪ മലമുകളിൽ ഉച്ചത്തിൽ പാടുക
♪ ലോകം എൻ്റെ ഹൃദയം കേൾക്കട്ടെ ♪
 
549
00:28:16,380 --> 00:28:18,250
അമ്മേ, വറുത്ത നൂഡിൽസ്, വറുത്ത നൂഡിൽസ്!
 
550
00:28:17,120 --> 00:28:19,000
♪ മരത്തിലെ പരുത്തി പൂക്കൾ എൻ്റെ നേരെ പറക്കും
 
551
00:28:18,380 --> 00:28:19,620
എനിക്ക് വറുത്ത നൂഡിൽസ് കഴിക്കണം!
 
552
00:28:19,120 --> 00:28:20,660
♪ ഗ്രാമത്തിലെ ചെറിയ നായ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കും
 
553
00:28:20,750 --> 00:28:22,250
♪ ദൂരെ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു
 
554
00:28:20,880 --> 00:28:22,120
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
 
555
00:28:22,330 --> 00:28:24,120
പാസ്ത എവിടെയാണ്?
 
556
00:28:22,370 --> 00:28:24,120
♪ പ്രതീക്ഷിക്കാം എന്നാൽ ♪
♪ എന്നെ ഒരിക്കലും നശിപ്പിക്കരുത്
 
557
00:28:24,120 --> 00:28:27,250
♪ ദൂരെ മുറിവുകൾ ഞാൻ കാണുന്നു, ♪
♪ ഹൃദയത്തിൻ്റെ വാതിൽ എങ്ങനെ അടയ്ക്കാമെന്നും ഞാൻ പഠിച്ചു
 
558
00:28:27,370 --> 00:28:30,160
♪ ഇത് വളർച്ചയല്ലെന്ന് ഞാൻ പതുക്കെ തിരിച്ചറിയുന്നു
♪ ഇത് ഏറ്റവും ക്രൂരമായ സത്യമാണ്
 
559
00:28:40,250 --> 00:28:42,750
സോയ സോസ് വറുത്ത നൂഡിൽസ്!
 
560
00:28:42,880 --> 00:28:44,750
കാലത്തിനായി ഒളിച്ചും പതുങ്ങിയും?
 
561
00:28:45,380 --> 00:28:47,670
Mmmm രുചികരമായത്!
 
562
00:28:47,880 --> 00:28:49,620
ജീവിതത്തിൽ നിന്നാണ് ആയോധന കലകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്.
 
563
00:28:50,250 --> 00:28:51,750
അവിടെ!
 
564
00:28:51,880 --> 00:28:54,000
എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും!
 
565
00:28:54,750 --> 00:28:58,790
അവിടെ!
 
566
00:29:00,040 --> 00:29:00,790
ഇവിടെ
 
567
00:29:00,920 --> 00:29:01,580
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക
 
568
00:29:01,750 --> 00:29:04,870
നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് മാസം മാത്രമേ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ
മറ്റൊരാളുടെ വർഷമാകൂ!
 
569
00:29:05,000 --> 00:29:07,120
മടിയനാകരുത്.
 
570
00:29:10,250 --> 00:29:11,620
പോരാട്ട വേദി,
 
571
00:29:11,750 --> 00:29:14,370
വിജയമോ തോൽവിയോ കണ്ണിമവെട്ടൽ!
 
572
00:29:14,630 --> 00:29:15,750
പ്രതികരണ വേഗത,
 
573
00:29:15,880 --> 00:29:17,500
അത് വേണ്ടത്ര വേഗത്തിലായിരിക്കണം
 
574
00:29:18,250 --> 00:29:19,750
നിങ്ങൾ നിരന്തരം പരിശീലിക്കണം.
 
575
00:29:19,880 --> 00:29:21,500
മസിൽ റിഫ്ലെക്സുകൾ വ്യായാമം!
 
576
00:29:25,630 --> 00:29:26,120
പ്രസിഡൻ്റ്!
 
577
00:29:26,130 --> 00:29:27,000
പ്രസിഡൻ്റ്!
 
578
00:29:27,130 --> 00:29:29,000
വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഉപ്പിലിട്ട മീൻ രണ്ടു വിളമ്പും ഫ്രൈഡ് റൈസ്!
 
579
00:29:29,750 --> 00:29:30,750
ബോസ്, ഓർഡർ!
 
580
00:29:30,880 --> 00:29:31,920
ഇതാ ഞങ്ങൾ വരുന്നു, ഇതാ പോകുന്നു, എങ്ങനെ പോകുന്നു?
 
581
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
ഉപ്പിട്ട സെഡ്ന മത്സ്യം ഫലപ്രദമാണ്.
 
582
00:29:34,130 --> 00:29:35,120
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ?
 
583
00:29:35,250 --> 00:29:36,870
ഈ സിംഹം നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ലേ?
 
584
00:29:37,870 --> 00:29:40,250
♪ഹലോ സർ, ഈയിടെ എങ്ങനെയായിരുന്നു?
 
585
00:29:37,880 --> 00:29:38,520
ഞാൻ ഒരു പെട്ടി അയച്ചു,
ഇത് ഇതിനകം വളരെ വേഗത്തിൽ കഴിച്ചോ?
 
586
00:29:40,250 --> 00:29:42,620
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്, എല്ലാവരും ഇത് വാങ്ങാൻ വരി നിൽക്കുന്നു!
 
587
00:29:40,370 --> 00:29:41,620
♪ ഞാൻ ഒരു ആയോധന കല സ്കൂളിൽ ചേർന്നു
 
588
00:29:41,750 --> 00:29:43,620
♪ ഉലുവ പരീക്ഷിക്കാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
 
589
00:29:43,130 --> 00:29:43,870
ഉപ്പിട്ട മീൻ ഉപയോഗിച്ചാൽ മതി
 
590
00:29:43,750 --> 00:29:45,580
♪ മാസ്റ്റർ പഠിപ്പിച്ച കുങ് ഫു ഹോങ് ഗാർ നീക്കങ്ങൾ
 
591
00:29:44,000 --> 00:29:45,120
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു
 
592
00:29:45,250 --> 00:29:47,250
നിങ്ങളുടെ യജമാനനെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ!
 
593
00:29:45,620 --> 00:29:47,000
♪നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഉയർന്ന കഴിവുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു} ♪
 
594
00:29:47,120 --> 00:29:48,750
♪ജീവിതം മെച്ചപ്പെട്ടു! ♪
 
595
00:29:47,380 --> 00:29:49,370
എനിക്കറിയാം, സാറും മാഡവും!
 
596
00:29:48,870 --> 00:29:50,620
♪ അത് അതിനേക്കാൾ വലുതാകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ♪
 
597
00:29:51,870 --> 00:29:53,250
♪ ക്വിൻ, നന്ദി ♪
 
598
00:29:53,370 --> 00:29:56,240
♪ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു, ♪
♪ ഇത് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ശബ്ദമാണ് ♪
 
599
00:29:56,380 --> 00:29:58,250
♪ എന്നെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ ♪
 
600
00:29:58,250 --> 00:29:59,700
♪ ഇപ്പോഴുള്ളതിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
 
601
00:29:59,750 --> 00:30:01,520
♪ സ്വപ്നങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമായാലും ഇല്ലെങ്കിലും
 
602
00:30:01,630 --> 00:30:03,080
♪ അനീതി നിറഞ്ഞ ഈ ലോകത്ത് ♪
 
603
00:30:03,120 --> 00:30:04,750
♪നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നന്നായി നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
 
604
00:30:05,880 --> 00:30:07,620
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
 
605
00:30:10,620 --> 00:30:12,120
♪ഞാൻ മതിൽ തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു♪
♪ ഉയർന്ന മതിലുകൾ എന്നെ തടവിലാക്കുന്നു
 
606
00:30:12,130 --> 00:30:13,830
♪ എനിക്ക് തെറ്റായ മുഖംമൂടി നീക്കംചെയ്യണം ♪
 
607
00:30:14,000 --> 00:30:17,370
♪ എൻ്റെ ഇടത് കൈ കയ്യുറ, എൻ്റെ വലതു കൈ ♪
♪ സിംഹഗർജ്ജനം, അതിരുകളില്ലാത്ത നീതി ♪
 
608
00:30:17,380 --> 00:30:18,990
♪ എല്ലായിടത്തും വിയർപ്പ് തുള്ളിക്കട്ടെ ♪
 
609
00:30:19,130 --> 00:30:20,750
♪എൻ്റെ പുരോഗതിയെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല
 
610
00:30:20,870 --> 00:30:22,200
♪ അവർ കീഴടങ്ങി തല കുനിക്കുന്നത് വരെ
 
611
00:30:22,500 --> 00:30:24,750
♪ അപ്പോൾ ഞാൻ അത് വീണ്ടും കേട്ടു
♪ എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കൂ
 
612
00:30:24,870 --> 00:30:26,620
♪ ഞാൻ തിളങ്ങുന്നത് കാണുക
♪ ഇന്ന് രാത്രി ♪
 
613
00:30:26,620 --> 00:30:28,120
♪ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നത് വരെ ഞാൻ വിശദീകരിക്കും
 
614
00:30:28,120 --> 00:30:29,750
♪ വളയത്തിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ എന്നെ പേടിക്കണം
 
615
00:30:29,870 --> 00:30:31,370
♪ തെറ്റിന് ഇടമില്ല ♪
 
616
00:30:31,500 --> 00:30:33,000
♪ഒരു നായകനെപ്പോലെ അഭിനയിക്കുക
 
617
00:30:33,250 --> 00:30:36,500
♪ എൻ്റെ ശരീരത്തിലെ പാടുകൾ എന്നെ വിശ്വാസത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
♪ സ്വയം ശക്തി ♪
 
618
00:30:36,620 --> 00:30:37,750
♪ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ♪
 
619
00:30:58,880 --> 00:31:00,870
ഞാൻ കുറച്ച് ഡ്രിങ്ക്‌സ് വാങ്ങി വരാം.
 
620
00:31:05,500 --> 00:31:06,870
സുഹൃത്തുക്കളെ തുടരുക.
 
621
00:31:07,000 --> 00:31:09,120
ഞാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം.
 
622
00:31:24,130 --> 00:31:25,120
കോച്ച് ട്രൂങ്!
 
623
00:31:25,250 --> 00:31:28,250
ഈ നീക്കങ്ങൾ
രണ്ട് മാസമായി ക്വിൻ ജോലിയിലാണ്.
 
624
00:31:28,380 --> 00:31:30,500
ഞാൻ അവനെ വഞ്ചിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.
എനിക്കായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണോ?
 
625
00:31:30,630 --> 00:31:32,620
കളിക്കാൻ പുതിയ വഴിയുണ്ടോ?
 
626
00:31:32,750 --> 00:31:35,080
പരിശീലനത്തിന് മൂന്ന് മാസമെടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും റിംഗിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുമോ?
 
627
00:31:35,130 --> 00:31:37,000
അധികം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
 
628
00:31:37,130 --> 00:31:38,500
ആയോധന കലകൾ ആ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ മാത്രമാണ്.
 
629
00:31:38,500 --> 00:31:39,750
അസ്ഥിരമായ അടിത്തറ,
 
630
00:31:39,880 --> 00:31:41,620
ഒരു തൽക്ഷണം KO!
 
631
00:31:41,750 --> 00:31:44,750
നിങ്ങൾക്ക് ആകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ
തുടർന്ന് പരിശീലനം തുടരുക!
 
632
00:31:44,880 --> 00:31:46,870
നിങ്ങൾ എനിക്ക് നന്ദി പറയും!
 
633
00:31:51,380 --> 00:31:52,870
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
 
634
00:31:53,000 --> 00:31:54,870
ഒന്നുമില്ല.
 
635
00:31:59,130 --> 00:32:02,620
രാത്രിയിൽ എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യാം, പ്രോഗ്രാം കണ്ടെത്തുക
വിപുലമായ പ്രതിഭകൾ ഉടൻ വരുന്നു!
 
636
00:32:02,750 --> 00:32:06,000
നൂറുകണക്കിന് ആയോധന കല സ്കൂളുകൾ പോരാളികളെ അയച്ചു.
ഈ ഇവൻ്റിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും മികച്ചത്!
 
637
00:32:06,130 --> 00:32:08,250
ഉപരോധം മറികടക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക?
ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടിയോ?
 
638
00:32:08,250 --> 00:32:10,870
ആർക്കാണ് നിലയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയുക?
ആയോധന കലയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലം?
 
639
00:32:11,000 --> 00:32:13,620
ഇതൊരു ആയോധന കലാ പരിപാടിയാണ്
ജനക്കൂട്ടത്തെ ആവേശഭരിതരാക്കുക!
 
640
00:32:13,630 --> 00:32:14,750
ഞാൻ കാണുന്നതുപോലെ,
 
641
00:32:14,880 --> 00:32:17,870
ആയോധന കലകൾ ഒരു സംയോജനമാണ്
വിനോദത്തിനും കായിക വിനോദത്തിനും ഇടയിൽ മികച്ചത്,
 
642
00:32:18,000 --> 00:32:19,750
ഇതിന് വലിയ ബിസിനസ് സാധ്യതകളുണ്ട്.
 
643
00:32:20,040 --> 00:32:22,620
ഇത്തവണ മാത്രമല്ല
ഒരു മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുക,
 
644
00:32:22,750 --> 00:32:24,370
എന്നാൽ പ്രയോജനം നേടാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മാധ്യമ ശക്തി,
 
645
00:32:24,380 --> 00:32:26,250
ഒരു പ്രോഗ്രാം സൃഷ്ടിക്കുക
കുങ് ഫൂവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുതകൾ,
 
646
00:32:26,880 --> 00:32:30,370
പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിനായി ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കുക,
ആയോധന കല താരങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കൂ!
 
647
00:32:30,500 --> 00:32:33,120
ഇത് സമ്പുഷ്ടമാക്കാം
പൊതു വിനോദം,
 
648
00:32:33,250 --> 00:32:35,250
ഇത് വലുതാക്കാനും കഴിയും
വ്യവസായ പൈ!
 
649
00:32:35,380 --> 00:32:36,920
കുറച്ച് ആവേശം ചേർക്കുക
 
650
00:32:37,000 --> 00:32:38,290
ഈ ആഗോള നഗരമായ ഷാങ്ഹായ്ക്കുവേണ്ടി!
 
651
00:32:38,330 --> 00:32:39,210
ഇത് തികച്ചും യുക്തിസഹമാണ്!
 
652
00:32:39,750 --> 00:32:41,750
വിഗ്രഹം, ദർശനം!
 
653
00:32:42,130 --> 00:32:45,120
കേക്ക് വലുതാക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എന്നിട്ട് എല്ലാം സ്വയം കഴിക്കുക!
 
654
00:32:45,250 --> 00:32:46,250
അവൻ ആരാണ്?
 
655
00:32:46,380 --> 00:32:47,870
ഗുരുതരമായ
കിം ഹാം മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂൾ ഉടമ.
 
656
00:32:48,000 --> 00:32:49,500
Teu Trong Duong അവൻ്റെ ആളാണ്.
 
657
00:32:49,500 --> 00:32:52,750
ഞങ്ങൾ കിം ഹാം മാർഷ്യൽ ആർട്സ് ക്ലബ്ബാണ്.
അവൻ ഇടയന്മാരിൽ ഒരാളാണ്
 
658
00:32:52,880 --> 00:32:55,620
നിങ്ങൾ അതിൽ ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ല
പരിശ്രമം, നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക!
 
659
00:32:55,750 --> 00:32:59,120
ശരി, നന്ദി മിസ്റ്റർ കിം മോക് ഡോങ്.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അഭിമുഖം സ്വീകരിച്ചു!
 
660
00:32:59,250 --> 00:33:00,870
നന്ദി പറയാൻ!
 
661
00:33:26,880 --> 00:33:28,370
എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്?
 
662
00:33:28,500 --> 00:33:29,750
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
 
663
00:33:29,880 --> 00:33:31,500
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.
 
664
00:33:31,630 --> 00:33:33,120
ഞാനും.
 
665
00:33:38,750 --> 00:33:40,500
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
666
00:33:40,630 --> 00:33:42,250
ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക.
 
667
00:33:52,210 --> 00:33:53,750
- വലിയ സഹോദരൻ ...
- അവൻ മിസ് ചെയ്യുന്നു ...
 
668
00:33:53,880 --> 00:33:56,000
നിങ്ങൾ ആദ്യം പറയൂ.
 
669
00:33:57,130 --> 00:33:58,750
ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല
 
670
00:33:58,880 --> 00:34:00,370
എന്തുകൊണ്ട് ഷാങ്ഹായ്?
 
671
00:34:00,500 --> 00:34:01,870
പണമുണ്ടാക്കാൻ ഷാങ്ഹായിലേക്ക് പോകുക.
 
672
00:34:02,000 --> 00:34:03,750
എന്ന് എല്ലാവരും പറയുന്നു.
 
673
00:34:03,880 --> 00:34:05,370
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കഥ പറയുക.
 
674
00:34:05,500 --> 00:34:07,370
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
 
675
00:34:07,500 --> 00:34:09,370
ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
 
676
00:34:09,500 --> 00:34:11,500
വലിയ നഗരത്തിൽ സ്ക്രാംബിൾ ചെയ്യാം
 
677
00:34:11,630 --> 00:34:13,620
കുടുംബത്തിന് മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം നൽകാൻ.
 
678
00:34:13,750 --> 00:34:15,120
കൂടാതെ,
 
679
00:34:15,250 --> 00:34:19,370
അച്ഛന് അസുഖം വന്നിട്ടേയുള്ളൂ
വലിയ നഗരത്തിന് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും
 
680
00:34:20,000 --> 00:34:22,370
ഞാൻ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഗ്വാങ്‌ഷോ സന്ദർശിക്കുന്നു.
 
681
00:34:22,500 --> 00:34:24,620
പിന്നെ ഷാങ്ഹായിലേക്ക്
 
682
00:34:24,750 --> 00:34:26,750
നിങ്ങൾ ധാരാളം അവസരങ്ങളുള്ള ഒരു വലിയ നഗരത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
 
683
00:34:26,880 --> 00:34:28,370
കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ.
 
684
00:34:28,880 --> 00:34:30,750
എനിക്ക് തന്നെ സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല,
 
685
00:34:30,880 --> 00:34:33,370
അച്ഛൻ്റെ ചികിൽസയെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.
 
686
00:34:35,630 --> 00:34:37,750
സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം.
 
687
00:34:37,880 --> 00:34:41,500
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ബോക്സിംഗ് ഒരുപക്ഷേ ഒന്നാണ്
അത് ഏറ്റവും ന്യായമായ അവസരമാണ്.
 
688
00:34:41,630 --> 00:34:44,120
നന്ദി പറയേണ്ടത് ഞാനായിരിക്കണം.
 
689
00:34:45,630 --> 00:34:47,500
നാളെയാണ് മത്സരം.
 
690
00:34:47,630 --> 00:34:49,370
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ?
 
691
00:34:49,500 --> 00:34:50,500
എൻ്റെ പക്കലില്ല.
 
692
00:34:50,630 --> 00:34:52,370
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.
 
693
00:34:52,500 --> 00:34:54,000
അധികം ചിന്തിക്കരുത്.
 
694
00:34:54,130 --> 00:34:55,870
ഇപ്പോൾ നിരാശപ്പെടാൻ വഴിയില്ല.
 
695
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
ചെറുപ്പത്തിൽ അച്ഛൻ പറയുമായിരുന്നു:
 
696
00:34:58,130 --> 00:35:00,870
ആയോധന കലകൾ അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യനായിരിക്കുക
അതുതന്നെയായിരിക്കണം
 
697
00:35:01,000 --> 00:35:03,620
ശ്വാസം പോയി.
പിന്നെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.
 
698
00:35:04,750 --> 00:35:06,120
ടെൻഡോണുകൾ, എല്ലുകൾ, ചർമ്മം എന്നിവയുടെ ബാഹ്യ പരിശീലനം,
 
699
00:35:06,250 --> 00:35:08,000
ഒരു ശ്വാസത്തിൻ്റെ ആന്തരിക പരിശീലനം
 
700
00:35:08,130 --> 00:35:10,000
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക!
 
701
00:35:14,750 --> 00:35:16,120
ഒരു ശ്വാസം എടുക്കുക!
 
702
00:35:18,130 --> 00:35:19,500
നിങ്ങളുടെ ബെൽറ്റ് മുറുക്കുക!
 
703
00:35:19,630 --> 00:35:20,750
നാളെ,
 
704
00:35:20,880 --> 00:35:21,870
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ കാരണം,
 
705
00:35:22,460 --> 00:35:23,000
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി,
 
706
00:35:23,130 --> 00:35:24,250
തനിക്കും,
 
707
00:35:24,380 --> 00:35:26,370
അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു
 
708
00:35:32,000 --> 00:35:33,500
പ്രിയ പ്രേക്ഷകരേ!
 
709
00:35:33,630 --> 00:35:36,250
ഇന്ന് നമ്മൾ ലൈവ് ആയിരിക്കും
ഫൈറ്റ് നൈറ്റ് ടൂർണമെൻ്റിൻ്റെ ആദ്യ റൗണ്ട്!
 
710
00:35:36,380 --> 00:35:37,500
യോഗ്യതയുള്ള ആളുകൾ!
 
711
00:35:37,630 --> 00:35:40,370
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത എല്ലാ പോരാളികളും ചെയ്യും
അവരെ ക്രമരഹിതമായി നാല് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
 
712
00:35:40,380 --> 00:35:41,870
വൺ ഓൺ വൺ പോരാട്ടം
 
713
00:35:42,000 --> 00:35:43,620
ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം പോരാളികളിൽ പകുതിയും സൂക്ഷിച്ചു,
 
714
00:35:43,750 --> 00:35:45,250
രജിസ്ട്രേഷൻ്റെ അടുത്ത റൗണ്ട് നൽകുക!
 
715
00:35:45,750 --> 00:35:46,870
ഞാൻ കമൻ്റേറ്റർ വെയ് സിയാൻ ആണ്!
 
716
00:35:47,000 --> 00:35:50,040
എൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് ഇരിക്കുന്നത് ഒരു ആയോധന കല വിദഗ്ധനാണ്.
ഡോങ് ഡുവോങ്, ഡോങ് ഡുവോങ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു!
 
717
00:35:50,130 --> 00:35:52,120
എല്ലാവർക്കും ഹലോ, ഞാൻ ഡൂങ് ഡോ ആണ്!
 
718
00:35:55,170 --> 00:35:55,920
മനോഹരം!
 
719
00:36:01,130 --> 00:36:03,750
ഈ ടൂർണമെൻ്റ് കൈമുട്ടുകളും ഗുസ്തിയും അനുവദിക്കുന്നു!
 
720
00:36:03,830 --> 00:36:04,330
നിയന്ത്രണങ്ങൾ കുറവാണ്.
 
721
00:36:04,380 --> 00:36:06,250
വികസനത്തിനുള്ള ഇടം
പോരാളികളിലും വലുത്!
 
722
00:36:06,380 --> 00:36:08,000
ഗെയിം മികച്ചതായിരിക്കും!
 
723
00:36:11,130 --> 00:36:13,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പൈജാമ ധരിക്കുന്നത്?
 
724
00:36:13,380 --> 00:36:15,620
പൈജാമകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?
 
725
00:36:17,880 --> 00:36:19,870
നിങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തല സംഗീതം എവിടെയാണ്?
 
726
00:36:20,000 --> 00:36:21,500
എന്താണ് പശ്ചാത്തല സംഗീതം?
 
727
00:36:21,630 --> 00:36:22,870
ബോക്സർ റിങ്ങിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ സംഗീതം!
 
728
00:36:23,000 --> 00:36:25,750
അപ്പോൾ സംഗീതമില്ല
പ്രക്ഷേപണ പ്രഭാവം നല്ലതല്ല.
 
729
00:36:26,500 --> 00:36:28,120
ഞങ്ങൾ സംഗീതം വഹിക്കുന്നില്ല!
 
730
00:36:28,250 --> 00:36:29,870
നേരം വൈകി
നമുക്ക് ക്രമീകരിക്കാം
 
731
00:36:29,880 --> 00:36:31,620
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ശൈലിയാണ് വേണ്ടത്?
 
732
00:36:34,880 --> 00:36:36,620
ഞങ്ങൾ മാധ്യമ ആയോധന കലകളോട് പോരാടുന്നു.
 
733
00:36:36,750 --> 00:36:38,120
അവൾക്ക് പരമ്പരാഗതമായ ഒന്ന് നൽകുക.
 
734
00:36:38,630 --> 00:36:39,620
എനിക്കത് കിട്ടി!
 
735
00:36:39,880 --> 00:36:42,000
അവസാന മത്സരം തുടങ്ങുകയാണ്.
ഗ്രൂപ്പ് എ യോഗ്യതാ മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന്!
 
736
00:36:43,250 --> 00:36:44,920
ആദ്യം വയലിലേക്ക് ഇറങ്ങി,
 
737
00:36:45,130 --> 00:36:47,620
കാവോ ചാൻ സ്കൂൾ ഓഫ് മാർഷ്യൽ ആർട്‌സിലെ ആയോധന കലാകാരനാണ് അദ്ദേഹം.
 
738
00:36:47,750 --> 00:36:53,120
ലാവോ കാ ക്വിൻ!
 
739
00:36:53,250 --> 00:36:55,000
അവൻ പോകുന്നു!
 
740
00:37:01,130 --> 00:37:03,750
ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ പോരാളിയാണ്
 
741
00:37:03,880 --> 00:37:06,370
പങ്കെടുത്ത പോരാളികൾക്കിടയിൽ
ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
 
742
00:37:06,500 --> 00:37:10,750
പിന്നെ തോളിൽ വീണ്ടും ഭാരമേറിയ ദൗത്യം കിടക്കുന്നു.
 
743
00:37:10,880 --> 00:37:15,500
അദ്ദേഹം ആയോധന കലകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കും.
പാരമ്പര്യം വളയത്തിലേക്ക്!
 
744
00:37:15,630 --> 00:37:19,120
പുരാതന കാലം മുതൽ യുവാക്കളിൽ നിന്ന് നായകന്മാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു!
 
745
00:37:19,250 --> 00:37:20,210
പ്രായം!
 
746
00:37:20,210 --> 00:37:23,870
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പെട്ടിയിലില്ല
പാരമ്പര്യം ട്രാക്കിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു!
 
747
00:37:24,000 --> 00:37:27,750
ഇന്ന് രാത്രി Lau Ka Kuen കൊണ്ടുവരാം
വ്യത്യസ്ത പ്രകടനത്തിലേക്ക്?
 
748
00:37:27,880 --> 00:37:30,750
മഹത്തായ ഒരു വിജയിയാകണോ?
 
749
00:37:40,880 --> 00:37:42,870
വയലിൽ പോയി സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിക്കുക!
 
750
00:37:43,000 --> 00:37:44,500
എല്ലാ സത്യസന്ധതയിലും!
 
751
00:37:44,630 --> 00:37:45,870
ചെറിയ നൃത്തം!
 
752
00:37:46,000 --> 00:37:48,000
അത് ഇല്ലാതാക്കിയാൽ,
 
753
00:37:48,130 --> 00:37:49,250
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാവില്ല
 
754
00:37:49,250 --> 00:37:51,620
പോരാട്ടം പോലും ആളുകളുടെ മനോവീര്യം ഉയർത്തിയില്ല!
 
755
00:37:51,750 --> 00:37:53,250
ക്വിൻ, തുടരുക!
 
756
00:37:54,000 --> 00:37:54,870
അടുത്തത്!
 
757
00:37:55,380 --> 00:37:56,870
ടെറ ഫിഗോ ജിം പ്രതിനിധി!
 
758
00:37:57,000 --> 00:37:58,370
ബ്രസീലിൽ നിന്ന്,
 
759
00:37:58,500 --> 00:38:02,250
സിൽവ!
 
760
00:38:04,630 --> 00:38:05,620
സിൽവ!
 
761
00:38:05,750 --> 00:38:07,000
ഈ വർഷം 28 വയസ്സ്.
 
762
00:38:07,130 --> 00:38:08,370
ബ്രസീലിയൻ കപ്പോയീറ പരിശീലിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു,
 
763
00:38:08,500 --> 00:38:09,120
തായ്‌ക്വോണ്ടോ.
 
764
00:38:09,250 --> 00:38:10,250
കാലുകൾക്ക് നല്ലത്.
 
765
00:38:10,380 --> 00:38:11,370
വ്യത്യസ്ത തന്ത്രങ്ങൾ.
 
766
00:38:11,500 --> 00:38:12,870
അത്യധികം ശക്തിയുള്ളത്.
 
767
00:38:13,000 --> 00:38:14,750
വിളിപ്പേര്: തുവായ് ഫുവോങ്!
 
768
00:38:14,880 --> 00:38:18,370
അവൻ വളരെ വ്യക്തിഗത പോരാളിയാണ്!
 
769
00:38:20,250 --> 00:38:22,120
അല്ല അവൻ!
 
770
00:38:30,250 --> 00:38:33,870
ഒരു റൗണ്ട്!
 
771
00:38:35,250 --> 00:38:36,250
ദിശ!
 
772
00:38:36,380 --> 00:38:38,620
ഇപ്പോൾ അലറുന്നത് കൊണ്ട് ബോക്സർ സിൽവ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
 
773
00:38:38,750 --> 00:38:40,370
"ഒരു റൌണ്ട്!"
 
774
00:38:40,500 --> 00:38:42,210
ഒരു റൗണ്ടിൽ മത്സരം പൂർത്തിയാക്കാൻ തയ്യാറാകൂ!
 
775
00:38:42,250 --> 00:38:44,120
ഈ ബ്രസീലിയൻ ബോക്സർ വളരെ അഹങ്കാരിയാണ്!
 
776
00:38:44,250 --> 00:38:46,000
ഞരമ്പിന് അടിയില്ല,
കഴുത്തിനു പിന്നിൽ അടിയില്ല
 
777
00:38:46,000 --> 00:38:47,120
വീണുപോയ പോരാളിയെ ആക്രമിക്കരുത്!
 
778
00:38:47,130 --> 00:38:47,750
ഗെയിം വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക!
 
779
00:38:47,880 --> 00:38:49,870
അധികാരമുണ്ടായാൽ അഹങ്കാരമല്ല;
 
780
00:38:50,000 --> 00:38:50,870
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയിരിക്കുക!
 
781
00:38:51,000 --> 00:38:51,750
ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തുക!
 
782
00:38:51,880 --> 00:38:52,500
മനസ്സിലായോ?
 
783
00:38:52,500 --> 00:38:54,290
അവൻ്റെ എതിരാളി
പുതുമുഖം ലൗ കാ ക്വീൻ!
 
784
00:38:54,380 --> 00:38:55,620
മാത്രമല്ല, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല,
 
785
00:38:55,750 --> 00:38:59,000
അത് പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾക്കായുള്ളതാകാം
റിങ്ങിൽ എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ പ്രകടനം!
 
786
00:38:59,130 --> 00:39:02,330
ആദ്യ പകുതിയിൽ അവസാനിക്കുന്നു
വളരെ സാധ്യത!
 
787
00:39:02,330 --> 00:39:03,870
ഇരുപക്ഷവും വേർപിരിഞ്ഞു!
 
788
00:39:11,380 --> 00:39:12,750
ഈ സാഹചര്യം,
 
789
00:39:12,880 --> 00:39:15,120
രണ്ട് മിനിറ്റ് മതി!
 
790
00:39:15,250 --> 00:39:18,250
തയ്യാറാണോ?
 
791
00:39:19,500 --> 00:39:20,500
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
792
00:39:47,630 --> 00:39:50,620
എക്കാലത്തെയും വേഗമേറിയ ഇടിവാണിത്.
ഈ ടൂർണമെൻ്റിൻ്റെ ഇന്നത്തെ വരെ!
 
793
00:39:50,750 --> 00:39:53,370
ഒരു ഹിറ്റ്! ഇതാണ്!
KO സ്റ്റാൻഡേർഡ്.
 
794
00:39:53,500 --> 00:39:54,620
ഞാൻ ഉണരുന്നു!
 
795
00:40:02,250 --> 00:40:04,120
ലാവോ കാ ക്വാൻ വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു!
 
796
00:40:04,250 --> 00:40:05,750
ഈ ശക്തി വ്യത്യാസത്തിൽ,
 
797
00:40:05,880 --> 00:40:07,250
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ വീഴും,
കളിക്കുന്നത് തുടരണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുകയാണോ?
 
798
00:40:07,250 --> 00:40:08,620
ഏതാണ്ട്!
 
799
00:40:08,750 --> 00:40:11,750
ഇത് തീർച്ചയായും ആദ്യ പകുതിയിൽ നിലനിൽക്കില്ല!
 
800
00:40:11,880 --> 00:40:13,750
ക്വിൻ, തുടരുക!
 
801
00:40:14,500 --> 00:40:15,750
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
802
00:40:40,380 --> 00:40:42,500
ദിശ വളരെ കൃത്യമാണ്!
 
803
00:40:48,250 --> 00:40:49,500
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക!
 
804
00:40:49,630 --> 00:40:51,370
വരൂ, ക്വിൻ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
 
805
00:40:51,500 --> 00:40:52,870
വരൂ, വരൂ!
 
806
00:40:53,000 --> 00:40:54,620
ഈ ലിയു ജിയ ഗുവാൻ വീണ്ടും എടുക്കാം!
 
807
00:40:54,630 --> 00:40:56,500
വെറുതെ തല്ലുന്നത് പ്രയോജനമില്ല!
 
808
00:40:56,630 --> 00:40:58,750
ആദ്യ പകുതി തുടരാൻ കഴിയില്ല!
 
809
00:41:01,250 --> 00:41:02,250
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
810
00:41:08,000 --> 00:41:10,500
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക, കൈകൾ ഉയർത്തുക
 
811
00:41:10,630 --> 00:41:12,500
എത്ര സമയം ബാക്കിയുണ്ട്?
 
812
00:41:14,750 --> 00:41:15,620
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക!
 
813
00:41:15,750 --> 00:41:19,870
ക്വിൻ, തുടരുക!
 
814
00:41:20,000 --> 00:41:21,870
15 സെക്കൻഡ് ശേഷിക്കുന്നു!
 
815
00:41:22,000 --> 00:41:24,500
കളി നിർത്തി അവനെ കൊല്ലുക!
 
816
00:41:34,880 --> 00:41:36,750
ടൂറിൻ്റെ അവസാനം!
 
817
00:41:37,880 --> 00:41:39,080
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കളി നിർത്താൻ പറഞ്ഞു!
 
818
00:41:39,380 --> 00:41:40,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
 
819
00:41:40,130 --> 00:41:43,120
ഏതാണ്ട് ആദ്യ പകുതി ആയിരുന്നു
തോയ് വൂങ്ങിൻ്റെ സോളോ പെർഫോമൻസ്!
 
820
00:41:43,250 --> 00:41:45,250
എന്നാൽ ലൗ കാ കുവെന് പിടിച്ചുനിൽക്കാനാകും.
ചില ഗുരുതരമായ ആക്രമണങ്ങൾ നേടുക!
 
821
00:41:45,250 --> 00:41:47,120
ട്രെൻഡ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
 
822
00:41:48,000 --> 00:41:49,250
യുവത്വം,
 
823
00:41:49,380 --> 00:41:51,000
സ്തുത്യർഹമായ ആത്മാവ്!
 
824
00:41:51,130 --> 00:41:52,500
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടി എടുക്കാം!
 
825
00:41:52,630 --> 00:41:54,120
ആദ്യ പകുതി വളരെ മടുപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു!
 
826
00:41:54,130 --> 00:41:55,370
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്യാം!
 
827
00:41:55,500 --> 00:41:58,750
ഓർക്കുക, അത് ചെയ്യരുത്
നിങ്ങൾ വീണാൽ, ഇനിയും അവസരമുണ്ട്!
 
828
00:42:00,250 --> 00:42:02,120
എനിക്ക് കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല
ഇനി കളിക്കൂ!
 
829
00:42:02,250 --> 00:42:03,500
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
 
830
00:42:03,630 --> 00:42:04,500
ഇത് പോരാ!
 
831
00:42:04,630 --> 00:42:06,870
സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ, കൂടുതൽ പ്രവചനങ്ങൾ വേണോ?
 
832
00:42:07,000 --> 00:42:09,750
ഈ ടൂർ തീർച്ചയായും സിൽവയെ സന്തോഷിപ്പിക്കും
കൂടുതൽ കഠിനമായി കളിക്കുക
 
833
00:42:09,880 --> 00:42:13,000
ലാവോ കാ കുവെൻ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് 30 സെക്കൻഡ് പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
834
00:42:13,130 --> 00:42:14,500
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
835
00:42:31,630 --> 00:42:32,500
കണ്ടോ?
 
836
00:42:32,630 --> 00:42:34,120
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു!
 
837
00:42:37,250 --> 00:42:38,370
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക!
 
838
00:42:38,500 --> 00:42:40,500
ക്വിൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
 
839
00:42:40,630 --> 00:42:42,620
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അത് തുടരുക!
 
840
00:42:42,750 --> 00:42:44,370
സിൽവയുടെ ചലനങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്.
 
841
00:42:44,500 --> 00:42:46,960
കേടുപാടില്ല.
 
842
00:42:52,460 --> 00:42:53,120
വിടൂ, വിടൂ!
 
843
00:42:53,250 --> 00:42:54,500
വിടൂ!
 
844
00:42:58,000 --> 00:42:59,370
പിൻവാങ്ങുക, പിൻവാങ്ങുക!
 
845
00:42:59,500 --> 00:43:01,500
ഈ ടൂർണമെൻ്റ് കാരണം
വീണുപോയ ഒരു പോരാളിയെ ആക്രമിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു,
 
846
00:43:01,630 --> 00:43:03,000
സിൽവയ്ക്ക് മഞ്ഞ കാർഡ്!
 
847
00:43:03,130 --> 00:43:04,750
നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക!
 
848
00:43:05,130 --> 00:43:07,750
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
ഇത് വിചിത്രമാണ്!
 
849
00:43:07,880 --> 00:43:09,330
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഭൂഗർഭ എഞ്ചിനീയറിംഗ്
 
850
00:43:09,380 --> 00:43:10,250
അസാധ്യം!
 
851
00:43:10,380 --> 00:43:13,000
നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക, ചവറ്റുകുട്ട!
 
852
00:43:14,130 --> 00:43:15,750
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
853
00:43:15,880 --> 00:43:18,120
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക, ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക!
 
854
00:43:22,000 --> 00:43:25,000
ലിയു ജിയാജുവാൻ പ്രതികരിക്കുന്നു!
 
855
00:43:25,130 --> 00:43:26,000
കയറൂ!
 
856
00:43:26,130 --> 00:43:27,750
അവനെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്!
 
857
00:43:35,130 --> 00:43:36,250
വരൂ, വരൂ!
 
858
00:43:36,380 --> 00:43:37,870
എന്താണ് ഈ തന്ത്രം?
 
859
00:43:38,000 --> 00:43:39,500
നിനക്ക് ഇതറിയില്ലേ?
 
860
00:43:41,380 --> 00:43:43,000
സിംഹ നൃത്തം!
 
861
00:44:03,880 --> 00:44:04,870
ടൂറിൻ്റെ അവസാനം!
 
862
00:44:05,000 --> 00:44:05,500
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു!
 
863
00:44:05,630 --> 00:44:07,370
നല്ല ജോലി, ഒരു ക്യൂൻ!
 
864
00:44:08,750 --> 00:44:11,870
ഈ മത്സരം അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു
മൂന്നാം റൗണ്ടിലേക്ക് വീണ്ടും നീട്ടി!
 
865
00:44:12,000 --> 00:44:15,120
സത്യസന്ധമായി, വഴക്കമുള്ളത്
Lau Ka Kuen എൻ്റെ പ്രതീക്ഷകളെ കവിയുന്നു!
 
866
00:44:15,250 --> 00:44:18,250
പ്രത്യാക്രമണ നീക്കങ്ങൾ
ഇത് നിലവാരമില്ലാത്തതാണ്!
 
867
00:44:18,380 --> 00:44:21,250
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ
സർക്യൂട്ടിൽ കുറഞ്ഞ കാര്യക്ഷമത!
 
868
00:44:21,380 --> 00:44:22,790
ലൗ കാ കുവെൻ്റെ നിലവിലെ സ്കോർ,
 
869
00:44:22,880 --> 00:44:23,870
സിൽവയിൽ നിന്ന് അകലെ!
 
870
00:44:24,000 --> 00:44:25,750
അത് വിഴുങ്ങരുത്, തുപ്പുക!
 
871
00:44:27,750 --> 00:44:30,250
ഈ കുഞ്ഞിൻ്റെ കാലുകളും മോശമല്ല!
 
872
00:44:31,000 --> 00:44:33,500
സിംഹനൃത്ത മത്സരം പ്രധാനമായും പാദങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
 
873
00:44:34,540 --> 00:44:36,370
ഞങ്ങൾ സിംഹനൃത്തത്തിൽ മത്സരിക്കുകയായിരുന്നു!
 
874
00:44:36,500 --> 00:44:38,120
ശരി, ശരി.
 
875
00:44:38,250 --> 00:44:39,870
ഈ പയ്യൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
 
876
00:44:40,000 --> 00:44:41,500
കാലിൻ്റെ വേഗത ഇപ്പോഴില്ല.
 
877
00:44:41,500 --> 00:44:42,370
വെറുതെ കളയരുത്!
 
878
00:44:42,500 --> 00:44:43,500
എനിക്ക് പോകണം!
 
879
00:44:43,630 --> 00:44:44,120
മനസ്സിലായോ?
 
880
00:44:44,250 --> 00:44:46,120
അവൻ തൻ്റെ ഫുൾക്രം ചവിട്ടി!
 
881
00:44:49,460 --> 00:44:51,000
തയ്യാറാണോ?
 
882
00:44:53,210 --> 00:44:53,920
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
883
00:44:57,130 --> 00:45:01,620
ദൂരം നിരീക്ഷിക്കുക!
 
884
00:45:01,750 --> 00:45:03,870
ചവിട്ടുക, ചവിട്ടുക
 
885
00:45:08,500 --> 00:45:10,870
സിൽവ ലൗ കാ ക്വാനെ കാൽമുട്ടിൽ ചവിട്ടി!
 
886
00:45:11,000 --> 00:45:13,620
എൻ്റെ കണങ്കാലിന് പരിക്കേറ്റതായി തോന്നുന്നു!
 
887
00:45:16,250 --> 00:45:17,500
അവൻ്റെ വലതുകാല് ആക്രമിക്കുക!
 
888
00:45:23,750 --> 00:45:25,370
നന്നായിട്ടുണ്ട്!
 
889
00:45:46,500 --> 00:45:47,500
നല്ലത്!
 
890
00:45:49,250 --> 00:45:51,250
ലൗ കാ ക്വിൻ ടികെഒ സിൽവ!
 
891
00:45:51,380 --> 00:45:52,120
പ്രതീക്ഷകൾക്കും അപ്പുറം
 
892
00:45:52,380 --> 00:45:54,750
മികച്ച തിരിച്ചുവരവ്!
 
893
00:45:54,880 --> 00:45:58,370
ചിലപ്പോൾ ഭാഗ്യവും
അത് ശക്തിയുടെ ഭാഗമാണ്.
 
894
00:45:58,880 --> 00:46:00,370
സിൽവ അത്ര ആത്മനിഷ്ഠയായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,
 
895
00:46:00,500 --> 00:46:03,870
ലാവോ കാ കുവാൻ അത്ര ഭാഗ്യവാനായിരിക്കില്ല.
 
896
00:46:06,880 --> 00:46:08,620
ഈ കുട്ടി
 
897
00:46:08,750 --> 00:46:10,120
തീർച്ചയായും അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു
 
898
00:46:10,250 --> 00:46:11,000
വിജയി!
 
899
00:46:11,130 --> 00:46:13,120
ലാവോ കാ ക്വിൻ!
 
900
00:46:13,250 --> 00:46:15,750
റൗണ്ട് 3, 21 സെക്കൻഡ്, സിൽവയ്ക്ക് TKO!
 
901
00:46:15,880 --> 00:46:18,370
ഇപ്പോൾ ദയവായി ഒരു പ്രതിനിധിയെ ക്ഷണിക്കുക
ടൂർണമെൻ്റ് സ്പോൺസർമാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:
 
902
00:46:18,380 --> 00:46:21,000
ക്ലബ്ബിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ കിം മോക് ഡോംഗ്
ആയോധന കല കിം ഹാം സ്റ്റേജിൽ,
 
903
00:46:21,130 --> 00:46:26,370
രജിസ്ട്രേഷൻ റൗണ്ടിനുള്ള സമ്മാന ടിക്കറ്റുകൾ
ലാവോ കാ കുവെനിനായി!
 
904
00:46:35,880 --> 00:46:37,250
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ!
 
905
00:46:42,130 --> 00:46:43,250
പ്രിയ പ്രേക്ഷകരേ, ചാനൽ മാറ്റരുത്!
 
906
00:46:43,250 --> 00:46:46,460
ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം,
ഗ്രൂപ്പ് ബിയിലേക്കുള്ള യോഗ്യതാ റൗണ്ട് ഉടൻ ആരംഭിക്കും!
 
907
00:46:46,500 --> 00:46:48,500
ബോക്സർമാർ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ
ഇപ്പോഴത്തെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ നക്ഷത്രം,
 
908
00:46:48,500 --> 00:46:50,620
Tieu Truong Duong ഓഫ്
കിം ഹാം ആയോധന കല ക്ലബ്ബ്
 
909
00:46:50,750 --> 00:46:53,120
ബാംഗ് ഫൈ മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള തിൻ ബാങ് ഫൈയും!
 
910
00:46:53,250 --> 00:46:55,750
ഫൈനൽ ഷോഡൗൺ വരുന്നു!
 
911
00:46:58,750 --> 00:46:59,500
തിരികെ സ്വാഗതം!
 
912
00:46:59,630 --> 00:47:00,370
ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം,
 
913
00:47:00,500 --> 00:47:02,870
ഞങ്ങൾ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു
ഇന്ന് തത്സമയ മത്സരം!
 
914
00:47:03,000 --> 00:47:04,670
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ!
 
915
00:47:05,670 --> 00:47:06,210
അത് ആരംഭിക്കുന്നു.
 
916
00:47:13,130 --> 00:47:17,370
എന്തൊരു തികഞ്ഞ കോമ്പിനേഷൻ!
വേഗതയ്ക്കും ശക്തിക്കും സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കും ഇടയിൽ!
 
917
00:47:17,500 --> 00:47:20,000
Teu Trong Duong യഥാർത്ഥത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരിന് അർഹനാണ്.
 
918
00:47:20,130 --> 00:47:21,870
- തലമുറകളിലുടനീളം ആയോധന കലകളുടെ താരം!
- ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ അവൻ്റെ അതേ ഗ്രൂപ്പിൽ അല്ല!
 
919
00:47:21,880 --> 00:47:26,620
തലമുറകളിലുടനീളം, അവർക്ക് മുമ്പ് വന്ന തലമുറകളുടെ കാര്യമോ?
 
920
00:47:30,000 --> 00:47:33,620
അക്കാലത്ത് അവ പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകളായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ പോലെയല്ല,
 
921
00:47:33,750 --> 00:47:35,620
എല്ലാവരും പിന്തുണ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
 
922
00:47:35,750 --> 00:47:39,500
കാവോ ചാൻ സ്കൂൾ ഓഫ് മാർഷ്യൽ ആർട്സ് ആണ്
പതിറ്റാണ്ടുകളായി ബ്രാൻഡ്.
 
923
00:47:39,630 --> 00:47:40,370
അടുത്തത് ഞാനാണ്
 
924
00:47:40,880 --> 00:47:44,500
ബാ ടിയു ഫോയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശിഷ്യനാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് സുഗന്ധവും ലഭിക്കും.
 
925
00:47:44,630 --> 00:47:48,870
കിം ഹാം മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂൾ അക്കാലത്തും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.
അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു ചെറിയ ആയോധന കല വിദ്യാലയമാണിത്.
 
926
00:47:49,000 --> 00:47:51,620
Tieu Truong Duong ഇപ്പോഴും ഒരു പുതുമുഖമാണ്.
 
927
00:47:51,750 --> 00:47:53,870
എന്നാൽ അവർ വളരെ കൗശലക്കാരാണ്.
 
928
00:47:54,000 --> 00:47:57,000
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ കണ്ടെത്തുക
യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നല്ലതല്ല,
 
929
00:47:57,330 --> 00:48:01,870
ഉടനെ എല്ലായിടത്തും പോയി പറയും
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ പൂച്ചയുടെയും എലിയുടെയും കളിയാണ്.
 
930
00:48:02,750 --> 00:48:05,000
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ പിന്തുടരുന്നവർ,
 
931
00:48:05,130 --> 00:48:06,250
വളരെ മാന്യൻ
 
932
00:48:06,880 --> 00:48:08,750
വെല്ലുവിളികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ മാറിമാറി എടുക്കുക.
 
933
00:48:08,880 --> 00:48:10,870
നഷ്ടമാണ് ഫലം.
 
934
00:48:11,000 --> 00:48:12,870
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതൊരു ആഭ്യന്തര വ്യവസായ പ്രശ്നമായിരുന്നു,
 
935
00:48:13,000 --> 00:48:16,170
അതവർ കഥയാക്കി മാറ്റി
വഞ്ചന കണ്ടെത്തി എല്ലായിടത്തും പ്രചരിപ്പിക്കുക.
 
936
00:48:17,130 --> 00:48:19,620
ആയോധന കല സ്കൂളുകളുടെ പ്രശസ്തി
അനുകരണം മോശമാവുകയാണ്.
 
937
00:48:19,750 --> 00:48:24,750
ജിൻ ഹാം മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂളും സിയാവോ ചാംഗ്യാങ്ങും
കൂടുതൽ കൂടുതൽ പ്രശസ്തൻ.
 
938
00:48:24,880 --> 00:48:29,000
യജമാനൻ്റെ ആരോഗ്യനില മോശമല്ല
റിങ്ങിൽ കയറാൻ പറ്റില്ല
 
939
00:48:29,380 --> 00:48:31,370
പക്ഷെ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
 
940
00:48:31,750 --> 00:48:33,420
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾക്ക് പോരാടാനാകുമോ?
 
941
00:48:33,580 --> 00:48:35,870
മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ തെളിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളാണ് ഞാൻ.
 
942
00:48:36,380 --> 00:48:38,000
എന്തായിരുന്നു ഫലം?
 
943
00:48:39,130 --> 00:48:40,620
എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
 
944
00:48:40,750 --> 00:48:42,250
അവൻ്റെ കുത്തുകൾ വളരെ കനത്തതാണ്.
 
945
00:48:42,380 --> 00:48:46,370
അത് എൻ്റെ കണ്ണിൽ തട്ടി
അത് ഞങ്ങളുടെ പ്രശസ്തിയും നശിപ്പിച്ചു.
 
946
00:48:46,500 --> 00:48:48,750
ആ സമയത്ത് അവൾ പഠിക്കാൻ വിദേശത്തേക്ക് പോയിരുന്നു.
 
947
00:48:48,880 --> 00:48:52,370
നിൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും ഈ കാര്യങ്ങൾ നിന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെച്ചു.
 
948
00:48:52,500 --> 00:48:54,750
എന്നാൽ അപ്പോൾ നമ്മൾ...
എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല.
 
949
00:48:54,880 --> 00:48:57,500
ആയോധന കല സ്കൂൾ പ്രവൃത്തികൾ
അതും വീണ്ടെടുക്കാനാവില്ല.
 
950
00:48:57,630 --> 00:48:59,370
ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല!
 
951
00:48:59,500 --> 00:49:01,370
ഞാൻ എല്ലാ ഗവേഷണ സാമഗ്രികളും തിരയാൻ തുടങ്ങി,
 
952
00:49:01,500 --> 00:49:03,250
വിദേശ മത്സരങ്ങൾ കാണുക
 
953
00:49:03,380 --> 00:49:07,750
ആധുനിക ആയോധന കലകൾ
അതും പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്ന് പരിണമിച്ചു.
 
954
00:49:07,880 --> 00:49:10,500
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ
വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം,
 
955
00:49:10,630 --> 00:49:13,250
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആധുനിക രീതികൾ പഠിക്കണം,
 
956
00:49:13,380 --> 00:49:15,870
മെച്ചപ്പെടുത്തലും നവീകരണവും,
 
957
00:49:16,000 --> 00:49:19,370
പൊരുത്തപ്പെടാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുക
ആധുനിക നിയമങ്ങൾക്കൊപ്പം.
 
958
00:49:24,000 --> 00:49:27,250
ഇത് എൻ്റെ കുറിപ്പുകളാണ്
വർഷങ്ങളായി.
 
959
00:49:28,080 --> 00:49:32,120
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു ഉദ്ദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടത് വീണ്ടെടുക്കുക
 
960
00:49:32,750 --> 00:49:34,750
പക്ഷെ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ,
 
961
00:49:34,880 --> 00:49:37,750
ഇതുവരെ എല്ലാം അവ്യക്തമായി തോന്നുന്നു.
 
962
00:49:37,880 --> 00:49:42,750
ദൈവത്തിന് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്കൊരു അവസരം തന്നാൽ മതി
 
963
00:49:42,880 --> 00:49:45,620
ഞാൻ തളർന്നുപോയി.
 
964
00:49:47,250 --> 00:49:50,000
രജിസ്ട്രേഷൻ റൗണ്ട് ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ആരംഭിക്കും.
 
965
00:49:50,130 --> 00:49:51,870
കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസം.
 
966
00:49:52,000 --> 00:49:53,750
അധികം പ്രൊഫസർമാരില്ല.
 
967
00:49:53,880 --> 00:49:54,620
അതിനാൽ,
 
968
00:49:54,750 --> 00:49:56,250
കളിക്കുമ്പോൾ പരിശീലിക്കുക
 
969
00:49:56,380 --> 00:49:57,500
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരമുണ്ട്.
 
970
00:49:58,380 --> 00:50:00,620
വലിയ ദൗത്യം നിങ്ങളുടെ ചുമലിൽ പതിക്കുന്നു!
 
971
00:50:00,750 --> 00:50:02,500
- മ്മ്മ്, കുഴപ്പമില്ല!
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല!
 
972
00:50:02,500 --> 00:50:04,120
പഠിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.
 
973
00:50:04,250 --> 00:50:05,750
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദൂരം പോകാനാകും?
 
974
00:50:05,880 --> 00:50:08,250
അത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
 
975
00:50:12,250 --> 00:50:13,750
പരിശീലിക്കാൻ തുടങ്ങുക!
 
976
00:50:21,630 --> 00:50:23,870
നിങ്ങളുടെ ലയൺ ഡാൻസ് വാൾപേപ്പർ ഉപയോഗപ്രദമാകും.
 
977
00:50:24,000 --> 00:50:26,000
രീതി ചേർക്കുക
ആയോധന കല പോരാട്ട പരിശീലനം,
 
978
00:50:26,000 --> 00:50:32,000
കാലിൻ്റെ സാങ്കേതികത മാറ്റാൻ സാധിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് അവസാന പ്രഹരമുണ്ട്.
 
979
00:50:32,130 --> 00:50:34,370
ഈ തന്ത്രം മാത്രം പോരാ.
 
980
00:50:37,170 --> 00:50:39,750
ഈ ജിം എങ്ങനെയാണ് പണം സമ്പാദിക്കുന്നത്?
റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ ശരിയാണോ?
 
981
00:50:39,750 --> 00:50:41,370
ആദർശങ്ങൾക്ക് പണത്തിന് വിലയില്ല, പ്രിയേ!
 
982
00:50:41,500 --> 00:50:45,120
അവളുടെ ജിമ്മിലെ കുട്ടിയാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര മത്സരങ്ങൾ ജയിക്കാൻ കഴിയും?
 
983
00:50:48,630 --> 00:50:51,500
ആധുനിക ആയോധനകല ഒരു മത്സര കായിക വിനോദമാണ്.
 
984
00:50:51,630 --> 00:50:52,500
അവരുടെ കളിക്കുന്ന രീതി,
 
985
00:50:52,630 --> 00:50:58,120
അതനുസരിച്ച് എതിരാളിയെ ജയിക്കുക എന്നതാണ്
പരിണമിച്ച സർക്യൂട്ട് നിയമങ്ങൾ.
 
986
00:50:58,250 --> 00:51:02,250
കൂടാതെ പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ആയോധന കലകളും
അത് യുദ്ധക്കളത്തിലെ പ്രതിരോധ കലയാണ്.
 
987
00:51:02,380 --> 00:51:06,370
വളയത്തിൻ്റെ നിയമങ്ങളാൽ നിരോധിക്കപ്പെട്ട നിരവധി ചലനങ്ങളുണ്ട്.
 
988
00:51:06,500 --> 00:51:08,250
വളരെ നെഗറ്റീവ്.
 
989
00:51:12,500 --> 00:51:14,370
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്ത്?
 
990
00:51:15,630 --> 00:51:17,750
അവർക്ക് അവരുടെ നിയമങ്ങളുണ്ട്
 
991
00:51:17,880 --> 00:51:19,500
കളിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടേതായ രീതിയുണ്ട്
 
992
00:51:19,630 --> 00:51:21,250
അധികാരത്തോട് പോരാടാൻ കടം വാങ്ങുക.
 
993
00:51:21,380 --> 00:51:23,620
മെച്ചപ്പെടുത്തുക.
 
994
00:51:24,250 --> 00:51:27,210
ഇതാണ് പരമ്പര
ആക്രമണവും പ്രതിരോധവും
 
995
00:51:28,750 --> 00:51:31,120
രഹസ്യം ഒരു വാക്ക് മാത്രം.
 
996
00:51:31,250 --> 00:51:32,250
ഏത് അക്ഷരം?
 
997
00:51:33,130 --> 00:51:34,500
ഉരുട്ടുക!
 
998
00:51:34,880 --> 00:51:37,500
ശരീരം വഴക്കമുള്ളതായിരിക്കണം.
 
999
00:51:37,880 --> 00:51:40,290
എതിരാളിയുടെ ശക്തി നിർവീര്യമാക്കുക.
 
1000
00:51:40,500 --> 00:51:42,120
അവൾ ശക്തയാണ്, അവൾ ശക്തയാകട്ടെ,
 
1001
00:51:42,250 --> 00:51:45,000
മലഞ്ചെരുവിലൂടെ ഒരു ഇളം കാറ്റ് വീശി.
 
1002
00:51:57,630 --> 00:52:00,000
വളർന്നുവരുന്ന താരം ലൗ കാ കുവെൻ
ഈ ടൂർണമെൻ്റിൽ നിന്ന്,
 
1003
00:52:00,130 --> 00:52:01,750
തുടർച്ചയായി മൂന്ന് മത്സരങ്ങൾ ജയിച്ചു.
 
1004
00:52:01,880 --> 00:52:03,500
- നിരവധി ആരാധകരുടെ കണ്ണിൽ... -
അത് ക്വിൻ അല്ലേ?
 
1005
00:52:03,500 --> 00:52:05,500
സ്റ്റേജിലെ പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ആയോധന കലയാണിത്.
- അയാൾക്ക് പെട്ടിയിടാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല!
 
1006
00:52:05,500 --> 00:52:06,370
പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും പ്രത്യാശിക്കുകയും ചെയ്യുക!
 
1007
00:52:06,500 --> 00:52:08,370
- പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നു...
- നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചില്ലേ?
 
1008
00:52:08,380 --> 00:52:09,870
- നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
- ഈ വ്യക്തിയെ നോക്കൂ!
 
1009
00:52:09,880 --> 00:52:13,000
ഇത് പ്രധാനമായും പരിശീലന രീതിയെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
പരിശീലകൻ്റെ ശൈലി വളരെ ഫലപ്രദമാണ്.
 
1010
00:52:13,130 --> 00:52:14,290
ഞങ്ങൾ പരമ്പരാഗത പോരാളികളാണ്,
 
1011
00:52:14,380 --> 00:52:15,870
ആചാരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം,
 
1012
00:52:16,000 --> 00:52:17,460
മാറാനുള്ള ധൈര്യം നമുക്കും ഉണ്ടാകണം.
 
1013
00:52:17,630 --> 00:52:19,500
പുതിയ കാര്യങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കുക, മാറ്റത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുക,
 
1014
00:52:19,630 --> 00:52:21,750
ഒടുവിൽ എനിക്ക് കാലുകൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കാം!
 
1015
00:52:24,500 --> 00:52:26,250
-നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
- Tieu Truong Duong.
 
1016
00:52:26,250 --> 00:52:28,830
- പുറത്തുകടക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക!
-നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?
 
1017
00:52:29,130 --> 00:52:30,000
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
 
1018
00:52:30,250 --> 00:52:31,250
ഇവിടെ വരിക!
 
1019
00:52:32,250 --> 00:52:34,370
റിപ്പോർട്ടർ ടു, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ
എനിക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?
 
1020
00:52:34,380 --> 00:52:35,370
ശരി!
 
1021
00:52:36,880 --> 00:52:38,750
എല്ലാവരും നടുക്ക് അടുത്ത് നിൽക്കുന്നു!
 
1022
00:52:38,880 --> 00:52:39,870
ഇവിടെ വരിക!
 
1023
00:52:40,250 --> 00:52:41,870
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്!
 
1024
00:52:47,750 --> 00:52:50,250
ഒന്നാം റാങ്കുള്ള ബോക്സർ
ഈ ടൂർണമെൻ്റിൽ നിന്ന്,
 
1025
00:52:50,380 --> 00:52:52,000
Tieu Truong Duong ഓഫ്
കിം ഹാം ആയോധന കല ക്ലബ്ബ്
 
1026
00:52:52,000 --> 00:52:53,120
അസാധാരണമായ ശക്തി,
 
1027
00:52:53,250 --> 00:52:55,750
പ്രശസ്തമായ
 
1028
00:53:05,130 --> 00:53:06,620
അവൻ്റെ പഞ്ച് കനത്തതായിരുന്നു.
 
1029
00:53:06,750 --> 00:53:08,620
കോച്ച് ട്രൂങ്ങിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല
അവൾ കാരണം ഞാൻ തകർന്നു.
 
1030
00:53:08,630 --> 00:53:11,000
ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട സമയമായിട്ടില്ല.
 
1031
00:53:11,210 --> 00:53:13,250
ഒന്നാം സ്ഥാനം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ.
 
1032
00:53:14,130 --> 00:53:15,120
അവൻ്റെ മുഖത്ത് തൊടാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല.
 
1033
00:53:15,250 --> 00:53:17,120
ആദ്യം ഈ വ്യക്തിയെ നോക്കൂ.
 
1034
00:53:18,880 --> 00:53:22,870
ഈ തായ് വ്യക്തിക്ക് ഇതിലും കൂടുതൽ ഉണ്ട്
നൂറ് യുദ്ധാനുഭവങ്ങൾ.
 
1035
00:53:23,000 --> 00:53:24,620
പത്തുവർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനം.
 
1036
00:53:24,750 --> 00:53:25,870
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുക.
 
1037
00:53:26,000 --> 00:53:27,620
ഒരു ക്യുയൻ്റെ നിലവിലെ ശക്തിയിൽ,
 
1038
00:53:27,710 --> 00:53:28,540
അവനെ തല്ലാൻ പറയരുത്
 
1039
00:53:28,670 --> 00:53:30,870
യുദ്ധം ജയിക്കുക എന്നത് കഠിനമായിരുന്നു.
 
1040
00:53:34,380 --> 00:53:38,120
ആദ്യ നാലിൽ ഇടം പിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഞാൻ അവരെ കാണും.
 
1041
00:53:39,630 --> 00:53:42,370
മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കണം.
 
1042
00:53:42,500 --> 00:53:44,250
എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?
 
1043
00:53:45,130 --> 00:53:46,120
എൻ്റെ പക്കലില്ല.
 
1044
00:53:47,000 --> 00:53:48,750
ഞാൻ ആളുകളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ അടയാളങ്ങൾ ഇടുന്നു.
 
1045
00:53:48,880 --> 00:53:50,750
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?
 
1046
00:53:51,170 --> 00:53:51,870
ആത്മാർത്ഥമായി.
 
1047
00:53:52,420 --> 00:53:53,580
ഉപേക്ഷിക്കുക.
 
1048
00:53:53,750 --> 00:53:56,620
ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്
പ്രൊഫഷണൽ ബിസിനസ്സും.
 
1049
00:53:57,250 --> 00:53:59,120
ഒറ്റപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി
 
1050
00:53:59,250 --> 00:54:01,120
സത്യസന്ധനായ, അജ്ഞാതനായ പോരാളി
 
1051
00:54:01,250 --> 00:54:05,370
ഏകാന്തരായ ആത്മാക്കളെ പരസ്പരം ആശ്വസിപ്പിക്കുക.
 
1052
00:54:06,500 --> 00:54:08,370
അനങ്ങരുത്!
 
1053
00:54:09,080 --> 00:54:12,000
അവളുടെ രക്തത്തിന് അൽപ്പം ചൂടുണ്ടായിരുന്നു.
 
1054
00:54:12,130 --> 00:54:16,000
പണത്തോടുള്ള ആഗ്രഹം വളരെ ശക്തമാണ്.
 
1055
00:54:16,130 --> 00:54:19,000
അവൾ അവളുടെ മനസ്സും ശരീരവും വികസിപ്പിക്കണം,
 
1056
00:54:19,130 --> 00:54:21,500
അതിരാവിലെ,
 
1057
00:54:21,630 --> 00:54:23,500
അവൻ പിരിഞ്ഞു, ഉപേക്ഷിച്ചു, പോയി.
 
1058
00:54:48,250 --> 00:54:49,920
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
 
1059
00:54:50,960 --> 00:54:52,500
}
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
 
1060
00:55:08,630 --> 00:55:11,620
കളകളെ നിങ്ങളുടെ എതിരാളികളായി കാണുക!
 
1061
00:55:12,210 --> 00:55:13,000
പരിശീലിക്കാൻ തുടങ്ങുക!
 
1062
00:55:14,130 --> 00:55:15,120
*ത്വരണം!
 
1063
00:55:15,170 --> 00:55:16,040
അല്പം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
 
1064
00:55:27,630 --> 00:55:30,120
ബുദ്ധിയുടെയും ധൈര്യത്തിൻ്റെയും യുദ്ധക്കളത്തിൽ!
 
1065
00:55:30,250 --> 00:55:33,120
ഒരു നല്ല തന്ത്രമാണ്
ശക്തനെതിരെ വിജയിക്കാൻ ദുർബലരെ എടുക്കാം!
 
1066
00:55:33,250 --> 00:55:36,370
പ്രായം മാത്രമാണ് അർസാൻ്റെ ദൗർബല്യം.
 
1067
00:55:36,500 --> 00:55:39,870
അവൻ്റെ ശാരീരിക ശക്തി
നിങ്ങളേക്കാൾ വേഗത്തിൽ അത് താഴേക്ക് പോകുന്നു.
 
1068
00:55:40,000 --> 00:55:42,250
നിനക്കും ഈ കളയെപ്പോലെയാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
 
1069
00:55:42,380 --> 00:55:45,250
അത് അദൃശ്യമാക്കുക,
തോൽപ്പിക്കാൻ പറ്റാത്തത്
 
1070
00:55:45,380 --> 00:55:46,870
മൂന്നാം റൗണ്ട് വരെ അതിജീവിക്കുക,
 
1071
00:55:47,000 --> 00:55:48,870
പ്രതികരണ നിരക്ക് കുറയും,
 
1072
00:55:49,000 --> 00:55:50,870
പിന്നിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അടി,
 
1073
00:55:51,000 --> 00:55:53,620
അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
 
1074
00:55:54,500 --> 00:55:57,370
അപ്പോൾ എന്താണ് തന്ത്രം?
 
1075
00:55:57,500 --> 00:56:00,750
ആ വർഷം, നാല് വലിയ വജ്ര കപ്പലുകൾ ഷാങ്ഹായിലെ ഡോക്കിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
 
1076
00:56:00,880 --> 00:56:01,870
ഞാനൊഴികെ,
 
1077
00:56:02,750 --> 00:56:04,120
മൂന്നെണ്ണം കൂടിയുണ്ട്.
 
1078
00:56:04,250 --> 00:56:06,620
അവരുടെ കൈയ്യിൽ ചില തന്ത്രങ്ങളും ഉണ്ട്.
 
1079
00:56:06,750 --> 00:56:08,620
അറിയില്ല എന്ന് മാത്രം
 
1080
00:56:08,750 --> 00:56:10,750
വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി
 
1081
00:56:10,880 --> 00:56:15,250
അവർ ഇപ്പോഴും പഴയതുപോലെ ശാഠ്യക്കാരാണോ?
 
1082
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
ആയോധന കലകളിൽ ശരീരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക പോയിൻ്റുകളിലെ സമ്മർദ്ദ വിദ്യകൾ.
 
1083
00:56:18,130 --> 00:56:20,370
ശരീരത്തിലെ ദുർബലമായ പോയിൻ്റുകൾ അടിക്കുന്നതിലാണ് പ്രത്യേകത.
 
1084
00:56:20,500 --> 00:56:23,250
കുറഞ്ഞ ശക്തി ഉപയോഗിക്കുക
ഏറ്റവും മികച്ച ഫലങ്ങൾ കൈവരിക്കുക.
 
1085
00:56:23,380 --> 00:56:26,250
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വളയത്തിൽ അടിക്കുന്നത്,
 
1086
00:56:26,380 --> 00:56:28,620
എങ്ങനെ ഗുണിക്കാം
അത് ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ്.
 
1087
00:56:31,000 --> 00:56:32,000
അകത്തേക്ക് വരൂ.
 
1088
00:56:41,630 --> 00:56:43,620
ഈ കൈ, ഈ ശക്തി!
 
1089
00:56:43,750 --> 00:56:46,250
ഇവിടെ വരൂ, ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, ഞാൻ നന്നായി നോക്കട്ടെ!
 
1090
00:56:47,750 --> 00:56:49,370
അത് ഉയരത്തിൽ ഉയർത്തുക!
 
1091
00:56:50,130 --> 00:56:51,500
വേഗത്തിൽ സ്കാൻ ചെയ്യുക!
 
1092
00:56:52,500 --> 00:56:54,250
മുറുകെ മൂടുക!
 
1093
00:56:54,380 --> 00:56:56,250
വിയർക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ഫംഗ്!
 
1094
00:56:56,380 --> 00:56:57,120
ഓ!
 
1095
00:56:57,250 --> 00:56:58,750
ലിറ്റിൽ ഷാങ് ഇവിടെയുണ്ട്!
 
1096
00:56:58,880 --> 00:57:00,000
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിക്കുക!
 
1097
00:57:00,130 --> 00:57:01,250
ഹലോ, ഹലോ!
 
1098
00:57:01,380 --> 00:57:02,120
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്!
 
1099
00:57:02,250 --> 00:57:03,250
ഇവിടെ വരൂ, അകത്തേക്ക്!
 
1100
00:57:03,380 --> 00:57:04,500
അതിഥികൾ വരൂ, വെള്ളം ഒഴിക്കുക!
 
1101
00:57:04,630 --> 00:57:05,620
ചെറിയ ഷാങ്!
 
1102
00:57:05,750 --> 00:57:07,120
അപ്രതീക്ഷിതം, അല്ലേ?
 
1103
00:57:07,250 --> 00:57:09,370
തെരുവ് കലണ്ടർ സ്റ്റിക്കർ
ഈ വർഷം ബിസിനസ് വളരെ വലുതാണ്.
 
1104
00:57:09,500 --> 00:57:12,000
ഇപ്പോൾ 30-ലധികം വിദ്യാർത്ഥികളുണ്ട്.
 
1105
00:57:12,630 --> 00:57:13,620
മിസ്റ്റർ ലീ!
 
1106
00:57:13,750 --> 00:57:15,500
ഈ കുട്ടി വളയത്തിൽ കയറുന്നു,
 
1107
00:57:15,630 --> 00:57:16,870
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നമുണ്ട്
 
1108
00:57:17,000 --> 00:57:19,500
അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ചില അക്യുപ്രഷർ ടെക്നിക്കുകൾ
 
1109
00:57:20,630 --> 00:57:22,250
ചൈനീസ് മസാജ്,
 
1110
00:57:22,380 --> 00:57:24,120
ടെൻഡോൺ വിശ്രമവും രക്തചംക്രമണവും
 
1111
00:57:24,250 --> 00:57:26,870
വലിയ ആകാശ ഭ്രമണപഥം, ചെറിയ ആകാശ ഭ്രമണപഥം.
 
1112
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
മഞ്ഞും തീയും ഒമ്പത് ആകാശങ്ങൾ.
 
1113
00:57:29,130 --> 00:57:31,250
ഏത് ഗ്രൂപ്പാണ് നിങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
 
1114
00:57:31,380 --> 00:57:34,120
എല്ലാവരും വാതിലിലൂടെ നടക്കണമെന്നില്ല
ഞാൻ ആദ്യം പിന്നെ പറയണോ?
 
1115
00:57:34,250 --> 00:57:36,250
ഇപ്പോൾ ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും!
 
1116
00:57:36,380 --> 00:57:37,750
ആ വർഷം ഞാൻ റിംഗിൽ തോറ്റു,
 
1117
00:57:37,880 --> 00:57:40,120
കുറച്ച് മുഖം രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
 
1118
00:57:46,000 --> 00:57:47,750
എന്ത് മത്സരം, എന്ത് നഷ്ടം?
 
1119
00:57:47,880 --> 00:57:50,000
- ആയോധന കലകൾക്ക് എന്നോട് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?
-ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!
 
1120
00:57:50,000 --> 00:57:52,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആളുകളെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
 
1121
00:57:52,130 --> 00:57:54,250
ഇവിടെ വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തൂ!
 
1122
00:57:54,380 --> 00:57:55,500
എൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
 
1123
00:57:55,630 --> 00:57:57,250
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ
 
1124
00:57:58,380 --> 00:57:59,870
ഭ്രാന്തൻ
 
1125
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
ഈ അധ്യാപകൻ്റെ കഴിവുകൾ മോശമല്ല.
 
1126
00:58:02,880 --> 00:58:04,370
ഈ തന്ത്രങ്ങൾ ഫലപ്രദമാണ്
 
1127
00:58:04,500 --> 00:58:06,000
എന്തുകൊണ്ട് അവർക്ക് പ്രതികരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല?
സിയാവോ ചാങ് യാങ്?
 
1128
00:58:06,000 --> 00:58:08,620
പരമ്പരാഗത ആയോധനകലകളിലെ മാസ്റ്റേഴ്സ്
വാദത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക,
 
1129
00:58:08,750 --> 00:58:10,120
യുദ്ധം വളരെ കുറവാണ്
 
1130
00:58:10,250 --> 00:58:11,750
ഫിറ്റ്‌നസ് പോരാ.
 
1131
00:58:11,880 --> 00:58:14,870
മാസ്റ്ററെ കാണാൻ വളയത്തിലേക്ക് പോകുക
Tieu Trong Duong പോലെ,
 
1132
00:58:15,000 --> 00:58:17,250
ഇതുവരെ സമയമില്ല
അവൻ ശക്തമായി അടിക്കുകയായിരുന്നു.
 
1133
00:58:17,380 --> 00:58:20,250
എന്നാൽ ഇവ തട്ടിപ്പുകളാണ്
അവർ ട്രാക്കിൽ അപൂർവ്വമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
 
1134
00:58:20,380 --> 00:58:23,870
നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ അവസരമുള്ളൂ
ഇത് എതിരാളികളെ അമ്പരപ്പിക്കും.
 
1135
00:58:26,880 --> 00:58:27,870
ഞങ്ങൾ ഇതാ.
 
1136
00:58:28,880 --> 00:58:31,000
മുവായ് തായ് ഭാഷയിലെ എൽബോ ടെക്നിക്കുകളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
 
1137
00:58:31,130 --> 00:58:33,870
നമ്മുടെ പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ
അദ്ദേഹത്തിന് കൈമുട്ട് സാങ്കേതികതയുമുണ്ട്.
 
1138
00:58:33,960 --> 00:58:35,000
ഡ്രാഗൺ അസ്ഥി
(ഡ്രാഗൺ കൈമുട്ട്)
 
1139
00:58:35,130 --> 00:58:36,500
ഒരിഞ്ച് കുറവ്, ഒരു ഇഞ്ച് അപകടകരമാണ്.
 
1140
00:58:36,630 --> 00:58:38,370
അപ്രതീക്ഷിതമായ മാറ്റങ്ങൾ.
 
1141
00:58:39,130 --> 00:58:40,120
അവളാണ്.
 
1142
00:58:42,380 --> 00:58:45,250
വളരെക്കാലമായി, ഹോ!
 
1143
00:58:45,250 --> 00:58:47,500
പതിമൂന്ന് പോയിൻ്റുകൾ ഞാനല്ല
നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ അടുത്ത് എന്താണ്?
 
1144
00:58:48,380 --> 00:58:50,620
പരസ്പരം കാണാത്ത ഒരു ദിവസം മൂന്ന് ശരത്കാല ഋതുക്കൾ പോലെയാണ്!
 
1145
00:58:50,790 --> 00:58:52,620
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ട് അര മണിക്കൂർ മാത്രം!
 
1146
00:58:53,250 --> 00:58:54,250
ശാപം!
 
1147
00:58:54,380 --> 00:58:55,750
എന്താണ്!
 
1148
00:58:56,130 --> 00:58:58,790
സ്വയം പരിപാലിക്കാൻ ഈ പോയിൻ്റ് വരെ ഓടുക
നിങ്ങളുടെ ജോലി, സഹോദരാ
 
1149
00:58:59,130 --> 00:59:01,000
സഹോദരന്മാരേ, ഇന്ന് ഇവിടെ വരൂ.
 
1150
00:59:01,130 --> 00:59:03,750
പുരാതന ഡ്രാഗൺ വൈൻ ആയ ഒരു രഹസ്യ വിദ്യ അവളോട് ചോദിക്കുക എന്നതാണ്.
 
1151
00:59:03,880 --> 00:59:05,000
ഓ!
 
1152
00:59:05,750 --> 00:59:07,620
ഈ കാര്യം
 
1153
00:59:07,750 --> 00:59:10,370
വിടൂ, അത് വീണ്ടും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
1154
00:59:10,500 --> 00:59:12,000
ഈ കുട്ടി മത്സരിക്കണം.
 
1155
00:59:12,130 --> 00:59:16,370
എല്ലാത്തിനുമുപരി ഞങ്ങൾക്ക് പ്രായമായി.
അതും സഹായിക്കണം.
 
1156
00:59:23,630 --> 00:59:25,250
നിർത്തുക, നിർത്തുക.
 
1157
00:59:25,500 --> 00:59:28,250
വീട്ടിൽ പോയി മാന്യമായ ജോലി കണ്ടെത്തൂ
 
1158
00:59:28,380 --> 00:59:31,500
മാവ് ആകുന്നത് വരെ അടിക്കും.
 
1159
00:59:38,500 --> 00:59:40,120
പതിമൂന്ന് പോയിൻ്റ്!
 
1160
00:59:40,750 --> 00:59:42,370
മിസ് ഹുവ, മിസ് ഹുവ!
 
1161
00:59:42,500 --> 00:59:44,250
പന്നിയുടെ കാല് പിടിക്കൂ!
 
1162
00:59:45,380 --> 00:59:47,120
അടുത്തത് ഇവിടെ,
 
1163
00:59:47,250 --> 00:59:48,500
ഇടത് കൈ മേഘങ്ങളെ തിരിക്കുന്നു,
 
1164
00:59:48,630 --> 00:59:50,370
വലതുവശത്ത് നിന്ന് മഴ
 
1165
00:59:50,500 --> 00:59:52,250
രണ്ടു കൈയും നീട്ടി
 
1166
00:59:53,500 --> 00:59:54,870
അപ്രതീക്ഷിതമായ
 
1167
00:59:55,000 --> 00:59:56,500
രീതി വിളിക്കുന്നു
 
1168
00:59:56,630 --> 00:59:58,120
യിൻ യാങ് കൈ!
 
1169
00:59:58,880 --> 01:00:01,000
ഞാൻ കാണിച്ചുതരട്ടെ!
 
1170
01:00:01,130 --> 01:00:02,000
സൂക്ഷ്മമായി നോക്കൂ!
 
1171
01:00:02,130 --> 01:00:03,620
ഇത് എൻ്റെ ഒരു മാന്ത്രിക വിദ്യയാണ്,
 
1172
01:00:03,750 --> 01:00:05,250
മഞ്ഞുപോലെയും വൈദ്യുതി പോലെയും,
 
1173
01:00:05,380 --> 01:00:08,370
ഒരു സ്വപ്നം പോലെ!
 
1174
01:00:08,500 --> 01:00:09,500
കുട്ടി!
 
1175
01:00:09,630 --> 01:00:11,370
ഇതാണ് നിധി!
 
1176
01:00:11,500 --> 01:00:13,750
- എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് വേണം!
- എനിക്ക് ഒന്ന് തരൂ!
 
1177
01:00:13,750 --> 01:00:15,080
ഒന്നൊന്നായി, വഴക്കില്ല!
 
1178
01:00:15,130 --> 01:00:17,250
വീട്ടിൽ പോയി മാതാപിതാക്കളോട് പണം ചോദിക്കൂ!
 
1179
01:00:17,630 --> 01:00:18,250
അങ്കിൾ മിൻ!
 
1180
01:00:18,380 --> 01:00:19,500
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്!
 
1181
01:00:20,130 --> 01:00:21,250
ലാവോ കാ ക്വിൻ!
 
1182
01:00:21,380 --> 01:00:22,500
എനിക്കറിയാം.
 
1183
01:00:22,630 --> 01:00:23,620
പിന്നെ,
 
1184
01:00:23,750 --> 01:00:25,500
സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ!
 
1185
01:00:25,630 --> 01:00:27,120
കൂടുതലൊന്നുമില്ല!
 
1186
01:00:30,500 --> 01:00:31,750
ഇത് എന്താണ്?
 
1187
01:00:31,880 --> 01:00:33,370
റോയ് ജിൻജോ, റോയ് ജിൻജോ!
 
1188
01:00:33,500 --> 01:00:35,420
നിനക്കായ്!
 
1189
01:00:40,630 --> 01:00:42,500
അജ്ഞാതം
 
1190
01:00:42,790 --> 01:00:45,120
പുതിയ ട്രിക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നു!
 
1191
01:00:45,250 --> 01:00:47,620
ഈ ടൂർണമെൻ്റും തത്സമയം സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു,
 
1192
01:00:47,750 --> 01:00:49,750
എല്ലാവരും തിരിഞ്ഞു!
 
1193
01:00:49,880 --> 01:00:51,750
ഇത് വെളിപ്പെടുത്തലിനുള്ളതല്ല
എൻ്റെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും?
 
1194
01:00:51,880 --> 01:00:52,870
എൻ്റെ മക്കളേ!
 
1195
01:00:53,000 --> 01:00:54,500
ഇത് ശരിയാണോ?
 
1196
01:00:54,630 --> 01:00:57,250
അതെ അതെ!
 
1197
01:00:57,880 --> 01:00:59,370
ഈ ആളുകൾ പഴയ രീതിയിലുള്ളവരാണ്!
 
1198
01:00:59,500 --> 01:01:00,580
ഇനി ജിയാങ് ഹു ഇല്ല
 
1199
01:01:00,630 --> 01:01:02,500
അവർ ഇപ്പോഴും ജിയാങ് ഹുവിലാണ്
 
1200
01:01:02,630 --> 01:01:04,120
മറ്റെന്തെങ്കിലും തന്ത്രങ്ങൾ?
 
1201
01:01:06,000 --> 01:01:08,000
ആദ്യം ഗെയിം കളിക്കുക.
 
1202
01:01:08,130 --> 01:01:10,620
നിങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ നേടുക, തുടർന്ന് സംസാരിക്കുക!
 
1203
01:01:11,380 --> 01:01:14,620
ക്വിൻ, ഞാൻ നിന്നോട് അര ദിവസത്തേക്ക് കടം വാങ്ങട്ടെ?
 
1204
01:01:17,000 --> 01:01:19,000
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
 
1205
01:01:19,130 --> 01:01:22,250
എന്നാൽ ഒരു നിക്ഷേപകനുണ്ട്
നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തെ കാണണം എന്ന് പറഞ്ഞു
 
1206
01:01:22,380 --> 01:01:24,620
പക്ഷെ എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
1207
01:01:24,750 --> 01:01:25,620
മാന്യമായ.
 
1208
01:01:25,750 --> 01:01:26,750
അത് ഞാൻ പറയട്ടെ.
 
1209
01:01:26,880 --> 01:01:29,500
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തിരുന്ന് ധാരാളം കഴിക്കൂ.
 
1210
01:01:34,380 --> 01:01:35,370
അകത്തേക്ക് വരൂ.
 
1211
01:01:43,210 --> 01:01:44,370
രണ്ട് യുവാക്കൾ!
 
1212
01:01:44,500 --> 01:01:47,330
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ, വരൂ, വരൂ!
 
1213
01:01:47,540 --> 01:01:48,460
ഇരിക്കുക.
 
1214
01:01:49,920 --> 01:01:50,540
ഇരുന്നു സംസാരിക്കുക.
 
1215
01:01:52,290 --> 01:01:53,000
നന്ദി പറയാൻ.
 
1216
01:01:54,380 --> 01:01:56,120
കിം ഹാം ക്ലബ്.
 
1217
01:01:56,250 --> 01:01:57,870
കിം മോക് ഡോങ്.
 
1218
01:02:03,000 --> 01:02:04,500
സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്,
 
1219
01:02:04,630 --> 01:02:06,250
പുതിയ ആരെങ്കിലും ഒരുപക്ഷേ
ഇത് നേടുക
 
1220
01:02:06,250 --> 01:02:08,120
വെറും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ.
 
1221
01:02:08,250 --> 01:02:09,620
നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്, ധൈര്യപ്പെടരുത്.
 
1222
01:02:09,750 --> 01:02:11,370
പറഞ്ഞാൽ മതി.
 
1223
01:02:11,750 --> 01:02:12,620
ഇവിടെ, ഇവിടെ!
 
1224
01:02:12,750 --> 01:02:13,750
ആദ്യം ഓർഡർ ചെയ്യുക!
 
1225
01:02:13,880 --> 01:02:15,620
ഇവിടുത്തെ സ്റ്റീക്ക് രുചികരമാണ്!
 
1226
01:02:15,750 --> 01:02:17,500
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
 
1227
01:02:19,000 --> 01:02:20,370
ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു,
 
1228
01:02:20,500 --> 01:02:23,000
സ്വയം കാണുന്നത് പോലെ
ഇരുപത് വർഷം മുമ്പ്.
 
1229
01:02:23,130 --> 01:02:24,250
ആ വർഷം,
 
1230
01:02:24,380 --> 01:02:26,250
ഞങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം ഷാങ്ഹായിലേക്ക് പോയി,
 
1231
01:02:26,380 --> 01:02:27,870
പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ വയ്യ.
 
1232
01:02:28,000 --> 01:02:29,370
പക്ഷെ ഞാൻ പിന്നീട് അറിഞ്ഞു,
 
1233
01:02:29,500 --> 01:02:33,120
വലിയ നഗരങ്ങൾ ഉറപ്പിച്ച കോൺക്രീറ്റിൻ്റെ ലോകമാണ്.
 
1234
01:02:34,000 --> 01:02:38,040
ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ ഉയരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
 
1235
01:02:39,630 --> 01:02:41,420
സൂപ്പ് കുടിക്കുന്നത് സിയാവോ വുവിന് ഇഷ്ടമല്ലേ?
 
1236
01:02:42,000 --> 01:02:43,120
ഞാൻ ഒരു സസ്യാഹാരിയാണ്.
 
1237
01:02:45,130 --> 01:02:46,120
യുവാവ്!
 
1238
01:02:46,630 --> 01:02:48,250
ഈ സ്ത്രീക്ക് സാലഡ്.
 
1239
01:02:48,380 --> 01:02:49,370
അതെ.
 
1240
01:02:49,630 --> 01:02:51,870
Xiao Wu അടുത്തിടെ
നിക്ഷേപം തേടി ഓടുന്നു,
 
1241
01:02:52,000 --> 01:02:53,370
കഠിനാധ്വാനം അല്ലേ?
 
1242
01:02:53,880 --> 01:02:55,870
ആയോധന കല ഒരു ചെറിയ വ്യവസായമാണ്,
 
1243
01:02:56,380 --> 01:02:57,170
യുവാവ്
 
1244
01:02:57,250 --> 01:02:58,750
ഒരു നിക്ഷേപം കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമല്ല.
 
1245
01:02:58,880 --> 01:03:01,000
അപരിചിതർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല
അപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല.
 
1246
01:03:01,130 --> 01:03:03,370
ഈ വ്യവസായത്തിൽ നിങ്ങൾ എത്ര വർഷം ചെലവഴിച്ചു?
 
1247
01:03:03,500 --> 01:03:04,750
വളരെ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ
 
1248
01:03:06,130 --> 01:03:07,120
അല്ലെങ്കിൽ,
 
1249
01:03:07,250 --> 01:03:09,000
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
 
1250
01:03:09,130 --> 01:03:10,420
ഞങ്ങളെല്ലാം പഴയ പരിചയക്കാരാണ്.
 
1251
01:03:10,630 --> 01:03:11,210
സഹകരണം?
 
1252
01:03:11,500 --> 01:03:12,710
എങ്ങനെ സഹകരിക്കും?
 
1253
01:03:13,000 --> 01:03:15,620
താങ്കളുടെ നേരിട്ടുള്ള ശൈലി എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
 
1254
01:03:15,750 --> 01:03:16,620
അത് നീ അറിയണം,
 
1255
01:03:16,750 --> 01:03:17,870
നിക്ഷേപം കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം വൈകും,
 
1256
01:03:18,000 --> 01:03:20,000
നിങ്ങളുടെ വീട് നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.
 
1257
01:03:20,130 --> 01:03:23,750
കോടതി നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക
ലേലം നല്ലതല്ല.
 
1258
01:03:23,880 --> 01:03:24,870
അവനെപ്പോലെ,
 
1259
01:03:25,000 --> 01:03:26,750
വീട് സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു,
 
1260
01:03:26,880 --> 01:03:28,250
എന്നിട്ട് അയാൾ അവൾക്ക് ഒരു നിക്ഷേപം നൽകി,
 
1261
01:03:28,380 --> 01:03:30,870
അവൾ ആയോധന കല സ്‌കൂൾ നവീകരിച്ചു.
 
1262
01:03:31,000 --> 01:03:33,120
ഞാൻ ബിസിനസ് ചെയ്യാൻ വന്നതാണ്,
 
1263
01:03:33,250 --> 01:03:36,250
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
 
1264
01:03:36,880 --> 01:03:38,250
വ്യവസ്ഥകൾ പറയുക.
 
1265
01:03:38,380 --> 01:03:39,620
കുറച്ച് ഫലപ്രദമാണ്.
 
1266
01:03:39,750 --> 01:03:41,500
ഒരു ചെറിയ അപേക്ഷ മാത്രം.
 
1267
01:03:41,630 --> 01:03:43,000
പറയൂ.
 
1268
01:03:44,130 --> 01:03:46,870
ഒരു കിം ഹാം ക്ലബ് ബാനർ തൂക്കിയിടുക.
 
1269
01:03:47,630 --> 01:03:48,750
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
 
1270
01:03:49,880 --> 01:03:52,370
അതൊരു പേരുമാത്രം.
 
1271
01:03:52,500 --> 01:03:54,620
ഒരു കിം ഹാം ബാനർ തൂക്കിയിടുക,
 
1272
01:03:54,750 --> 01:03:57,120
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പണം സമ്പാദിക്കാം
നിങ്ങളുടെ മുൻഗാമിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.
 
1273
01:03:57,130 --> 01:03:58,250
മിസ്റ്റർ കിം,
 
1274
01:03:58,380 --> 01:04:00,370
നിങ്ങൾ ഉടൻ ലോകത്തെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
 
1275
01:04:00,500 --> 01:04:02,000
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ ലഭ്യമല്ല.
 
1276
01:04:02,130 --> 01:04:03,750
നമുക്ക് പോകാം!
 
1277
01:04:14,880 --> 01:04:16,000
മോശം മാനസികാവസ്ഥ
 
1278
01:04:16,330 --> 01:04:17,750
എവിടെയെങ്കിലും എന്നോടൊപ്പം വരൂ.
 
1279
01:04:18,130 --> 01:04:19,750
എനിക്ക് ഇനിയും പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
 
1280
01:04:19,880 --> 01:04:23,250
ചിലപ്പോൾ മടിയൻ
അൽപ്പം കുഴപ്പമില്ല
 
1281
01:04:43,380 --> 01:04:46,250
അച്ഛൻ എന്നെ ഇവിടെ കളിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു.
 
1282
01:04:46,380 --> 01:04:47,750
ശരിക്കും?
 
1283
01:04:48,880 --> 01:04:52,000
ഞാൻ യുക്തിരഹിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
 
1284
01:04:52,130 --> 01:04:54,870
ചിലപ്പോൾ കുറച്ച്.
 
1285
01:04:55,000 --> 01:04:56,750
പുഞ്ചിരിക്കുന്ന ആ പ്രസിഡൻ്റ് കിമ്മിനെ നോക്കരുത്,
 
1286
01:04:56,880 --> 01:04:58,750
ശരിക്കും
അവയെല്ലാം വ്യാജമാണ്
 
1287
01:04:58,880 --> 01:05:00,870
എനിക്കും ഈ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
 
1288
01:05:01,000 --> 01:05:03,250
മനസ്സിന് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
1289
01:05:03,380 --> 01:05:05,250
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരുന്നോ?
 
1290
01:05:05,380 --> 01:05:06,370
ഇനിയും ഇല്ല.
 
1291
01:05:06,500 --> 01:05:07,870
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ശീലിച്ചിട്ടില്ല.
 
1292
01:05:14,000 --> 01:05:15,120
നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ,
 
1293
01:05:15,250 --> 01:05:16,500
ഈ തെരുവ്
 
1294
01:05:18,000 --> 01:05:20,120
ശരി, രണ്ടാമത്,
 
1295
01:05:20,290 --> 01:05:22,500
ചുവന്ന മേൽക്കൂരയുള്ള ഈ വീട്,
 
1296
01:05:22,630 --> 01:05:24,370
ഇതാണ് കാവോ ചാൻ മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂൾ.
 
1297
01:05:24,500 --> 01:05:26,040
അതെൻ്റെയും വീടാണ്.
 
1298
01:05:26,250 --> 01:05:29,500
എൻ്റെ അച്ഛൻ ആദ്യമായി എന്നെ ഫെറിസ് വീൽ റൈഡിന് കൊണ്ടുപോയി,
 
1299
01:05:29,630 --> 01:05:32,120
ലൈറ്റ് തെളിഞ്ഞ ഉടനെ അച്ഛൻ എന്നോട് ഒരു ആഗ്രഹം പറഞ്ഞു.
 
1300
01:05:32,250 --> 01:05:33,620
പക്ഷെ ഉയരങ്ങളെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു,
 
1301
01:05:33,750 --> 01:05:35,120
ഉടനെ ഈ വഴി ചൂണ്ടി പറഞ്ഞു.
 
1302
01:05:35,250 --> 01:05:36,750
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.
 
1303
01:05:42,380 --> 01:05:44,750
അച്ഛൻ ഇപ്പോഴും ഈ കുടുംബത്തെ വഹിക്കുന്നു.
 
1304
01:05:45,250 --> 01:05:48,620
അച്ഛൻ മരിച്ചതിനു ശേഷം ഞാൻ എല്ലാം അറിഞ്ഞു.
ഈ കാര്യങ്ങൾ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
 
1305
01:05:50,000 --> 01:05:51,870
ട്രോങ് വാട്ട്,
 
1306
01:05:52,000 --> 01:05:53,500
അതുപോലെ എൻ്റെ കുടുംബവും.
 
1307
01:05:53,630 --> 01:05:56,870
ബോക്സിംഗ് കൂടാതെ എനിക്കറിയാം
അവന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
 
1308
01:05:57,000 --> 01:05:59,500
ഇല്ലെങ്കിൽ എല്ലാവരും
പിന്നെ അവനെ വാട്ട് എന്നും വിളിക്കരുത്.
 
1309
01:05:59,630 --> 01:06:01,500
യഥാർത്ഥത്തിൽ കോച്ച് ട്രൂങ് വളരെ മികച്ചതാണ്.
 
1310
01:06:01,630 --> 01:06:03,620
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക
ബോക്‌സിങ്ങിന് പോയാൽ മതി
 
1311
01:06:03,750 --> 01:06:04,620
ശരി,
 
1312
01:06:04,750 --> 01:06:08,000
കളകളെ നേരിടാനുള്ള നിങ്ങളുടെ തന്ത്രങ്ങൾ
എത്ര ഗവേഷണം?
 
1313
01:06:08,130 --> 01:06:10,870
അതെനിക്ക് ഇതുവരെ മനസ്സിലായിട്ടില്ല.
കളകൾക്ക് പിന്നിൽ എന്താണ് മറയ്ക്കേണ്ടത്?
 
1314
01:06:11,000 --> 01:06:13,000
ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാം.
 
1315
01:06:13,880 --> 01:06:15,120
മുന്നോട്ട് നോക്കൂ!
 
1316
01:06:16,380 --> 01:06:18,120
നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിക്കുക!
 
1317
01:06:19,630 --> 01:06:21,000
സൂര്യാസ്തമയത്തിന് കീഴിൽ,
 
1318
01:06:21,880 --> 01:06:23,370
ക്ലാസ് മുറിയുടെ അടുത്ത്,
 
1319
01:06:23,500 --> 01:06:26,370
മഗ്നോളിയ മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ കളകൾ.
 
1320
01:06:26,500 --> 01:06:28,120
കണ്ടോ?
 
1321
01:06:29,750 --> 01:06:32,500
എന്താണ് ഈ കളകൾക്ക് പിന്നിൽ?
 
1322
01:06:35,500 --> 01:06:36,750
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.
 
1323
01:06:36,880 --> 01:06:38,250
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
 
1324
01:06:42,250 --> 01:06:43,500
ലൈറ്റ് ഓണാണ്.
 
1325
01:06:44,250 --> 01:06:45,750
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പറയുക.
 
1326
01:06:47,250 --> 01:06:50,120
അടുത്ത മത്സരത്തിൽ നന്നായി കളിക്കണമെന്നാണ് ആഗ്രഹം.
 
1327
01:06:50,250 --> 01:06:51,500
ഇനിയെന്താണ്?
 
1328
01:06:53,130 --> 01:06:56,000
ആദ്യ നാലിൽ ഇടം നേടാനും സമ്മാനത്തുക നേടാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
 
1329
01:06:56,130 --> 01:06:57,620
ഇനിയെന്താണ്?
 
1330
01:06:59,000 --> 01:07:00,250
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക.
 
1331
01:07:00,380 --> 01:07:01,250
നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിക്കുക!
 
1332
01:07:01,380 --> 01:07:02,870
ധൈര്യമായിരിക്കുക!
 
1333
01:07:04,250 --> 01:07:05,750
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.
 
1334
01:07:05,880 --> 01:07:07,250
രാജ്ഞിക്ക് ഒരു വലിയ വീട് ഉണ്ടായിരിക്കും,
 
1335
01:07:07,380 --> 01:07:08,500
വലിയ കാർ
 
1336
01:07:08,630 --> 01:07:10,500
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ മാതാപിതാക്കളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
 
1337
01:07:10,630 --> 01:07:11,830
ആദ്യത്തെ സ്റ്റോപ്പ് അമേരിക്കയാണ്.
 
1338
01:07:11,880 --> 01:07:13,120
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ടൂർ ഗൈഡ് ആയിരിക്കും.
 
1339
01:07:13,250 --> 01:07:15,620
ഹോളിവുഡിലെ കരീന ലോ ബോക്സുകൾ!
 
1340
01:07:16,000 --> 01:07:16,500
നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ,
 
1341
01:07:16,630 --> 01:07:18,250
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ കഥ!
 
1342
01:07:18,380 --> 01:07:20,250
ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.
 
1343
01:07:20,880 --> 01:07:21,870
ഞാൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു
 
1344
01:07:22,000 --> 01:07:23,620
സ്വയം ആത്മവിശ്വാസം പുലർത്തുക
 
1345
01:07:29,000 --> 01:07:30,370
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.
 
1346
01:07:30,500 --> 01:07:31,500
നന്ദി.
 
1347
01:07:31,630 --> 01:07:32,870
എനിക്കും സന്തോഷമായി.
 
1348
01:07:33,000 --> 01:07:34,250
ഞാൻ ആദ്യ നാലിൽ ഇടം പിടിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ,
 
1349
01:07:34,380 --> 01:07:36,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകുന്നു.
 
1350
01:07:36,130 --> 01:07:37,000
എന്താണ് സമ്മാനം?
 
1351
01:07:37,130 --> 01:07:38,750
തൽക്കാലം അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക.
 
1352
01:07:44,960 --> 01:07:45,620
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ!
 
1353
01:07:45,750 --> 01:07:47,000
ക്വീൻ മത്സരം ആരംഭിച്ചു!
 
1354
01:07:47,000 --> 01:07:49,620
അടുത്തതായി, ദയവായി കാവോ ചാൻ ആയോധന കല സ്കൂളിനെ ക്ഷണിക്കുക,
 
1355
01:07:49,750 --> 01:07:52,620
-ലാവോ കാ ക്വാൻ!
- ഇത് കാണാൻ എത്ര മനോഹരം!
 
1356
01:07:54,000 --> 01:07:56,370
പശ്ചാത്തല സംഗീതം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു പാട്ടിലേക്ക് മാറ്റുക.
 
1357
01:07:57,500 --> 01:07:58,750
എനിക്കത് കിട്ടി!
 
1358
01:08:12,250 --> 01:08:16,620
ശക്തമായ ഫുട് വർക്ക് ടെക്നിക്
Lau Ka Queen അവളുടെ എതിരാളിയെ KO'd!
 
1359
01:08:23,250 --> 01:08:25,120
ലൗ കാ കുവെൻ്റെ സിഗ്നേച്ചർ ഫൂട്ട് വർക്ക് ടെക്നിക്,
 
1360
01:08:25,250 --> 01:08:27,620
വീണ്ടും എതിരാളിയെ KO!
 
1361
01:08:27,750 --> 01:08:30,120
അജ്ഞാത പോരാളി ലൗ കാ കുവെൻ
പ്രസിദ്ധമായ ഫാസ്റ്റ്!
 
1362
01:08:30,250 --> 01:08:32,330
അടുത്തിടെ ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്
ഞാൻ അവനെയും അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെയും കണ്ടെത്തി
 
1363
01:08:32,330 --> 01:08:34,370
ഒരു പ്രവർത്തനം
രാത്രി മാർക്കറ്റിൽ രാത്രി ഭക്ഷണം!
 
1364
01:08:34,500 --> 01:08:36,250
ബിസിനസ്സ് പ്രത്യേകിച്ച് കുതിച്ചുയരുകയാണ്!
 
1365
01:08:36,380 --> 01:08:37,960
ആയോധന കലാകാരന്മാർക്ക്
ലാവോ കാ ഗുവാൻ പാരമ്പര്യം
 
1366
01:08:38,080 --> 01:08:39,750
അടുത്തിടെ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചു,
നിങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നു?
 
1367
01:08:39,750 --> 01:08:41,830
രാത്രി ചന്തയിൽ ഉപ്പിലിട്ട മീൻ വിൽക്കുന്നതായി കേട്ടു.
 
1368
01:08:42,000 --> 01:08:43,370
അതിനാൽ അവൻ അറിയണം,
 
1369
01:08:43,500 --> 01:08:45,000
ഉപ്പിട്ട മീൻ വറുത്തെടുക്കുക
 
1370
01:08:45,130 --> 01:08:46,870
മത്സ്യം ഇപ്പോഴും ഉപ്പിട്ടതാണ്
 
1371
01:08:47,750 --> 01:08:48,870
കോച്ച് ടിയോ!
 
1372
01:08:49,000 --> 01:08:51,250
ഞാൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും കാത്തിരിക്കുന്നു
വളയത്തിൽ പോരാടുകയാണോ?
 
1373
01:08:51,380 --> 01:08:54,620
അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല!
 
1374
01:08:54,750 --> 01:08:56,370
എന്നിരുന്നാലും, ഉപ്പിട്ട മത്സ്യം അല്ലെങ്കിൽ കേടായ മത്സ്യം,
 
1375
01:08:56,500 --> 01:08:58,370
നാം അറിയാൻ ശ്രമിക്കണം!
 
1376
01:08:58,500 --> 01:09:00,370
ശരിയാണോ?
 
1377
01:09:04,130 --> 01:09:05,370
എന്ത്?
 
1378
01:09:05,500 --> 01:09:07,750
ഒരു തെമ്മാടിയായി തിരികെ പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
 
1379
01:09:07,880 --> 01:09:10,750
എനിക്ക് അത് അരോചകമായി തോന്നുന്നു!
 
1380
01:09:10,880 --> 01:09:13,120
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു!
 
1381
01:09:13,250 --> 01:09:15,620
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
1382
01:09:15,750 --> 01:09:18,750
ഈ കുട്ടി ഒന്നുകിൽ കഴിവുള്ളവനാണ്,
 
1383
01:09:18,880 --> 01:09:21,870
അല്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പത്തിൽ!
 
1384
01:09:32,630 --> 01:09:34,370
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ
 
1385
01:09:34,500 --> 01:09:36,500
സിംഹ നൃത്തം കാണിക്കൂ!
 
1386
01:09:48,250 --> 01:09:49,370
അല്ലെങ്കിൽ!
 
1387
01:09:49,500 --> 01:09:51,120
നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചോ?
 
1388
01:09:52,000 --> 01:09:53,000
ശരിയാണ്
 
1389
01:09:53,130 --> 01:09:54,370
ശമ്പള വർദ്ധനവ്.
 
1390
01:09:55,170 --> 01:09:58,000
കാവോ ചാൻ ആയോധന കല സ്കൂൾ!
 
1391
01:09:58,130 --> 01:10:00,620
ലാവോ കാ ക്വിൻ!
 
1392
01:10:00,750 --> 01:10:05,750
ആയോധന കലാകാരൻ ലൗ കാ കുവെൻ
കാവോ ചാൻ ആയോധന കല സ്കൂൾ വിജയിച്ചു!
 
1393
01:10:34,250 --> 01:10:36,370
നാളെയാണ് മത്സരം!
 
1394
01:10:36,500 --> 01:10:38,000
ശ്രദ്ധ തിരിക്കരുത്!
 
1395
01:10:38,130 --> 01:10:41,620
വിജയിച്ചാൽ കാര്യങ്ങൾ മാറ്റിമറിക്കും!
 
1396
01:10:47,500 --> 01:10:50,870
ഇന്നാണ് അവസാന മത്സരം
ഫൈറ്റ് നൈറ്റ് ടൂർണമെൻ്റ് സ്കോറിംഗ് റൗണ്ട്!
 
1397
01:10:51,000 --> 01:10:53,750
ഈ ടൂർണമെൻ്റിലെ ആദ്യ 4 സ്ഥാനക്കാർ ആയിരിക്കും
ഇന്ന് രാത്രി തീരുമാനമുണ്ടാകും!
 
1398
01:10:53,880 --> 01:10:56,000
കാവോ ചാൻ മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂളിൻ്റെ പ്രതിനിധിക്ക് സ്വാഗതം,
 
1399
01:10:56,130 --> 01:10:58,370
ലാവോ കാ ക്വിൻ!
 
1400
01:11:05,130 --> 01:11:06,870
ഈ യുവ പോരാളി,
 
1401
01:11:07,000 --> 01:11:09,250
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നിരവധി ആശ്ചര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു!
 
1402
01:11:09,380 --> 01:11:12,250
പോരാളികളിൽ ഒരാളായി
ഇന്ന് ഏറ്റവും താൽപ്പര്യമുള്ളത്!
 
1403
01:11:12,380 --> 01:11:13,870
എന്നാൽ ഇന്ന് രാത്രി,
 
1404
01:11:14,000 --> 01:11:18,620
അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നത് തീർച്ചയായും അല്ല
എളുപ്പമുള്ള പൊരുത്തം!
 
1405
01:11:29,000 --> 01:11:33,000
അതിനു ശേഷം ദയവായി എതിരാളിയെ ക്ഷണിക്കുക
ലൗ കാ കുവെൻ എഴുതിയത്,
 
1406
01:11:33,130 --> 01:11:35,250
സയാമീസ് കടുവ,
 
1407
01:11:35,380 --> 01:11:38,250
അർസാൻ!
 
1408
01:11:49,630 --> 01:11:51,000
അർസാൻ!
 
1409
01:11:51,130 --> 01:11:53,500
പ്രൊഫഷണൽ നേട്ടങ്ങൾ
128 ജയവും 10 തോൽവിയും.
 
1410
01:11:53,630 --> 01:11:56,120
65 നോക്കൗട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടെ!
 
1411
01:11:56,250 --> 01:11:58,000
തായ് ബോക്സിംഗ് ശക്തവും ഉഗ്രവുമാണ്!
 
1412
01:11:58,130 --> 01:11:59,370
സയാമീസ് കടുവ!
 
1413
01:11:59,500 --> 01:12:00,870
കത്തി പോലെ ചൂണ്ടുക!
 
1414
01:12:01,000 --> 01:12:03,370
കുന്തം പോലെയുള്ള തലയിണ!
 
1415
01:12:14,000 --> 01:12:15,500
അടുത്തെത്തുമ്പോൾ,
 
1416
01:12:15,630 --> 01:12:17,370
അവൻ്റെ കൈമുട്ടിൽ ഒരു കണ്ണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക!
 
1417
01:12:17,500 --> 01:12:18,620
കാൽ നിർത്താൻ കഴിയില്ല!
 
1418
01:12:18,750 --> 01:12:21,370
ഒരു മൂലയിലേക്ക് മടങ്ങാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
1419
01:12:25,920 --> 01:12:27,120
അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ!
 
1420
01:12:33,380 --> 01:12:35,500
നിലവിൽ ലൗ കാ ക്വാൻ 3 പോയിൻ്റ് പിന്നിലാണ്.
 
1421
01:12:35,630 --> 01:12:38,500
അർസൻ ഇപ്പോൾ പരാജയപ്പെട്ടു
വിജയിക്കാൻ 4 പോയിൻ്റുകൾ നേടുക.
 
1422
01:12:38,630 --> 01:12:39,750
ട്രെൻഡ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
 
1423
01:12:39,750 --> 01:12:43,120
ഈ സാധ്യത വളരെ ചെറുതാണ്!
 
1424
01:12:47,880 --> 01:12:49,500
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
1425
01:13:05,880 --> 01:13:08,000
അടിക്കുക, അടിക്കുക!
 
1426
01:13:16,630 --> 01:13:18,120
ശക്തിയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
1427
01:13:18,250 --> 01:13:20,370
അർസൻ ശരിക്കും ഉരുക്ക് മനുഷ്യനാണ്!
 
1428
01:13:20,500 --> 01:13:21,500
വ്യത്യാസം വളരെ വലുതാണ്!
 
1429
01:13:22,750 --> 01:13:23,960
ചാർജ് ചെയ്യുക, ചാർജ് ചെയ്യുക!
 
1430
01:13:26,380 --> 01:13:28,750
ലാവോ കാ കുവാൻ്റെ നെറ്റി കീറി!
 
1431
01:13:28,880 --> 01:13:30,870
ഇതിനെയാണ് കത്തി പോലുള്ള അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റ് എന്ന് പറയുന്നത്!
 
1432
01:13:31,000 --> 01:13:32,750
താളം ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
1433
01:13:34,250 --> 01:13:35,620
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക!
 
1434
01:13:52,130 --> 01:13:55,870
ലൗ കാ കുവെൻ്റെ അവസാന നീക്കമായിരുന്നു അത്
അർസാൻ എളുപ്പത്തിൽ വ്യതിചലിക്കുന്നു, കാൽമുട്ട്!
 
1435
01:13:56,000 --> 01:13:57,750
കോർണർ!
 
1436
01:13:58,330 --> 01:13:59,250
മൂല!
 
1437
01:14:00,630 --> 01:14:02,120
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക!
 
1438
01:14:06,630 --> 01:14:09,000
ലൗ കാ ക്വിന് അറിയാം
മറുപടി പറയാൻ കഴിയില്ല
 
1439
01:14:09,130 --> 01:14:11,120
ഞാൻ തന്ത്രം ഉപയോഗിച്ചു!
 
1440
01:14:13,500 --> 01:14:15,120
കൊണ്ടുവരൂ!
 
1441
01:14:18,500 --> 01:14:19,790
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
1442
01:14:24,130 --> 01:14:25,500
കൂടുതൽ നീക്കുക!
 
1443
01:14:25,630 --> 01:14:27,250
തുടരുക, തുടരുക!
 
1444
01:14:27,380 --> 01:14:28,500
താളം ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
1445
01:14:29,250 --> 01:14:30,750
അത് മുറുകെ പിടിക്കുക!
 
1446
01:14:30,880 --> 01:14:32,750
താളം തെറ്റരുത്, താളം തെറ്റരുത്!
 
1447
01:14:32,880 --> 01:14:35,620
- നിങ്ങളുടെ തല സംരക്ഷിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ശ്വസനം ക്രമീകരിക്കുക!
- അർസൻ ശരിക്കും സയാമീസ് ടൈഗർ എന്ന പേരിന് അർഹനാണ്!
 
1448
01:14:35,630 --> 01:14:37,500
നിങ്ങളുടെ ഇരയെ കുടുക്കി അതിനെ കീറിമുറിക്കുക!
 
1449
01:14:37,630 --> 01:14:38,250
Lau Ka Kuen അപകടത്തിലാണ്!
 
1450
01:14:38,380 --> 01:14:39,120
10 സെക്കൻഡ് ശേഷിക്കുന്നു!
 
1451
01:14:39,250 --> 01:14:40,370
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക!
 
1452
01:14:40,500 --> 01:14:42,000
അവൻ അടിക്കുന്നു!
 
1453
01:14:42,130 --> 01:14:44,370
ആക്രമിക്കുക, ആക്രമിക്കുക!
 
1454
01:15:01,630 --> 01:15:02,620
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
 
1455
01:15:02,880 --> 01:15:04,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ബെൽ അടിക്കാത്തത്?
 
1456
01:15:05,290 --> 01:15:06,620
നമ്മുടെ കാലത്ത്!
 
1457
01:15:12,880 --> 01:15:14,120
നിനക്ക് നാണമുണ്ടോ?
 
1458
01:15:14,250 --> 01:15:15,750
- നമ്മൾ എന്തിനെ ഭയപ്പെടണം?
- ശാന്തമാകൂ, ശാന്തമാകൂ!
 
1459
01:15:15,750 --> 01:15:16,620
- റൗണ്ടിൻ്റെ അവസാനം!
- നിർത്തുക, നിർത്തുക!
 
1460
01:15:16,750 --> 01:15:18,620
അത് കഴിഞ്ഞു, കഴിഞ്ഞു!
 
1461
01:15:22,500 --> 01:15:23,250
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു മഞ്ഞ കാർഡ് തന്നു!
 
1462
01:15:23,380 --> 01:15:24,370
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മഞ്ഞ കാർഡ് തരാം!
 
1463
01:15:24,500 --> 01:15:25,750
നീ എന്നെക്കാൾ പണക്കാരനാണ്, അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
 
1464
01:15:25,750 --> 01:15:26,750
ഞങ്ങൾ കാണുന്നു
 
1465
01:15:26,880 --> 01:15:27,870
വിധിയിൽ സംശയം തോന്നിയതിനാൽ
 
1466
01:15:28,000 --> 01:15:30,370
Lau Ka Kuen പരിശീലകൻ
മഞ്ഞ കാർഡ് നേടൂ!
 
1467
01:15:30,500 --> 01:15:32,620
ഈ തെണ്ടികൾ വളരെയധികം!
 
1468
01:15:32,750 --> 01:15:33,750
എനിക്ക് പരാതിപ്പെടണം!
 
1469
01:15:33,880 --> 01:15:35,250
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
 
1470
01:15:40,250 --> 01:15:41,750
ഒരു ലളിതമായ തെറ്റിദ്ധാരണ!
 
1471
01:15:42,000 --> 01:15:43,000
കൂടുതൽ നീക്കുക!
 
1472
01:15:43,130 --> 01:15:44,120
അതിനു ചുറ്റും അടിക്കുക.
 
1473
01:15:44,250 --> 01:15:45,290
കൈമുട്ട് സ്ട്രൈക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
 
1474
01:15:45,380 --> 01:15:46,870
അവൻ്റെ ശക്തി വളരെ വലുതാണ്.
 
1475
01:15:47,000 --> 01:15:48,870
എന്നെ നോക്കുക!
 
1476
01:15:49,040 --> 01:15:53,370
ഒരു അവസരം മാത്രം!
 
1477
01:15:53,500 --> 01:15:54,620
കളകൾ പോലെ,
 
1478
01:15:54,750 --> 01:15:57,870
വളയത്തിൽ ഉറച്ചു!
 
1479
01:16:02,250 --> 01:16:03,460
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
1480
01:16:08,380 --> 01:16:09,370
ശരിയായ ഡ്രോപ്പ് പോയിൻ്റ് കണ്ടെത്തുക!
 
1481
01:16:09,630 --> 01:16:11,000
ശക്തിയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
1482
01:16:11,380 --> 01:16:13,250
അടിക്കുക, അടിക്കുക!
 
1483
01:16:33,130 --> 01:16:33,750
- എന്തൊരു നരകമാണ്!
 
1484
01:16:33,880 --> 01:16:34,750
ഇതൊരു തെറ്റായ നീക്കമാണ്!
 
1485
01:16:34,880 --> 01:16:36,500
കൗണ്ട്ഡൗൺ വിവാദമാണോ?
 
1486
01:16:36,630 --> 01:16:37,500
എന്തുകൊണ്ട് കൗണ്ട്ഡൗൺ?
 
1487
01:16:37,630 --> 01:16:39,120
- അവൻ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?
- തിരക്കുകൂട്ടരുത്!
 
1488
01:16:39,130 --> 01:16:39,870
ഒരു പൊതു ചട്ടം പോലെ,
 
1489
01:16:40,000 --> 01:16:41,250
വീണതിന് ശേഷം, അടിക്കരുത്!
 
1490
01:16:41,380 --> 01:16:42,250
ദിശ!
 
1491
01:16:42,380 --> 01:16:44,250
അർസൻ വളരെ കഠിനമായി തള്ളുന്നു!
 
1492
01:16:44,380 --> 01:16:46,120
എന്നാൽ Lau Ka Kuen നിൽക്കുന്നു!
 
1493
01:16:46,250 --> 01:16:48,370
- കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, വീഴുന്ന അവസ്ഥയല്ല.
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ!
 
1494
01:16:48,630 --> 01:16:51,620
- നിങ്ങളുടെ തലത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റഫറി ആകാൻ കഴിയുമോ?
- പതുക്കെ സംസാരിക്കുക!
 
1495
01:16:52,500 --> 01:16:53,500
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ
 
1496
01:16:53,630 --> 01:16:54,500
നിങ്ങൾ വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്!
 
1497
01:16:54,630 --> 01:16:55,370
ഞാൻ നിയമം അനുസരിക്കുന്നു!
 
1498
01:16:55,500 --> 01:16:56,250
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ലജ്ജ തോന്നുന്നുണ്ടോ?
 
1499
01:16:56,380 --> 01:16:59,750
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
1500
01:16:59,880 --> 01:17:02,000
എന്തിനാണ് അനുവാദമില്ലാതെ ആളുകളെ കൊണ്ടുപോയത്?
 
1501
01:17:02,130 --> 01:17:04,250
- ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, ഞാൻ എതിർക്കുന്നു!
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ?
 
1502
01:17:07,500 --> 01:17:09,620
നാണംകെട്ടവൻ!
 
1503
01:17:09,750 --> 01:17:13,120
Lau Ka Kuen പരിശീലകൻ
എനിക്ക് ചുവപ്പ് കാർഡ് കിട്ടി, പുറത്താക്കപ്പെട്ടു!
 
1504
01:17:17,380 --> 01:17:20,000
ഒരുപക്ഷേ ലൗ കാ കുവെൻ വെട്ടിക്കുറച്ചേക്കാം
കാൽ എത്ര തവണ ഉപയോഗിച്ചു എന്നതിൻ്റെ എണ്ണം.
 
1505
01:17:20,130 --> 01:17:23,370
മഹത്തായ നീക്കമെന്നു കരുതിയതാണ് ഇപ്പോൾ ബലഹീനതയായി മാറിയിരിക്കുന്നത്.
 
1506
01:17:24,880 --> 01:17:26,120
കോച്ചും ഇപ്പോൾ ഇല്ല.
 
1507
01:17:26,130 --> 01:17:27,120
അവൻ?
 
1508
01:17:27,250 --> 01:17:28,120
രാജ്ഞി!
 
1509
01:17:28,250 --> 01:17:29,620
നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം!
 
1510
01:17:29,750 --> 01:17:31,620
ഈ മത്സരം നല്ലതല്ല!
 
1511
01:17:39,750 --> 01:17:41,120
അവൾ ദയനീയമായി തോൽക്കട്ടെ!
 
1512
01:17:41,250 --> 01:17:42,750
ശരി, കുഴപ്പമില്ല!
 
1513
01:17:43,630 --> 01:17:45,370
അല്ല അവൻ!
 
1514
01:17:49,500 --> 01:17:50,750
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല!
 
1515
01:17:50,880 --> 01:17:52,750
അവസാന റൗണ്ട്!
 
1516
01:17:54,500 --> 01:17:56,620
സ്വയം ആശ്രയിക്കുക!
 
1517
01:17:59,130 --> 01:18:00,620
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
1518
01:18:14,250 --> 01:18:15,500
നന്നായിട്ടുണ്ട്!
 
1519
01:18:15,750 --> 01:18:16,870
മനോഹരം!
 
1520
01:18:17,000 --> 01:18:18,750
ലാവോ കാ കുവാൻ വികാരങ്ങൾ
ബലപ്രയോഗം ആരംഭിക്കുക!
 
1521
01:18:18,750 --> 01:18:19,370
ദിശ!
 
1522
01:18:19,500 --> 01:18:20,870
അവൻ അപ്പോഴും അത് കണ്ടു
തിരിച്ചുവരാൻ അവസരമുണ്ടോ?
 
1523
01:18:20,880 --> 01:18:21,870
ലാവോ കാ ക്വാൻ യുവാവ്,
 
1524
01:18:22,000 --> 01:18:24,000
താരതമ്യേന മെച്ചപ്പെട്ട ശാരീരികാവസ്ഥ.
 
1525
01:18:24,130 --> 01:18:25,620
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ബലപ്രയോഗം നടത്താൻ വൈകി.
 
1526
01:18:25,750 --> 01:18:26,620
അദ്ദേഹത്തിന് ആശംസകൾ!
 
1527
01:18:26,750 --> 01:18:27,460
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക!
 
1528
01:18:34,380 --> 01:18:36,120
ഈ കിക്ക് തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു!
 
1529
01:18:36,250 --> 01:18:37,370
തായ് ശൈലി തൂത്തുവാരുന്നു!
 
1530
01:18:37,500 --> 01:18:39,000
വേഗതയേറിയതും കൃത്യവും അപകടകരവും!
 
1531
01:18:39,130 --> 01:18:40,960
Lau Ka Kuen കാണുക
താങ്ങാൻ പറ്റുമോ?
 
1532
01:18:48,130 --> 01:18:51,250
മൂന്നാമത്തെ റൗണ്ട് ശാരീരിക ശക്തിക്കും കൃത്യതയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്
അർസൻ ആകെ തളർന്നു.
 
1533
01:18:51,380 --> 01:18:52,120
എന്തായാലും എനിക്ക് വയസ്സായി.
 
1534
01:18:52,250 --> 01:18:54,250
ഈ കിക്ക് ആദ്യ പകുതിയിൽ സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,
 
1535
01:18:54,380 --> 01:18:57,120
ലാവോ കാ കുവാൻ തീർച്ചയായും സഹിച്ചില്ല.
 
1536
01:18:58,380 --> 01:19:00,120
ചാർജ് ചെയ്യുക, ചാർജ് ചെയ്യുക!
 
1537
01:19:00,250 --> 01:19:01,620
ലാവോ കാ ക്യൂൻ നില
വളരെ വേഗത്തിൽ താഴേക്ക്!
 
1538
01:19:01,630 --> 01:19:09,620
ഈ കിക്ക് വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയതായി തോന്നുന്നു!
 
1539
01:19:11,000 --> 01:19:12,120
മത്സരത്തിന് അര മിനിറ്റ് ബാക്കി!
 
1540
01:19:12,250 --> 01:19:13,750
ജയവും തോൽവിയും തർക്കമില്ലാത്തതാണ്.
 
1541
01:19:13,750 --> 01:19:16,040
ലൗ കാ കുവെൻ പുറത്താകാതിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഇതൊരു വിജയമായി കണക്കാക്കുക!
 
1542
01:19:23,000 --> 01:19:24,000
കൊണ്ടുവരൂ!
 
1543
01:19:25,000 --> 01:19:26,120
ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു!
 
1544
01:19:27,130 --> 01:19:28,500
എന്ന് പറയണം,
 
1545
01:19:28,630 --> 01:19:30,500
Lau Ka Kuen ആണ് പുതുമുഖം,
 
1546
01:19:30,630 --> 01:19:32,620
അവൻ നേടുന്നു
ഒരാളുടെ കഴിവിനപ്പുറം,
 
1547
01:19:32,750 --> 01:19:34,870
അതിന് വലിയ ഭാഗ്യത്തിൻ്റെ ഒരു ഘടകമുണ്ട്.
 
1548
01:19:35,000 --> 01:19:36,000
ഇപ്പോൾ,
 
1549
01:19:36,130 --> 01:19:39,370
എനിക്ക് ഭാഗ്യമില്ല!
 
1550
01:20:29,750 --> 01:20:33,000
നിനക്കും ഈ കളയെപ്പോലെയാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
 
1551
01:20:33,040 --> 01:20:36,250
അത് അദൃശ്യമാക്കുക,
തോൽപ്പിക്കാൻ പറ്റാത്തത്
 
1552
01:20:36,380 --> 01:20:39,000
പിന്നിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അടി,
 
1553
01:20:39,130 --> 01:20:42,500
അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
 
1554
01:21:27,130 --> 01:21:28,750
അവിശ്വസനീയം!
 
1555
01:21:28,880 --> 01:21:30,250
ലൗ കാ ക്വിൻ കിക്ക് സ്പിൻ!
 
1556
01:21:30,380 --> 01:21:33,750
മേശകൾ തിരിക്കുക!
 
1557
01:21:33,880 --> 01:21:35,000
വളരെ പ്രത്യേകം!
 
1558
01:21:35,130 --> 01:21:36,370
ഇതാണ് യുദ്ധക്കളം!
 
1559
01:21:36,500 --> 01:21:39,370
ഉപേക്ഷിക്കുക എന്ന് ഒരിക്കലും പറയരുത്
അവസാന നിമിഷം വരെ!
 
1560
01:22:08,880 --> 01:22:13,870
Lau Ka Kuen, ഭാഗം 3,
2 മിനിറ്റും 45 സെക്കൻഡും, KO വിജയിച്ചു!
 
1561
01:22:14,000 --> 01:22:16,920
അടുത്തതായി, പ്രധാന സ്പോൺസറുടെ പ്രതിനിധിയെ ക്ഷണിക്കുക.
സീസൺ, Ctrip-ട്രാവൽ,
 
1562
01:22:17,000 --> 01:22:19,750
സെമി ഫൈനലിലേക്കുള്ള സമ്മാന ടിക്കറ്റുകൾ
രാത്രി പരിഹാരം പോരാടുക!
 
1563
01:22:19,880 --> 01:22:22,870
സെമി ഫൈനലിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ഓരോ ബോക്സറും
100 ആയിരം ബോണസ് നേടൂ!
 
1564
01:22:23,000 --> 01:22:25,120
അവിടെ അവൻ നായകനാകും
300k നേടൂ!
 
1565
01:22:25,250 --> 01:22:28,370
എല്ലാ ടൂർണമെൻ്റ് സമ്മാനങ്ങളും വിതരണം ചെയ്യും
യുദ്ധ രാത്രിയുടെ അവസാന ദിനത്തിലാണ് ഇത് സമ്മാനിച്ചത്!
 
1566
01:22:28,500 --> 01:22:30,870
ദയവായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുക.
രാത്രി യുദ്ധങ്ങളിൽ പോരാടുക
 
1567
01:22:31,000 --> 01:22:32,120
വന്നതിന് നന്ദി!
 
1568
01:22:32,250 --> 01:22:35,120
ഇന്നത്തെ മത്സരം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു!
 
1569
01:22:38,380 --> 01:22:40,620
അമ്മേ, അച്ഛനും നിനക്കും സുഖമാണോ?
 
1570
01:22:40,750 --> 01:22:42,870
നിരവധി നിക്ഷേപകർ എന്നെ സജീവമായി അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്.
 
1571
01:22:43,000 --> 01:22:45,500
മുടക്കുമുതല് കിട്ടുമ്പോള് വീട് വാങ്ങും.
 
1572
01:22:45,630 --> 01:22:47,120
ഞങ്ങൾ സെമി ഫൈനലിലാണ്!
 
1573
01:22:47,250 --> 01:22:49,250
അവർ തീർച്ചയായും നോക്കും.
ഞങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത കണ്ണുകളുണ്ട്!
 
1574
01:22:49,250 --> 01:22:51,000
എന്നാൽ ക്വിന്നിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.
 
1575
01:22:51,130 --> 01:22:54,000
കിം മോക് ദൂങ്ങിനെ എനിക്കറിയില്ല
എൻ്റെ പുറകിൽ നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
 
1576
01:22:54,130 --> 01:22:56,000
ഇനി തല്ലിയില്ലെങ്കിൽ?
 
1577
01:22:57,380 --> 01:22:58,870
നിങ്ങൾ പരീക്ഷയിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയാൽ, നിങ്ങളുടെ അവാർഡ് തുക നഷ്ടപ്പെടും.
 
1578
01:22:59,000 --> 01:23:01,120
അടുത്ത മാസം അച്ഛൻ ഇവിടെ വരും.
 
1579
01:23:01,250 --> 01:23:03,620
നിങ്ങളുടെ ബോക്സിംഗിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അവരോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
 
1580
01:23:03,750 --> 01:23:05,000
ഇനിയും ഇല്ല.
 
1581
01:23:05,130 --> 01:23:06,620
അവർ വിഷമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
 
1582
01:23:06,750 --> 01:23:09,120
ഞങ്ങൾ സെമി ഫൈനലിസ്റ്റുകളാണ്
ജയിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടരുത്
 
1583
01:23:09,250 --> 01:23:10,290
നല്ല പ്രതിരോധം മതി.
 
1584
01:23:10,380 --> 01:23:11,750
ഭക്ഷണം ഇവിടെയുണ്ട്!
 
1585
01:23:13,250 --> 01:23:14,500
രാജ്ഞി!
 
1586
01:23:15,630 --> 01:23:17,000
രാജ്ഞി മദ്യപിക്കാറില്ല.
 
1587
01:23:17,130 --> 01:23:18,370
ഇനിയും മത്സരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
 
1588
01:23:18,500 --> 01:23:19,370
രാജ്ഞി!
 
1589
01:23:19,500 --> 01:23:22,250
സെമി ഫൈനലിലെത്തി.
അത് വളരെ വളരെ നല്ലതായിരുന്നു!
 
1590
01:23:22,380 --> 01:23:24,250
അടുത്ത മത്സരത്തിൽ ആദ്യം സുരക്ഷ!
 
1591
01:23:24,380 --> 01:23:25,500
ജിം തുറക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു,
 
1592
01:23:25,630 --> 01:23:28,250
ടൂർണമെൻ്റിൽ വിജയിച്ചില്ലെങ്കിലും
ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു
 
1593
01:23:28,380 --> 01:23:29,120
എന്തായാലും
 
1594
01:23:29,250 --> 01:23:30,000
ഞാൻ അവസാനം വരെ പോരാടും!
 
1595
01:23:30,130 --> 01:23:32,000
ഞാൻ കലണ്ടർ പറഞ്ഞു
കാലഹരണപ്പെടൽ തീയതി ഞാൻ കാണുന്നില്ല!
 
1596
01:23:32,130 --> 01:23:32,750
ചിയേഴ്സ്!
 
1597
01:23:32,880 --> 01:23:33,750
സുഗമമായ കപ്പലോട്ടം
 
1598
01:23:33,880 --> 01:23:34,500
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ!
 
1599
01:23:34,630 --> 01:23:36,000
ചിയേഴ്സ്, ചിയേഴ്സ്!
 
1600
01:23:36,380 --> 01:23:38,120
ചിയേഴ്സ്!
 
1601
01:23:42,000 --> 01:23:43,370
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
 
1602
01:23:44,380 --> 01:23:45,120
ഇതാരാണ്?
 
1603
01:23:45,250 --> 01:23:46,250
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം!
 
1604
01:23:46,380 --> 01:23:48,000
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അത്താഴം കഴിച്ചു.
 
1605
01:23:48,130 --> 01:23:49,120
രാത്രി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നുണ്ടോ?
 
1606
01:23:49,250 --> 01:23:50,330
നിങ്ങൾ ഇവിടെ അത്താഴത്തിന് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
 
1607
01:23:50,380 --> 01:23:51,250
ദൂരെ പോവുക!
 
1608
01:23:51,380 --> 01:23:52,620
നാളെ നിർമാണം തുടങ്ങണം!
 
1609
01:23:52,750 --> 01:23:54,120
ഇപ്പോൾ പോകൂ!
 
1610
01:24:06,130 --> 01:24:09,870
കളകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ അവയെ വേരുകളാൽ വലിച്ചെറിയണം!
 
1611
01:24:10,500 --> 01:24:12,750
നന്ദി ആവശ്യമില്ല.
 
1612
01:24:12,880 --> 01:24:14,870
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
 
1613
01:24:15,000 --> 01:24:16,750
ഇതൊരു നാടകമാണ്.
 
1614
01:24:16,880 --> 01:24:19,500
നമ്മൾ വിജയിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വിജയിക്കില്ല
എതിരാളി തീരുമാനിച്ചതല്ല,
 
1615
01:24:19,630 --> 01:24:21,000
എന്നാൽ പ്രേക്ഷകർ.
 
1616
01:24:21,130 --> 01:24:24,250
ആയോധന കലയിലെ പ്രതിഭ
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ പഠിക്കുക
 
1617
01:24:24,380 --> 01:24:26,750
അജ്ഞാതനായ കൗമാരക്കാരന് സിംഹ നൃത്തം ചെയ്യാൻ അറിയാം.
 
1618
01:24:26,880 --> 01:24:29,620
ഈ കുട്ടി സെമി ഫൈനലിൽ എത്തി.
 
1619
01:24:29,750 --> 01:24:33,500
പ്രേക്ഷകർ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുന്നു
ഏത് കഥയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം?
 
1620
01:24:34,630 --> 01:24:40,000
ആ പെൺകുട്ടി എന്നെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയാൽ
നിക്ഷേപം ഞങ്ങൾ വളരെ നിഷ്ക്രിയരാണ്.
 
1621
01:24:41,500 --> 01:24:44,000
ബിസിനസ്സ് ബോക്സിംഗ് പോലെയാണ്.
 
1622
01:24:44,130 --> 01:24:46,120
നിങ്ങൾ ജയിക്കുന്നില്ല, തോൽക്കുന്നു.
 
1623
01:24:46,750 --> 01:24:48,370
എനിക്ക് തോൽക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
1624
01:24:49,250 --> 01:24:50,620
നിങ്ങൾക്കും കഴിയില്ല.
 
1625
01:24:56,500 --> 01:24:58,120
കുറച്ച് കുടിക്കുക.
 
1626
01:24:58,250 --> 01:24:59,500
ഇത് അവസ്ഥയെ ബാധിക്കുന്നില്ല.
 
1627
01:25:00,000 --> 01:25:02,120
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.
 
1628
01:25:03,380 --> 01:25:05,000
മുമ്പത്തെപ്പോലെ,
 
1629
01:25:05,750 --> 01:25:07,250
കണ്ണടച്ചാൽ മതി
 
1630
01:25:07,380 --> 01:25:10,620
അവൻ ഒരാളായി സ്വപ്നം കാണുന്നു
റിങ്ങിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു.
 
1631
01:25:11,880 --> 01:25:14,500
ഞാൻ കൂടുതൽ സമയം എടുക്കുന്നതുകൊണ്ടാണോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് വഴിതെറ്റുന്നത്?
 
1632
01:25:14,630 --> 01:25:18,370
ഈ വികാരം ഞാൻ മറക്കാൻ പോകുന്നു
ശരിക്കും ഒരു കളി തോൽക്കുന്നത് എങ്ങനെയായിരിക്കും?
 
1633
01:25:18,500 --> 01:25:20,500
എന്നാൽ സ്വപ്നങ്ങളിൽ,
 
1634
01:25:21,500 --> 01:25:23,500
ഞാൻ ഒരിക്കലും ജയിച്ചിട്ടില്ല.
 
1635
01:25:26,000 --> 01:25:27,370
നീ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
 
1636
01:25:28,130 --> 01:25:29,870
ഈ ടൂർണമെൻ്റിൻ്റെ അവസാനം വരെ കാത്തിരിക്കുക,
 
1637
01:25:30,000 --> 01:25:32,870
മികച്ച പോരാളികളെ ഞാൻ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യും.
 
1638
01:25:33,000 --> 01:25:35,620
ഞങ്ങൾ ഈ വ്യവസായത്തിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കും.
 
1639
01:25:36,130 --> 01:25:39,370
അപ്പോഴേക്കും നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമില്ല.
ജയിച്ചാലും തോറ്റാലും ഇനി വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
 
1640
01:25:41,000 --> 01:25:43,500
അങ്ങനെ ലാവോ കാ കുയെൻ...
 
1641
01:25:45,250 --> 01:25:47,250
എൻ്റെ വാചകം അനുസരിച്ചല്ല,
 
1642
01:25:47,880 --> 01:25:52,250
എന്നിട്ട് അവളുടെ കഥ പറയാം
അത് ഒരു അപകടമായി മാറുന്നു.
 
1643
01:26:04,130 --> 01:26:08,000
ബാൽക്കണി മതി
അടിസ്ഥാന ശാരീരിക പരിശീലനം
 
1644
01:26:11,380 --> 01:26:12,870
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ.
 
1645
01:26:15,250 --> 01:26:16,170
ഹലോ, ഇത് ക്വിൻ ആണോ?
 
1646
01:26:16,210 --> 01:26:17,080
അമ്മായി ഹുവാങ്.
 
1647
01:26:17,080 --> 01:26:18,000
നിങ്ങൾ വാർത്തകൾ കാണുന്നു!
 
1648
01:26:18,500 --> 01:26:19,620
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു!
 
1649
01:26:19,750 --> 01:26:21,120
അത് ചെയ്യരുത്!
 
1650
01:26:21,250 --> 01:26:22,460
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കണം!
 
1651
01:26:22,500 --> 01:26:23,750
വരൂ, വരൂ!
 
1652
01:26:29,000 --> 01:26:29,500
പുതുതായി,
 
1653
01:26:29,630 --> 01:26:31,000
ഒരു നെറ്റിസൺ വീഡിയോ അയച്ചു.
 
1654
01:26:31,000 --> 01:26:32,120
നമുക്ക് കാണാം.
 
1655
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു
 
1656
01:26:41,880 --> 01:26:45,870
ആളുകളെ അടിക്കുന്ന ഒരാൾ ഒരു ചൂടുള്ള പോരാളിയാണ്
ആയോധന കല റിയാലിറ്റി ഷോ,
 
1657
01:26:46,000 --> 01:26:47,620
ലൗ കാ കുവെൻ.
 
1658
01:26:47,750 --> 01:26:48,620
എനിക്ക് ചില ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.
 
1659
01:26:48,750 --> 01:26:52,870
ഒന്ന്, ആയോധന കല ടൂർണമെൻ്റ്
ബോക്സർമാരുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
 
1660
01:26:53,000 --> 01:26:54,920
കൂടെ പോരാളികളെ ഒഴിവാക്കുക
പശ്ചാത്തലം അത്ര നല്ലതല്ല,
 
1661
01:26:55,000 --> 01:26:56,370
ഒരു പൊതു വ്യക്തിയാകുക
 
1662
01:26:57,380 --> 01:26:59,540
പോരാളികൾക്ക്
പൊതു ധാർമിക ലംഘനം...
 
1663
01:26:59,580 --> 01:27:00,500
അപകടകരമായ ലോകം!
 
1664
01:27:00,500 --> 01:27:04,000
എന്തെങ്കിലും പ്രസക്തമായ നടപടികൾ ഉണ്ടോ?
അവരെ ഉചിതമായി ശിക്ഷിക്കണോ?
 
1665
01:27:04,130 --> 01:27:05,250
റിപ്പോർട്ടർ തു!
 
1666
01:27:06,130 --> 01:27:07,370
നിങ്ങൾ ഈ വീഡിയോ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
 
1667
01:27:07,500 --> 01:27:08,250
ഞാൻ അവനെ കണ്ടു.
 
1668
01:27:08,380 --> 01:27:09,620
ഇത് ഒട്ടും ശരിയല്ല!
 
1669
01:27:09,630 --> 01:27:11,120
ആരാണ് കളിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം!
 
1670
01:27:11,250 --> 01:27:13,500
സത്യം പറയുമോ?
 
1671
01:27:19,130 --> 01:27:21,870
അവർ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകളാണ്!
 
1672
01:27:22,000 --> 01:27:25,620
ഞാൻ ടിയോ ഫുവിനെ സഹായിക്കും, അതേസമയം...
അവരെ ആക്രമിക്കാൻ ദേഷ്യം!
 
1673
01:27:25,750 --> 01:27:26,250
ഇത് ശരിയാണ്!
 
1674
01:27:26,380 --> 01:27:28,370
അവർ സ്വയം ജിമ്മിൽ എത്തി.
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം തുടങ്ങി!
 
1675
01:27:28,500 --> 01:27:30,000
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആളുകളെ അടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!
 
1676
01:27:30,130 --> 01:27:31,750
രാജ്ഞി ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.
ഒരു കൈ നീട്ടുക
 
1677
01:27:35,500 --> 01:27:37,120
ശരിക്കും?
 
1678
01:27:37,250 --> 01:27:40,370
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ പെൺകുട്ടിയെ പീഡിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.
 
1679
01:27:44,000 --> 01:27:45,620
രാജ്ഞി ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.
ഒരു കൈ നീട്ടുക
 
1680
01:27:49,380 --> 01:27:51,870
ആളുകളെ അടിക്കുക, ഇപ്പോഴും മാന്യമായി പ്രവർത്തിക്കുക!
 
1681
01:27:52,000 --> 01:27:52,870
ആദ്യം ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്,
 
1682
01:27:53,000 --> 01:27:54,500
അത് ലൗ കാ കുവെൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ പെരുമാറ്റമാണ്.
 
1683
01:27:54,630 --> 01:27:56,870
അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ആയോധന കല സ്കൂൾ
കാവോ ചാനും ഉൾപ്പെടുന്നു.
 
1684
01:27:57,000 --> 01:28:01,120
മാത്രമല്ല, ഇത് കാവോ ചാൻ്റെ ആയോധന കല വിദ്യാലയമാണ്
വാസ്തവത്തിൽ അത് ഇതിനകം മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു!
 
1685
01:28:01,250 --> 01:28:03,500
കടത്തിൽ ആയിരിക്കുക!
 
1686
01:28:03,630 --> 01:28:06,000
ഞാൻ കിം ഹാം ക്ലബ്ബിലെ ജീവനക്കാരനാണ്.
 
1687
01:28:06,130 --> 01:28:07,750
കാരണം കാവോ ചാൻ മാർഷ്യൽ ആർട്സ് സ്കൂൾ ഞങ്ങളുടെ തൊട്ടടുത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്,
 
1688
01:28:07,880 --> 01:28:08,620
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സഹപ്രവർത്തകരാണ്
 
1689
01:28:08,750 --> 01:28:10,120
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അനിവാര്യമാണ്
 
1690
01:28:10,250 --> 01:28:12,000
ഒരുപക്ഷേ ആ ദിവസം കാരണം,
 
1691
01:28:12,130 --> 01:28:14,370
അവർ കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ചില വാക്കുകൾ പറയുന്നു.
 
1692
01:28:14,500 --> 01:28:15,370
വളരെ പെട്ടെന്ന്,
 
1693
01:28:15,500 --> 01:28:17,370
ലിയു ജിയാഗുവാൻ നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി.
 
1694
01:28:17,500 --> 01:28:18,500
ആയോധന കലകളില്ല!
 
1695
01:28:19,130 --> 01:28:20,210
നമുക്ക് അവനെ തുറന്നുകാട്ടാം!
 
1696
01:28:20,330 --> 01:28:22,460
ലിയു കാ കുവാൻ്റെ ഇരുണ്ട ചരിത്രം
ഒപ്പം കാവോ ചാൻ സ്കൂൾ ഓഫ് മാർഷ്യൽ ആർട്സും.
 
1697
01:28:22,500 --> 01:28:24,000
ഇത് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?
 
1698
01:28:24,040 --> 01:28:25,460
അതെ, അത് ലൗ കാ കുവെൻ ആണ്.
 
1699
01:28:25,540 --> 01:28:27,500
വായിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു നടൻ സംസാരിക്കുന്നു
പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ആയോധന കലകൾക്കായി.
 
1700
01:28:27,580 --> 01:28:30,830
അവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി തായ് ആയി അഭിനയിച്ചു!
 
1701
01:28:33,000 --> 01:28:35,120
അന്തർദേശീയ തലത്തിൽ മുഖം നഷ്ടപ്പെടുന്നു!
 
1702
01:28:35,250 --> 01:28:37,250
ഞാൻ വിദേശ സുഹൃത്തുക്കളെ നൽകുന്നു
ഈ വീഡിയോ കാണുക
 
1703
01:28:37,250 --> 01:28:39,620
അദ്ദേഹം ഇത് പറഞ്ഞു
എന്താണ് ഈ ചൈനീസ് കുങ് ഫു!
 
1704
01:28:39,750 --> 01:28:42,620
ഇതാണ് ചൈനീസ് കുങ് ഫു!
 
1705
01:28:42,750 --> 01:28:47,500
ലൗ കാ കുവെൻ ഒരിക്കൽ ഒരു കള്ളനായിരുന്നു
നിർമ്മാണ സൈറ്റിൽ നിന്ന് റീബാർ റിലീസ് ചെയ്തു!
 
1706
01:28:49,500 --> 01:28:51,620
ഈ വ്യക്തിക്ക് ഒരു ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു!
 
1707
01:28:51,750 --> 01:28:53,370
ഇത് അശ്രദ്ധമായി പറയരുത്!
 
1708
01:28:53,500 --> 01:28:54,750
ഞാൻ എ ക്വീനുമായി വളരെ അടുത്താണ്!
 
1709
01:28:54,880 --> 01:28:57,500
അവൻ വളരെ സത്യസന്ധനാണ്.
 
1710
01:29:07,710 --> 01:29:09,000
തട്ടിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുക, പണം സമ്പാദിക്കുക,
അവനെ കൊല്ലൂ!!!
 
1711
01:29:09,250 --> 01:29:11,370
ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇങ്ങോട്ട് വാ!
 
1712
01:29:23,000 --> 01:29:25,870
അതെങ്ങനെ ഈ കുഴപ്പമായി മാറി!
 
1713
01:29:51,130 --> 01:29:52,750
പൊതുജനാഭിപ്രായം ഇത്തവണ വളരെ വിചിത്രമായി തോന്നി!
 
1714
01:29:52,880 --> 01:29:55,250
ഞൊടിയിടയിൽ അത് എല്ലായിടത്തും പരന്നു.
വളരെ സാധാരണമല്ല!
 
1715
01:29:55,380 --> 01:29:56,370
എന്തായാലും
 
1716
01:29:56,500 --> 01:29:58,750
ബോക്സർമാർ ആളുകളെ അടിച്ചു, വ്യാജ പഞ്ചുകൾ തെറ്റാണ്!
 
1717
01:29:58,880 --> 01:30:01,250
അത് പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും
പ്രദർശനത്തിന് ഗൗരവമായി!
 
1718
01:30:01,250 --> 01:30:03,620
കാര്യങ്ങൾ അത്ര ലളിതമല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു!
 
1719
01:30:05,000 --> 01:30:06,750
തെളിവെവിടെ?
 
1720
01:30:07,380 --> 01:30:10,120
വാർത്തകൾ അസാധ്യമാക്കുക
ഊഹത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ!
 
1721
01:30:12,790 --> 01:30:14,750
അടിപിടി സംഭവങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു!
 
1722
01:30:14,880 --> 01:30:18,710
കാഷ് ഡൗ ചി ദാ ടൂർണമെൻ്റിൻ്റെ സംഘാടക സമിതി തീരുമാനിച്ചു
ലാവോ കാ കുവാൻ ഒഴിവാക്കുക!
 
1723
01:30:18,880 --> 01:30:21,120
എന്തൊരു സങ്കടം!
 
1724
01:30:21,250 --> 01:30:24,370
മറ്റ് പോരാളികൾക്കും ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു
അവൻ്റെ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കാൻ അവനു കഴിയും!
 
1725
01:30:24,500 --> 01:30:26,870
ആധുനിക ആയോധന കലകൾ
ഇത് റിങ്ങിൽ മത്സരിക്കുന്നു!
 
1726
01:30:27,000 --> 01:30:30,620
നീതിക്ക് ഊന്നൽ നൽകി,
കൊള്ളാം, സംഘങ്ങളല്ല!
 
1727
01:30:30,750 --> 01:30:33,120
ഇനി വഴക്കില്ല!
 
1728
01:30:54,120 --> 01:30:56,120
♪ വളരെയധികം പ്രശ്‌നങ്ങൾ, വളരെയധികം കഥ ♪
 
1729
01:30:56,250 --> 01:30:58,120
♪ പലരും എന്നെ പലതവണ വെല്ലുവിളിച്ചിട്ടുണ്ട്
 
1730
01:30:58,250 --> 01:30:59,870
♪ ഒരുപാട് വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, ഒരുപാട് മുള്ളുകൾ
 
1731
01:31:00,000 --> 01:31:01,870
♪ ഒരിക്കൽ മാത്രം തോൽക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ച് അവൻ എൻ്റെ നേരെ കുതിച്ചു
 
1732
01:31:02,000 --> 01:31:03,620
♪ഇനി ഇരുട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
 
1733
01:31:03,750 --> 01:31:05,500
♪ അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ കൂടുതൽ ശാഠ്യം പിടിക്കണം ♪
 
1734
01:31:05,620 --> 01:31:07,370
♪ ഞാൻ വിജയിക്കുമ്പോൾ ♪
♪ തീരുമാനിക്കാനും ഒപ്പിടാനുമുള്ള അവകാശം ♪
 
1735
01:31:07,370 --> 01:31:08,000
♪ഇത് എൻ്റെ ജീവിതമാണ്
 
1736
01:31:08,120 --> 01:31:09,200
♪ ഞാൻ ഒരു അവസരം എടുത്തു
 
1737
01:31:09,250 --> 01:31:11,120
♪ ഒരു വി ചിഹ്നം ഉണ്ടാക്കി ഒരു വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക ♪
 
1738
01:31:11,120 --> 01:31:12,750
♪ ശരിയായ സമയത്തെയും സ്ഥലത്തെയും കുറിച്ച് എനിക്ക് നല്ല ധാരണയുണ്ട് ♪
 
1739
01:31:12,870 --> 01:31:16,500
♪ ആരാണ് വില നൽകേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
 
1740
01:31:16,620 --> 01:31:17,120
♪ കുലീന രക്തം ♪
 
1741
01:31:17,250 --> 01:31:18,370
♪ എല്ലാം എൻ്റെ പുറകിലാണ്
 
1742
01:31:18,500 --> 01:31:20,080
♪ എന്നെ ആരു രക്ഷിക്കും എന്ന് ചിന്തിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
 
1743
01:31:20,120 --> 01:31:22,250
♪ പലരും മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു
♪എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
 
1744
01:31:22,250 --> 01:31:23,000
♪ ആരാണ് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? ♪
 
1745
01:31:23,120 --> 01:31:24,000
♪ മനുഷ്യാ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു ♪
 
1746
01:31:24,120 --> 01:31:25,620
♪പക്ഷെ ഞാനത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല
 
1747
01:31:25,620 --> 01:31:27,120
♪ എല്ലാവരും എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു
♪ എല്ലാവരും എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു
 
1748
01:31:27,120 --> 01:31:29,620
♪ അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ♪
 
1749
01:31:30,120 --> 01:31:32,000
♪ മുറ്റത്തെ കാട് പോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക
♪ ഭ്രാന്തൻ സ്വീപ്പിംഗ് ♪
 
1750
01:31:32,870 --> 01:31:34,250
♪ ഞാൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് കപ്പ് ഉയർത്തുന്നു ♪
 
1751
01:31:34,750 --> 01:31:36,620
♪ എൻ്റെ കുലീനമായ വംശത്തെ ഉയർത്തിക്കാട്ടാൻ ♪
 
1752
01:31:36,620 --> 01:31:37,520
♪ ഞാൻ വിഐപി മുറിയിൽ ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുമായിരുന്നു
 
1753
01:31:37,620 --> 01:31:39,750
♪ എപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിട്ടയച്ചു
♪ തെരുവുകളിൽ കാട്ടുമൃഗം ♪
 
1754
01:31:39,870 --> 01:31:41,370
♪ എറിയുന്ന ഓരോ പഞ്ചും
 
1755
01:31:41,500 --> 01:31:43,500
♪ അവരെല്ലാം എൻ്റെ ജീവിതം ഉണ്ടാക്കുന്നു
♪കൂടുതൽ ലിബറൽ♪
 
1756
01:31:43,750 --> 01:31:45,740
♪ ഉപയോഗശൂന്യരായ ആളുകളേ, പോകൂ
 
1757
01:31:45,870 --> 01:31:47,370
♪ നിങ്ങളെ തോൽപ്പിക്കാൻ നൂറുകണക്കിന് വഴികൾ ♪
 
1758
01:31:47,500 --> 01:31:49,250
♪ നിങ്ങളുടെ ബോക്സ് ♪
♪ ഞാൻ സമൂഹത്തോട് പോരാടുന്നു
 
1759
01:31:49,250 --> 01:31:50,990
♪ ഓപ്പറേഷൻ കാണേണ്ടതില്ല, ♪
♪ ഫലങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
 
1760
01:31:51,000 --> 01:31:52,870
♪ ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം മുറിയിലാണ് ഇരിക്കുന്നത്
♪ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷാംപെയ്ൻ ഒഴിക്കുക
 
1761
01:31:52,870 --> 01:31:55,120
♪ വിജയത്തിൻ്റെ മധുര രുചി എനിക്കറിയാം ♪
♪ കലർത്താൻ ശക്തമായ മദ്യം ഉപയോഗിക്കുക
 
1762
01:31:54,750 --> 01:31:57,500
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം
മഹത്വം സൃഷ്ടിക്കുക
 
1763
01:31:57,870 --> 01:31:59,620
♪പക്ഷെ ഞാനത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല
 
1764
01:31:59,620 --> 01:32:01,370
♪ എന്ത് മാറ്റേണ്ടി വന്നാലും ഞാൻ മാറ്റാം ♪
♪ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ കണ്ടെത്തും ♪
 
1765
01:32:01,370 --> 01:32:02,870
♪ അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ♪
 
1766
01:32:03,290 --> 01:32:06,500
♪ രാക്ഷസൻ തൻ്റെ വേഷം അഴിക്കുന്നു
♪ കയ്യുറകൾ ധരിച്ച് ഭ്രാന്തനാകൂ
 
1767
01:32:06,630 --> 01:32:07,740
♪ ഞാൻ കാടിൻ്റെ നിയമം അംഗീകരിച്ചു
 
1768
01:32:08,620 --> 01:32:10,040
♪ ഹരിതവനവും അംഗീകരിക്കുന്നു ♪
♪ കുലീന രക്തം ♪
 
1769
01:32:10,370 --> 01:32:13,620
♪ ഈ വെളിച്ചം ശീലിച്ചപ്പോൾ ♪
♪ ആർക്കും എന്നെ വീണ്ടും ഇരുട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കാനാവില്ല
 
1770
01:32:13,870 --> 01:32:15,240
♪ എറിഞ്ഞ ഓരോ പഞ്ചും ♪
 
1771
01:32:15,370 --> 01:32:16,840
♪ ഇതെല്ലാം എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ♪
 
1772
01:32:17,370 --> 01:32:20,750
♪ ചെറുപ്പത്തിൽ ഞാൻ ആരാധിച്ച ചിത്രം, ♪
♪ ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ നിഷ്കളങ്കനായിരുന്നപ്പോൾ. ♪
 
1773
01:32:20,870 --> 01:32:21,950
♪ഞാൻ മാറിയെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു
 
1774
01:32:22,080 --> 01:32:24,040
♪ഞാൻ മാറില്ല എന്ന് ചിലർ പറയുന്നു
 
1775
01:32:24,080 --> 01:32:25,200
♪ഞാനൊരു ഭീരുവാണെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു
 
1776
01:32:25,250 --> 01:32:26,580
♪ വയറിലെ ഉപയോഗശൂന്യമായ ദുഃഖം വിഴുങ്ങുക
 
1777
01:32:26,620 --> 01:32:28,870
♪ ഞാൻ എൻ്റെ ആശങ്കകൾ ഒരു കപ്പിൽ ഇട്ടു ഇളക്കിവിടും... ♪
 
1778
01:32:45,250 --> 01:32:47,670
ലേലത്തിൽ അധികം പണം ബാക്കിയില്ല.
 
1779
01:32:48,000 --> 01:32:49,500
ഈ പണം എടുക്കൂ.
 
1780
01:32:49,630 --> 01:32:50,750
അസാധ്യം.
 
1781
01:32:50,880 --> 01:32:52,620
ഇത് അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ വീടാണ്.
 
1782
01:32:52,750 --> 01:32:54,120
കൂടാതെ, അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും സ്കൂളിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.
 
1783
01:32:54,250 --> 01:32:55,870
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പിന്തുണയ്ക്കാം.
 
1784
01:32:56,000 --> 01:32:57,750
ഞാൻ വളരെക്കാലം എൻ്റെ പിതാവിനെ സഹായിച്ചു,
 
1785
01:32:57,880 --> 01:33:00,500
നിങ്ങളിൽ പകുതിയും ഈ ജിമ്മിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
 
1786
01:33:00,630 --> 01:33:01,620
അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.
 
1787
01:33:01,750 --> 01:33:04,120
ഞാനും അതുതന്നെ ചെയ്യും.
 
1788
01:33:13,000 --> 01:33:14,620
ബാഗ് ചുമക്കുന്നു!
 
1789
01:33:14,750 --> 01:33:15,750
ദിവസംതോറും പണമടയ്ക്കുക!
 
1790
01:33:15,880 --> 01:33:18,370
അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വരൂ!
 
1791
01:33:18,500 --> 01:33:20,120
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ?
 
1792
01:33:20,250 --> 01:33:21,500
അവൻ പോകുന്നു!
 
1793
01:33:22,630 --> 01:33:24,000
മൂന്ന് പേരെ കാണാതായി!
 
1794
01:33:24,130 --> 01:33:25,370
നമുക്ക് കഴിയും!
 
1795
01:33:25,500 --> 01:33:26,250
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
 
1796
01:33:26,380 --> 01:33:27,750
ചെയ്തു, ചെയ്തു, ചെയ്തു, ചെയ്തു!
 
1797
01:33:27,750 --> 01:33:29,000
കാറിൽ കയറുക!
 
1798
01:33:29,130 --> 01:33:30,870
വേഗം, വേഗം, വേഗം!
 
1799
01:33:31,000 --> 01:33:33,250
ഈ മൂന്ന് പേർക്കും ക്രിമിനൽ രേഖകളുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?
 
1800
01:33:33,380 --> 01:33:34,870
ആർക്കാണ് ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു?
 
1801
01:33:35,000 --> 01:33:36,620
എന്താ, സമ്മതിക്കില്ലേ?
 
1802
01:33:36,750 --> 01:33:38,670
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,
അത് വ്യാജമായിരിക്കുമോ?
 
1803
01:33:38,750 --> 01:33:39,870
നമുക്ക് അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?
 
1804
01:33:39,880 --> 01:33:40,370
ആളുകളെ അടിക്കുക!
 
1805
01:33:40,500 --> 01:33:41,500
ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിച്ചു!
 
1806
01:33:41,630 --> 01:33:42,870
നിങ്ങൾ മൂന്ന് പേർ മാത്രമാണോ?
 
1807
01:33:43,380 --> 01:33:44,250
വിശ്വസിക്കരുത്!
 
1808
01:33:44,380 --> 01:33:45,620
- ഇതൊന്നും സത്യമല്ല!
- പ്രാറ്റിൽ!
 
1809
01:33:45,630 --> 01:33:46,750
ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
 
1810
01:33:46,880 --> 01:33:48,370
അവൻ പോകുന്നു!
 
1811
01:33:51,880 --> 01:33:52,750
അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
 
1812
01:33:52,880 --> 01:33:53,370
പോകരുത്!
 
1813
01:33:53,500 --> 01:33:54,500
തെറ്റിദ്ധാരണ, തെറ്റിദ്ധാരണ!
 
1814
01:33:54,880 --> 01:33:56,120
എന്നെ തൊടൂ! തെറ്റിദ്ധാരണ, തെറ്റിദ്ധാരണ!
 
1815
01:33:56,130 --> 01:33:57,120
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ?
 
1816
01:33:58,130 --> 01:33:59,120
സോളോ ടു!
 
1817
01:34:00,130 --> 01:34:01,120
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
 
1818
01:34:01,250 --> 01:34:03,250
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
 
1819
01:34:03,380 --> 01:34:04,500
ആളുകളെ അടിക്കുക!
 
1820
01:34:04,630 --> 01:34:05,870
സഹായിക്കാൻ വരൂ!
 
1821
01:34:06,000 --> 01:34:07,370
ബോക്‌സർ ആരെയോ അടിച്ചു!
 
1822
01:34:07,500 --> 01:34:08,370
സഹായിക്കാൻ വരൂ!
 
1823
01:34:08,500 --> 01:34:09,250
വിടൂ, വിടൂ!
 
1824
01:34:09,380 --> 01:34:10,000
എനിക്കില്ല!
 
1825
01:34:10,130 --> 01:34:10,620
അത്രയേയുള്ളൂ!
 
1826
01:34:10,750 --> 01:34:12,750
ദൂരെ പോവുക!
 
1827
01:34:15,000 --> 01:34:16,750
പ്രൊഫഷണൽ ബോക്സർ ആളുകളെ തോൽപ്പിക്കുന്നു!
 
1828
01:34:16,880 --> 01:34:17,620
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
 
1829
01:34:17,750 --> 01:34:19,120
അവൻ ആദ്യ നീക്കം നടത്തി!
 
1830
01:34:23,630 --> 01:34:25,000
രാജ്ഞി!
 
1831
01:34:29,380 --> 01:34:31,750
- അടിക്കുന്നത് നിർത്തുക!
- നിർത്തുക, നിർത്തുക!
 
1832
01:34:31,880 --> 01:34:33,750
പോലീസ് ഇവിടെയുണ്ട്!
 
1833
01:34:35,500 --> 01:34:38,250
- യുവാവേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- ആശുപത്രിയിൽ പോകൂ!
 
1834
01:34:57,750 --> 01:34:58,620
അല്ലെങ്കിൽ!
 
1835
01:34:58,750 --> 01:34:59,870
നമസ്കാരം Quinn!
 
1836
01:35:00,000 --> 01:35:01,120
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചോ?
 
1837
01:35:01,880 --> 01:35:03,120
ഞാൻ ഇതിനകം കഴിച്ചു.
 
1838
01:35:03,500 --> 01:35:04,750
അച്ഛാ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
 
1839
01:35:04,880 --> 01:35:06,750
ആരോഗ്യമുള്ള, ആരോഗ്യമുള്ള
 
1840
01:35:07,250 --> 01:35:08,620
നമസ്കാരം Quinn!
 
1841
01:35:09,000 --> 01:35:10,870
ഈയിടെയായി നിങ്ങൾ തിരക്കിലല്ലെങ്കിൽ,
 
1842
01:35:11,500 --> 01:35:13,620
കുറച്ചു നേരം വീട്ടിൽ പോകൂ
 
1843
01:35:13,750 --> 01:35:14,370
അതെ അതെ!
 
1844
01:35:14,500 --> 01:35:15,370
രാജ്ഞി!
 
1845
01:35:15,500 --> 01:35:18,250
എത്ര സമയം കഴിഞ്ഞു?
മാസ്റ്ററെയും അധ്യാപകനെയും സന്ദർശിക്കണോ?
 
1846
01:35:19,130 --> 01:35:20,870
അത് ശരിയാണ്, അത് ശരിയാണ്!
 
1847
01:35:21,630 --> 01:35:22,620
ഇപ്പോൾ കുറിച്ച്,
 
1848
01:35:22,750 --> 01:35:24,500
തുണിയും ഉണ്ട്.
 
1849
01:35:24,880 --> 01:35:26,750
വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ!
 
1850
01:35:26,880 --> 01:35:28,120
ശരി.
 
1851
01:35:28,250 --> 01:35:30,000
എനിക്കറിയാം സാർ.
 
1852
01:35:36,880 --> 01:35:39,250
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.
 
1853
01:35:44,630 --> 01:35:45,620
ശരി.
 
1854
01:35:45,750 --> 01:35:47,620
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
 
1855
01:36:09,380 --> 01:36:13,000
ഇനി മുതൽ എല്ലാവർക്കും
എല്ലായിടത്തും സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്!
 
1856
01:36:13,130 --> 01:36:14,750
കൻ്റോണീസ് പ്രഭാത ചായ!
 
1857
01:36:14,880 --> 01:36:16,370
അമേരിക്ക ഹാംബർഗറുകൾ കഴിക്കുന്നു!
 
1858
01:36:16,500 --> 01:36:18,500
നിങ്ങളെ സ്വീകരിക്കാൻ എല്ലായിടത്തും ആളുകളുണ്ട്!
 
1859
01:36:18,630 --> 01:36:20,000
ഇപ്പോൾ ധരിക്കാവുന്നതാണ്!
 
1860
01:36:20,130 --> 01:36:21,370
ശരിയാണോ?
 
1861
01:36:35,630 --> 01:36:37,500
നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം.
 
1862
01:36:43,000 --> 01:36:44,500
സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക.
 
1863
01:37:15,880 --> 01:37:18,120
വിമാനം പറന്നുയരാൻ പോകുന്നു.
 
1864
01:37:18,250 --> 01:37:22,870
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഓഫ് ചെയ്യുക
വയർലെസ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ
 
1865
01:37:42,750 --> 01:37:44,250
ക്വിൻ
 
1866
01:37:44,380 --> 01:37:47,580
നിങ്ങളെയും എ മിയുവിനെയും വിട്ടുപോയതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്,
ആരോ ഈ വിഷയത്തിൽ വീണു,
 
1867
01:37:47,880 --> 01:37:49,750
ഈ അനീതി അനുഭവിക്കുക.
 
1868
01:37:49,880 --> 01:37:52,870
ഈ കാർഡിൽ 100,000 ഉണ്ട്.
 
1869
01:37:53,000 --> 01:37:54,870
ദയവായി അത് അംഗീകരിക്കുക.
 
1870
01:37:55,000 --> 01:37:57,870
ഇതാണ് നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നത്.
 
1871
01:38:02,130 --> 01:38:06,500
അത് പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അവൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രശ്നം.
 
1872
01:38:06,630 --> 01:38:08,870
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
 
1873
01:38:09,880 --> 01:38:12,620
ഭാവി എവിടെയായിരുന്നാലും,
 
1874
01:38:12,750 --> 01:38:14,250
ദയവായി ഒരിക്കലും മറക്കരുത്,
 
1875
01:38:14,380 --> 01:38:17,500
പുസ്തകങ്ങളിൽ എഴുതുകയും വരയ്ക്കുകയും ചെയ്യുകയായിരുന്നു യുവാവ്.
 
1876
01:38:17,630 --> 01:38:23,620
മുകളിലേക്ക് നോക്കുക, പുഞ്ചിരിക്കുക, എന്നിട്ട് നടക്കുക.
എൻ്റെ ജീവിതം പുല്ലല്ല
 
1877
01:38:23,750 --> 01:38:25,750
ലിറ്റിൽ ഫു.
 
1878
01:38:46,380 --> 01:38:50,500
നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്‌ത നമ്പർ നിലവിൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
 
1879
01:39:12,880 --> 01:39:15,870
എനിക്ക് ഈ പണം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
1880
01:39:16,000 --> 01:39:17,750
എടുത്തോളൂ.
 
1881
01:39:17,880 --> 01:39:20,500
എനിക്കല്ല.
 
1882
01:39:28,630 --> 01:39:30,250
ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്
 
1883
01:39:32,500 --> 01:39:34,250
നിങ്ങളൊക്കെ...
 
1884
01:39:36,000 --> 01:39:37,370
അവിടെ എഴുന്നേറ്റ് സംസാരിക്കൂ!
 
1885
01:39:38,500 --> 01:39:40,000
എനിക്ക് ഇവിടെ ചില ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്.
 
1886
01:39:40,130 --> 01:39:41,870
സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്നെ കുറച്ച് സഹായിക്കൂ.
 
1887
01:39:43,630 --> 01:39:45,500
മത്സരത്തിന് ശേഷം എടുത്തതാണ് ഈ ഫോട്ടോ.
 
1888
01:39:45,630 --> 01:39:47,000
കാഴ്ചക്കാർ,
 
1889
01:39:47,130 --> 01:39:49,370
ബാൻഡേജ് കീറി.
 
1890
01:39:49,500 --> 01:39:52,750
മറ്റ് പോരാളികൾ
ഈ സാഹചര്യം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
 
1891
01:39:55,000 --> 01:39:57,580
കൈ പൊതിയുന്നത് ബാൻഡേജല്ലേ?
 
1892
01:39:58,000 --> 01:40:00,500
അത് എങ്ങനെ കീറാൻ കഴിയും?
 
1893
01:40:08,500 --> 01:40:12,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് പ്ലാസ്റ്റർ പോലെ കാണപ്പെടുന്നത്?
 
1894
01:40:13,000 --> 01:40:14,620
കുമ്മായം?
 
1895
01:40:14,750 --> 01:40:16,500
ജിപ്സം നീക്കം ചെയ്യണോ?
 
1896
01:40:16,630 --> 01:40:19,120
അവൻ്റെ കൈയും ഒടിഞ്ഞിരിക്കുന്നു!
 
1897
01:40:19,630 --> 01:40:23,750
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയുടെ അസ്ഥികളെ തകർത്തേക്കാം!
 
1898
01:40:24,750 --> 01:40:26,620
ആ വർഷം ആയോധന കല മത്സരത്തിൽ,
 
1899
01:40:26,750 --> 01:40:32,000
അവൻ്റെ അടി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു
വ്യക്തിയെ വളരെ ശക്തമായി, വളരെ ശക്തമായി അടിക്കുക.
 
1900
01:40:38,750 --> 01:40:43,500
ഞാൻ എപ്പോഴും വിചാരിച്ചു
പ്രത്യേക പരിശീലന രീതി
 
1901
01:40:43,630 --> 01:40:45,370
അപ്രതീക്ഷിതമായി...
 
1902
01:40:47,250 --> 01:40:50,500
എളുപ്പത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത ഒന്നാണ് സ്റ്റക്കോ.
 
1903
01:40:50,630 --> 01:40:53,500
ബാൻഡേജിൽ പ്ലാസ്റ്റർ ഇടുക,
 
1904
01:40:53,630 --> 01:40:58,120
മത്സരിക്കുമ്പോൾ കൈകളിൽ വിയർപ്പ് ഒഴുകും
ജിപ്സം പൊടി പ്ലാസ്റ്ററായി മാറി.
 
1905
01:40:58,250 --> 01:41:01,500
ഇതാണ് ഏറ്റവും വലിയ തട്ടിപ്പ്!
 
1906
01:41:01,630 --> 01:41:04,750
നമുക്ക് പരാതിപ്പെടാൻ പോകാമോ?
 
1907
01:41:04,880 --> 01:41:05,870
ഇത് പ്രയോജനരഹിതമാണ്.
 
1908
01:41:06,000 --> 01:41:07,500
മത്സരം കഴിഞ്ഞു.
 
1909
01:41:07,630 --> 01:41:08,870
നമുക്ക് അത് തുറന്നുകാട്ടാം!
 
1910
01:41:09,000 --> 01:41:11,250
ചിത്രം ഒന്നും തെളിയിക്കുന്നില്ല!
 
1911
01:41:11,380 --> 01:41:12,750
വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല
 
1912
01:41:12,880 --> 01:41:15,120
സത്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് വിപരീതഫലമാണ്!
 
1913
01:41:15,250 --> 01:41:19,750
അവർ ഒരു വ്യാജ കഥ ഉപയോഗിച്ചു.
എല്ലാം ജയിക്കാൻ!
 
1914
01:41:19,880 --> 01:41:21,000
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്ത്?
 
1915
01:41:21,130 --> 01:41:23,120
വെറുതെ വിടണോ?
 
1916
01:41:23,880 --> 01:41:27,500
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഗെയിമായിരുന്നു.
ജയിക്കാനാവില്ല!
 
1917
01:41:27,630 --> 01:41:29,620
വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ!
 
1918
01:41:32,750 --> 01:41:34,500
ഇന്നു മുതൽ,
 
1919
01:41:34,750 --> 01:41:36,870
ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകും
പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പരമ്പര,
 
1920
01:41:37,000 --> 01:41:41,120
ആയോധന കലയിൽ വളർന്നുവരുന്ന താരങ്ങളെ തിരയുന്നു
കിം ഹാം കുടുംബത്തിൽ ചേരാൻ എല്ലായിടത്തും!
 
1921
01:41:41,250 --> 01:41:42,620
ഞങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്നത് തുടരും,
 
1922
01:41:42,630 --> 01:41:45,870
നക്ഷത്രങ്ങളുടെ തലമുറ തലമുറ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു
ഭാവി പ്രേക്ഷകർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!
 
1923
01:41:46,000 --> 01:41:49,370
നേതൃത്വത്തിന് കീഴിലാണെന്ന് കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ, കിം ഹാം മാർഷ്യൽ ആർട്സ് ക്ലബ്,
 
1924
01:41:49,500 --> 01:41:52,000
വിഭവങ്ങൾ ലയിപ്പിച്ച ശേഷം
അടിത്തറ പണിയുക,
 
1925
01:41:52,130 --> 01:41:56,750
അതൊരു ആയോധന വ്യവസായമായി മാറും
കായിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ എല്ലാ ആളുകളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!
 
1926
01:41:56,880 --> 01:42:01,620
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പുതിയ ജീവിതം കൂട്ടിച്ചേർക്കാം
ആയോധന കലയുടെ ഭാവിക്കായി.
 
1927
01:42:05,380 --> 01:42:07,620
മിസ്റ്റർ കിം ശരിക്കും ഉദാരനാണ്!
 
1928
01:42:07,750 --> 01:42:10,870
ഇവ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ശ്വാസം പിടിക്കുക
കാച്ച് ഡൗ ചി ഡായിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ പോരാളി!
 
1929
01:42:11,130 --> 01:42:14,370
ബോക്സിംഗ്, മുവായ് തായ്, കപ്പോയേറ
ബ്രസീൽ, കരാട്ടെ, തായ്‌ക്വോണ്ടോ!
 
1930
01:42:14,500 --> 01:42:17,120
എന്താണ് ആയോധന കലയുടെ സാങ്കേതികത?
ഇവിടെ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
 
1931
01:42:17,250 --> 01:42:18,370
അധ്യാപകൻ വ്യക്തിപരമായി പഠിപ്പിക്കുന്നു!
 
1932
01:42:18,500 --> 01:42:21,250
- യഥാർത്ഥ പോരാട്ടം, യഥാർത്ഥ പരിശീലനം, യഥാർത്ഥ പരിശ്രമം!
- എന്തുകൊണ്ട് നമ്മുടെ പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ ഇല്ല?
 
1933
01:42:21,250 --> 01:42:23,250
പരമ്പരാഗത ആയോധന കലകൾ കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
 
1934
01:42:23,380 --> 01:42:24,750
ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.
 
1935
01:42:24,880 --> 01:42:27,500
ഇവ ആധുനിക ആയോധന കലകളാണ്
കൂടുതൽ ജനപ്രിയം
 
1936
01:42:27,630 --> 01:42:35,620
സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം!
 
1937
01:42:45,000 --> 01:42:47,250
അവിടെയും ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു!
 
1938
01:42:47,380 --> 01:42:51,620
ഞങ്ങളുടെ സംഘാടക സമിതി
സത്യസന്ധത നിറഞ്ഞത്!
 
1939
01:43:10,750 --> 01:43:14,000
ഇത് രസകരമാണ്!
 
1940
01:43:17,250 --> 01:43:18,870
ഇന്ന് സിംഹ നൃത്തം?
 
1941
01:43:19,000 --> 01:43:20,620
അസാധ്യം!
 
1942
01:43:42,080 --> 01:43:43,370
ഹലോ എല്ലാവരും!
 
1943
01:43:43,500 --> 01:43:45,960
ഞാൻ ലാവോ കാ കുൻ!
 
1944
01:43:52,500 --> 01:43:55,120
കളി ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല!
 
1945
01:43:55,250 --> 01:43:56,750
എന്ത്?
 
1946
01:43:59,000 --> 01:44:01,870
ഒരുപക്ഷേ നമുക്കൊരു അവസരമുണ്ട്.
അവരുടെ തന്ത്രം തുറന്നുകാട്ടുക!
 
1947
01:44:02,000 --> 01:44:03,250
രാജ്ഞി!
 
1948
01:44:03,380 --> 01:44:06,870
അവരെ അന്വേഷിക്കുക, അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് കണ്ടെത്തുക?
നഷ്ടപ്പെട്ടത് വീണ്ടെടുക്കാനാവില്ല!
 
1949
01:44:07,000 --> 01:44:09,000
ആ വർഷം എന്നെപ്പോലെ മണ്ടനാകരുത്!
 
1950
01:44:09,130 --> 01:44:10,500
എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല!
 
1951
01:44:10,630 --> 01:44:13,370
എനിക്ക് ഈ ശ്വാസം തിരികെ കിട്ടണം!
 
1952
01:44:14,000 --> 01:44:16,500
ക്വിൻ, ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
 
1953
01:44:17,500 --> 01:44:20,870
ഞാൻ കാവോ ചാൻ സ്കൂൾ ഓഫ് ആയോധന കലയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
Tieu Truong Duong വെല്ലുവിളി!
 
1954
01:44:21,750 --> 01:44:22,670
ചെറിയ സിയാവോ!
 
1955
01:44:22,960 --> 01:44:24,710
ആവശ്യമില്ല.
 
1956
01:44:25,750 --> 01:44:26,500
നീ!
 
1957
01:44:26,630 --> 01:44:27,500
എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!
 
1958
01:44:27,630 --> 01:44:28,500
ഇവിടെ ഇറങ്ങൂ, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
 
1959
01:44:28,630 --> 01:44:29,500
- വീണ്ടും പറയൂ!
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
 
1960
01:44:29,630 --> 01:44:30,250
- ഇവിടെ ഇറങ്ങൂ!
- ഇവിടെ വരരുത്!
 
1961
01:44:30,380 --> 01:44:31,250
- എന്നെ തൊടരുത്!
- എന്നെ തടയരുത്!
 
1962
01:44:31,380 --> 01:44:32,870
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇറങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അനങ്ങരുത്!
 
1963
01:44:32,880 --> 01:44:34,370
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
 
1964
01:44:35,000 --> 01:44:36,250
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
 
1965
01:44:37,130 --> 01:44:37,620
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ?
 
1966
01:44:37,750 --> 01:44:38,620
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലമല്ല
 
1967
01:44:38,750 --> 01:44:39,750
വേഗം വരൂ!
 
1968
01:44:41,500 --> 01:44:42,870
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോയത്?
 
1969
01:44:43,000 --> 01:44:45,210
- ടിയു ട്രോങ് ചാണകം എവിടെ പോയി?
- ഭയപ്പെടേണ്ട!
 
1970
01:44:46,000 --> 01:44:47,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
 
1971
01:44:50,750 --> 01:44:51,750
പിൻവാങ്ങാൻ!
 
1972
01:44:51,880 --> 01:44:53,120
മിസ്റ്റർ ട്രൂങ് ഡോങ്!
 
1973
01:44:53,250 --> 01:44:55,120
എനിക്ക് വേണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല
ഒരു മത്സരം കളിക്കണോ?
 
1974
01:44:55,130 --> 01:44:56,250
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!
 
1975
01:44:56,380 --> 01:44:58,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വെല്ലുവിളി സ്വീകരിക്കാത്തത്?
 
1976
01:45:14,500 --> 01:45:15,620
യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തവർ,
 
1977
01:45:15,750 --> 01:45:18,250
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു ചീഞ്ഞ ഉപ്പിട്ട മത്സ്യമാണ്!
 
1978
01:45:32,380 --> 01:45:40,370
ചെറിയ സിയാവോ!
 
1979
01:45:41,130 --> 01:45:44,250
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ പോകുമ്പോൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്!
 
1980
01:45:44,380 --> 01:45:46,500
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം കൊണ്ടുവന്നു!
 
1981
01:45:47,500 --> 01:45:49,370
ഒരു റൗണ്ട് മാത്രം!
 
1982
01:45:49,500 --> 01:45:51,750
നിനക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ പറ്റാത്തത് വരെ ഞാൻ അടിക്കും!
 
1983
01:46:11,000 --> 01:46:13,750
യഥാർത്ഥ പ്ലാസ്റ്റർ പ്രവർത്തിക്കില്ല.
 
1984
01:46:13,880 --> 01:46:16,870
രണ്ടോ മൂന്നോ മിനിറ്റിനു ശേഷം അത് പ്ലാസ്റ്ററായി മാറും.
 
1985
01:46:17,000 --> 01:46:18,870
ഇത് ഏറ്റവും അപകടകരമായ സമയമാണ്.
 
1986
01:46:19,000 --> 01:46:21,120
ഒഴിവാക്കണം
കനത്ത പഞ്ചുകൾ!
 
1987
01:46:21,250 --> 01:46:24,000
ഇത് പ്ലാസ്റ്റർ നീക്കം ചെയ്യുമോ?
 
1988
01:46:28,000 --> 01:46:29,870
ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉപേക്ഷിക്കും.
 
1989
01:46:30,000 --> 01:46:32,250
കാരണം അവർക്ക് തോൽക്കാനാവില്ല!
 
1990
01:46:39,000 --> 01:46:41,370
ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതി പിന്തുടരുക!
 
1991
01:47:02,000 --> 01:47:03,370
ശാന്തമായിരിക്കുക!
 
1992
01:47:03,500 --> 01:47:04,500
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി!
 
1993
01:47:04,630 --> 01:47:07,000
നിങ്ങൾ കാരണം.
 
1994
01:47:08,750 --> 01:47:10,000
ഇല്ല, എൻ്റെ രാജ്ഞി!
 
1995
01:47:10,130 --> 01:47:12,870
ക്വിൻ, തുടരുക!
 
1996
01:47:20,750 --> 01:47:22,000
കൊണ്ടുവരൂ!
 
1997
01:47:22,960 --> 01:47:23,500
താഴെ!
 
1998
01:47:23,630 --> 01:47:25,000
നന്നായിട്ടുണ്ട്!
 
1999
01:47:53,630 --> 01:47:54,750
ഇവിടെ വരിക!
 
വർഷം 2000
01:47:54,880 --> 01:47:56,250
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ധൈര്യമുണ്ടോ?
 
2001
01:47:56,380 --> 01:47:57,370
ഇവിടെ വരിക!
 
2002
01:47:58,170 --> 01:47:59,210
ആരാണ് ഉപ്പിട്ട മത്സ്യം?
 
2003
01:47:59,500 --> 01:48:01,540
ഇവിടെ വരിക!
 
2004
01:49:18,380 --> 01:49:21,750
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒത്തുകൂടാം,
 
2005
01:49:21,880 --> 01:49:25,250
അത് എൻ്റെ മുഖം കാരണം മാത്രമാണ്, ട്രംഗ്!
 
2006
01:49:25,380 --> 01:49:27,120
നമുക്ക് നമ്മുടെ പ്രശസ്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു
 
2007
01:49:27,250 --> 01:49:28,620
എല്ലാവരോടും തോറ്റത് ജിയാങ് ഹു ആണ്,
 
2008
01:49:28,750 --> 01:49:31,000
നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല!
 
2009
01:49:31,130 --> 01:49:32,870
എന്നാൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവനു വായ ഉണ്ടായിരിക്കണം
 
2010
01:49:33,250 --> 01:49:39,370
ഈ കുട്ടിയുടെ കൂടെ നിൽക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
കുറച്ച് മുഖം വീണ്ടെടുക്കണോ?
 
2011
01:49:39,500 --> 01:49:42,120
നാശം, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഡ്രാഗൺ മാംസം പഠിപ്പിച്ചു!
 
2012
01:49:42,250 --> 01:49:43,870
രണ്ട് വൃദ്ധർ കാണുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
 
2013
01:49:50,000 --> 01:49:52,370
പശുവിനെ കൊണ്ട് നിലത്തടിക്കാനുള്ള അവകാശം
(നിലത്ത് അടിച്ച് പോത്തിനെ കിടത്താനുള്ള അവകാശം)!
 
2014
01:49:52,500 --> 01:49:54,750
ചെറിയ പോരാട്ടങ്ങളുടെ രാജാവ്
(കൈമുട്ട് ചെറിയ കുത്തുകളുടെ രാജാവാണ്)!
 
2015
01:49:54,750 --> 01:49:56,120
ചുരുണ്ട മഹാസർപ്പം പോലെയുള്ള ശരീരം!
 
2016
01:49:56,130 --> 01:49:57,870
കൈമുട്ട് മൂർച്ചയുള്ള ചുറ്റിക പോലെയാണ്!
 
2017
01:49:58,000 --> 01:50:00,120
സ്വീപ്പ്, സ്വീപ്പ്, ക്രഷ്, മാഷ്!
 
2018
01:50:00,250 --> 01:50:01,870
ഒരുമിച്ച് ആക്രമിക്കുകയും പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക!
 
2019
01:50:02,000 --> 01:50:03,620
മലകളും കടലുകളും തകർക്കുന്നു!
 
2020
01:50:04,630 --> 01:50:07,000
എൻ്റെ കൈമുട്ട്
 
2021
01:50:15,880 --> 01:50:17,000
പോരാടുന്ന എല്ലാവരും,
 
2022
01:50:17,130 --> 01:50:18,120
അതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുക
 
2023
01:50:18,250 --> 01:50:19,370
നൈറ്റ്‌സിനെ വിജയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക!
 
2024
01:50:19,500 --> 01:50:22,250
ശക്തനായ ഒരു ശത്രുവിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു
നേരിട്ട് അടിക്കാനാവില്ല!
 
2025
01:50:22,380 --> 01:50:24,120
യാഥാർത്ഥ്യം ഫാൻ്റസിയായി മാറണം,
 
2026
01:50:24,250 --> 01:50:25,620
വെർച്വൽ യഥാർത്ഥമാകണം.
 
2027
01:50:25,880 --> 01:50:27,620
യഥാർത്ഥവും വ്യാജവും ഒഴിവാക്കുക!
 
2028
01:50:27,750 --> 01:50:32,620
ഇതാണ് യിൻ, യാങ് എന്നിവയുടെ സൗന്ദര്യം!
 
2029
01:50:47,500 --> 01:50:49,620
മിന്നൽ പോലുള്ള ശരീരത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക പോയിൻ്റുകളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്ന സാങ്കേതികത.
 
2030
01:50:49,750 --> 01:50:51,750
ഇടിമുഴക്കം പോലെ ഒരു വിരൽ, പ്രേതങ്ങളും ദൈവങ്ങളും ഭയപ്പെടുന്നു!
 
2031
01:50:51,880 --> 01:50:52,750
ഈന്തപ്പന പോലെ ശക്തിയില്ല!
 
2032
01:50:52,880 --> 01:50:53,870
കൈപ്പത്തി വിരൽ പോലെ നല്ലതല്ല!
 
2033
01:50:54,000 --> 01:50:55,750
ആയോധന കലയുടെ സാങ്കേതികതകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.
 
2034
01:50:55,880 --> 01:51:00,870
തള്ളുക, വലിക്കുക, ഹുക്ക് ചെയ്യുക, പിടിക്കുക!
 
2035
01:51:01,000 --> 01:51:02,500
കാറ്റിൻ്റെ സ്പന്ദനത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുക!
 
2036
01:51:02,630 --> 01:51:07,000
അസ്ഥി ഭാരം!
 
2037
01:51:07,130 --> 01:51:08,620
പക്ഷേ,
 
2038
01:51:08,750 --> 01:51:11,370
കയ്യുറകൾ ധരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
 
2039
01:51:25,880 --> 01:51:29,250
പഠിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അറിയണം
എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും
 
2040
01:51:29,380 --> 01:51:30,620
റിംഗ് നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം,
 
2041
01:51:30,880 --> 01:51:32,500
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ എതിരാളിയല്ല.
 
2042
01:51:32,880 --> 01:51:36,620
അതുകൊണ്ട് മറക്കരുത്
എന്താണ് നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം!
 
2043
01:51:48,000 --> 01:51:51,370
കൈമുട്ട് കൊണ്ട് കയ്യുറ പൊട്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
 
2044
01:51:51,500 --> 01:51:53,370
സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് സാധ്യമല്ല.
 
2045
01:51:53,500 --> 01:51:54,750
പക്ഷേ,
 
2046
01:51:56,500 --> 01:52:00,120
താഴെ പ്ലാസ്റ്റർ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് സാധ്യമാണ്!
 
2047
01:52:00,250 --> 01:52:03,500
തുടർച്ചയായ ആക്രമണം തുടരുക!
(സംയോജിത ആക്രമണവും പ്രതിരോധവും)
 
2048
01:54:13,630 --> 01:54:15,870
മുകളിലേക്ക് നോക്കുക, പുഞ്ചിരിക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക!
 
2049
01:54:16,000 --> 01:54:18,370
എൻ്റെ ജീവിതം ഒരു സാധാരണ ജീവിതമല്ല!
 
2050
01:54:36,630 --> 01:54:39,370
ബാഹ്യ ടെൻഡോണുകളുടെയും അസ്ഥികളുടെയും പരിശീലനം
 
2051
01:54:39,500 --> 01:54:42,000
ഒരു ശ്വാസത്തിൽ പരിശീലിക്കുക.
 
2052
01:54:42,130 --> 01:54:44,250
വായ വരയ്ക്കുക
 
2053
01:54:47,130 --> 01:54:48,500
കണ്ടോ?
 
2054
01:54:50,000 --> 01:54:52,620
എന്താണ് ഈ കളകൾക്ക് പിന്നിൽ?
 
2055
01:54:52,750 --> 01:54:54,870
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.
 
2056
01:54:55,250 --> 01:54:56,870
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
 
2057
01:54:57,630 --> 01:55:00,000
കാണിക്കുക!
 
2058
01:55:00,130 --> 01:55:03,370
സിംഹം!
 
2059
01:55:55,750 --> 01:55:57,370
വലത്തോട്ട് തിരിയുക!
 
2060
01:56:02,250 --> 01:56:03,750
കയ്യുറകൾ കീറിയതായി തോന്നുന്നു!
 
2061
01:56:03,880 --> 01:56:05,620
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വീഴുന്നത്?
 
2062
01:56:08,380 --> 01:56:09,500
ഇത് പ്ലാസ്റ്ററാണ്!
 
2063
01:56:09,630 --> 01:56:11,250
ഇത് വഞ്ചനയാണ്!
 
2064
01:56:12,000 --> 01:56:15,500
അവൻ ഈ കാര്യം നിറയ്ക്കുകയാണ്.
കയ്യുറയിൽ!
 
2065
01:56:15,630 --> 01:56:16,370
സുഹൃത്തുക്കളെ ശ്രദ്ധിക്കുക!
 
2066
01:56:16,500 --> 01:56:18,250
അത്തരമൊരു വ്യക്തി ഒരിക്കലും ലജ്ജിക്കുന്നില്ല!
 
2067
01:56:18,380 --> 01:56:20,080
പ്ലാസ്റ്റർ പ്രയോഗിക്കുക, ഈ കയ്യുറ ഉറപ്പുള്ളതായിരിക്കും!
 
2068
01:56:20,130 --> 01:56:21,710
തട്ടിപ്പ്, മുഖം ആവശ്യമില്ല!
 
2069
01:56:21,750 --> 01:56:23,250
അഴിമതി!
 
2070
01:56:23,380 --> 01:56:24,330
എന്തൊരു അജയ്യനായ ജനറൽ!
 
2071
01:56:24,750 --> 01:56:25,790
ഞാൻ തുപ്പി!
 
2072
01:56:36,130 --> 01:56:37,250
അസാധ്യം!
 
2073
01:56:38,250 --> 01:56:39,750
അസാധ്യം!
 
2074
01:56:41,000 --> 01:56:42,370
എനിക്ക് നഷ്ടമായി!
 
2075
01:56:42,500 --> 01:56:46,750
എൻ്റെ പക്കലില്ല!
 
2076
01:56:46,880 --> 01:56:48,500
എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ധൈര്യമുണ്ടോ?
 
2077
01:56:55,130 --> 01:56:57,870
എങ്ങനെയെന്ന് അവനെ പഠിപ്പിക്കുക
ഇത് ശരിക്കും വൃത്തിയാണ്!
 
2078
01:58:03,630 --> 01:58:06,500
അവൻ ഒരു പരിശീലകനാണ്.
ആരാണ് ഈ കുട്ടി?
 
2079
01:58:06,880 --> 01:58:09,000
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.
 
2080
01:59:52,130 --> 01:59:54,330
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ,
കിം ഹാം ആയോധന കല ക്ലബ്ബ്
 
2081
01:59:54,330 --> 01:59:56,500
തട്ടിപ്പ് സംശയത്തിൽ
ഈ സഹോദരിയുടെ ടൂർണമെൻ്റിൽ,
 
2082
01:59:56,630 --> 01:59:59,370
ഇയാളെ അധികൃതർ അന്വേഷിച്ചു.
നിലവിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
 
2083
01:59:59,500 --> 02:00:02,000
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷൻ തുടരും
ട്രാക്കിംഗ്
 
2084
02:00:33,630 --> 02:00:37,620
പരിപാലനവും നവീകരണവും എളുപ്പമല്ല.
 
2085
02:00:37,750 --> 02:00:42,000
നിന്നിൽ ഞാൻ പ്രത്യാശ കാണുന്നു.
 
2086
02:00:45,750 --> 02:00:49,250
നമുക്ക് ഒരുപാട് ഉണ്ട്
അത്തരം നെഗറ്റീവ് വാർത്തകൾ,
 
2087
02:00:49,380 --> 02:00:50,870
നിനക്ക് വിഷമമില്ലേ?
 
2088
02:00:51,000 --> 02:00:52,750
കാലം പറയട്ടെ.
 
2089
02:00:52,880 --> 02:00:57,120
സത്യസന്ധരായ ആളുകളെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അവൻ കുറ്റവിമുക്തനാക്കും.
 
2090
02:00:58,000 --> 02:01:02,250
പക്ഷെ എനിക്കൊരു ചെറിയ അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്.
 
2091
02:01:03,880 --> 02:01:08,120
ബോക്സിംഗ് പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ സിംഹനൃത്തവും പഠിപ്പിക്കണം.
 
2092
02:01:12,500 --> 02:01:14,750
ഞങ്ങൾക്കും ഒരു അപേക്ഷയുണ്ട്.
 
2093
02:01:14,880 --> 02:01:16,120
പറയൂ.
 
2094
02:01:45,670 --> 02:01:49,170
[ഒരു രാജ്ഞി 19:01]
[ആയോധന കല സ്കൂൾ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്, വീട് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു]
 
2095
02:02:34,040 --> 02:02:38,500
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)}{\fs28}{\t(15,\fs2)}{\fad(38,2000)}{\2candHE73C01
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ച ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
കരീം ബറകത്താണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ വിവർത്തകൻ
{\fnArial\fs25andH000000
\N{\candH000000
🥋🌆⚔️
വലിയ നഗരത്തിൽ, യഥാർത്ഥ സിംഹം അതിജീവിക്കാനും തൻ്റെ സാന്നിധ്യം തെളിയിക്കാനും പോരാടുന്നു
"ഞാൻ എന്താണ് ഞാൻ 2" (2024)
യുവ നായകൻ 2

2096
02:02:50,580 --> 02:04:41,250
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)}{\fs28}{\t(15,\fs2)}{\fad(38,2000)}{\2candHE73C01
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ച ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
കരീം ബറകത്താണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ വിവർത്തകൻ